Johannes 4:22

Norsk oversettelse av BBE

Dere tilber det dere ikke kjenner; vi tilber det vi kjenner, for frelsen kommer fra jødene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 2:3 : 3 Og folkene skal si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier. For loven skal gå ut fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Rom 9:4-5 : 4 De som er israelitter, og har barnekåret, herligheten, paktene med Gud, lovgivningen, gudstjenesten og løftene: 5 Deres er fedrene, og fra dem kom Kristus etter kjødet, som er over alt, Gud, velsignet i evighet. Amen.
  • Sal 147:19 : 19 Han gjør sitt ord kjent for Jakob, og underviser Israel om sine lover og bestemmelser.
  • Rom 3:1-2 : 1 Hva fordeler har jøden da? Eller hva nytte er det i omskjærelsen? 2 Mye på alle måter: først og fremst fordi Guds ord ble gitt til dem.
  • Sef 3:16-17 : 16 Den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke, Sion, la ikke hendene synke. 17 Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser: han vil glede seg over deg med fryd, han vil fornye sin kjærlighet, han vil juble over deg med sang, som på en helligdag.
  • Apg 17:23 : 23 For mens jeg gikk omkring og så på det dere tilber, fant jeg også et alter med innskriften: TIL DEN UKJENTE GUD. Det dere tilber uten å kjenne, gir jeg dere nå kunnskap om.
  • Apg 17:30 : 30 Tidene da menneskene var uvitende, lot Gud se bort fra, men nå befaler han alle mennesker overalt å vende om,
  • Sak 9:9 : 9 Vær full av glede, Sions datter; rop av glede, Jerusalems datter: se, din konge kommer til deg: han er rettferdig og har vunnet; ydmyk og ridende på et esel, på en ung eselfole.
  • Luk 24:47 : 47 og at omvendelse og syndenes forlatelse skal forkynnes i hans navn for alle folkeslag, med begynnelse i Jerusalem.
  • Hebr 7:14 : 14 For det er klart at vår Herre stammer fra Juda, og Moses sa ingenting om prester fra den stammen.
  • Jes 46:13 : 13 Min rettferdighet er nær, den er ikke langt borte; frelsen vil komme raskt; og jeg vil gjøre Zion fri, og gi Israel min herlighet.
  • 2 Kong 17:27-41 : 27 Da beordret kongen av Assyria: Send en av prestene dere tok i fangenskap derfra, la ham reise dit og bo der, og la ham lære dem om landets Guds lover. 28 Så en av prestene som de hadde bortført fra Samaria, kom og bodde i Betel, og lærte dem hvordan de skulle frykte Herren. 29 Men hvert folkeslag laget sine egne guder og plasserte dem i de høye steders huser som samaritanene hadde laget, ettersom hvert folk bodde i sine byer. 30 Mennene fra Babylon laget Sukkot-Benot, og mennene fra Kut laget Nergal, og mennene fra Hamat laget Asima, 31 Avvittene laget Nibhas og Tartak, og Sefarvitterne brente sine barn i ilden for Adrammelek og Anammelek, Sefarvajims guder. 32 De fryktet også Herren og gjorde folk fra alle samfunnslag til prester for de høye steders hus, som ofret for dem i husene til de høye steder. 33 De fryktet Herren, men tjente også sine egne guder, ifølge de nasjoners skikker som de hadde blitt ført bort fra. 34 Så til denne dag følger de sine gamle skikker. De frykter ikke Herren eller holder hans forskrifter, hans lover eller påbud, som Herren hadde gitt til Jakobs etterkommere, til hvem han ga navnet Israel. 35 Herren gjorde en pakt med dem og ga dem befalinger, og sa: Dere skal ikke ha andre guder; dere skal ikke tilbe dem eller tjene dem eller ofre til dem. 36 Men Herren, som førte dere ut av Egypt med stor kraft og en utstrakt arm, han er deres Gud, ham skal dere frykte og tilbe og ofre til: 37 De lover, regler og forskrifter som han ga dere skriftlig, skal dere alltid holde og gjøre; dere skal ikke ha andre guder. 38 Dere skal huske avtalen jeg har gjort med dere; dere skal ikke ha andre guder. 39 Dere skal tilbe Herren deres Gud; for han vil redde dere fra fiendenes hånd. 40 Men de lyttet ikke, men fortsatte i sine gamle skikker. 41 Så disse nasjonene, selv om de tilbad Herren, tjente fortsatt de avgudene de hadde laget; deres barn og barnebarn gjorde det samme, akkurat som deres fedre gjorde, gjør de til denne dag.
  • Sal 68:20 : 20 Vår Gud er en Gud for frelse; hans er veiene ut av døden.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Myndighetens stav skal ikke tas fra Juda, og han vil ikke være uten en lovgiver, inntil han kommer, han som har retten til det, og folkene vil underkaste seg hans styre.
  • 2 Krøn 13:10-12 : 10 Men for oss er Herren vår Gud, og vi har ikke vendt oss fra ham; vi har prester som gjør Herrens arbeid, selv Arons sønner og levittene i deres stillinger; 11 Ved dem sendes brennoffer og røkelse opp foran Herren hver morgen og hver kveld; og de setter ut de hellige brødene på sitt bord og det gylne lysstativet med lysene som brenner hver kveld; for vi holder de forskrifter som vår Gud har gitt oss, men dere har vendt dere bort fra ham. 12 Og nå er Gud med oss som vår leder, og hans prester med sine høye trompeter mot dere. O Israels barn, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for det vil ikke gå dere vel.
  • Esra 4:2 : 2 De kom da til Serubabel og slektsoverhodene og sa til dem: La oss bygge sammen med dere, for vi dyrker også deres Gud, slik dere gjør, og vi har brakt ofre til ham siden Esarhaddon, kongen av Assyria, brakte oss hit.
  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse.
  • Jes 12:6 : 6 La din stemme lyde i et rop av glede, Sions datter, for stor er Israels Hellige blant dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 4:19-21
    3 vers
    77%

    19 Kvinnen sa til ham: Herre, jeg ser at du er en profet.

    20 Våre fedre tilbad på dette fjellet, men dere sier at vi skal tilbe i Jerusalem.

    21 Jesus sa til henne: Tro meg, kvinne, det kommer en tid da verken dette fjellet eller Jerusalem vil være stedet dere tilber Faderen.

  • Joh 4:23-25
    3 vers
    77%

    23 Men timen kommer – ja, den er nå – da de sanne tilberne skal tilbe Faderen i ånd og sannhet. For slike tilberne vil Faderen ha.

    24 Gud er ånd, og de som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.

    25 Kvinnen sa til ham: Jeg vet at Messias kommer, han som kalles Kristus. Når han kommer, skal han la oss få vite alt.

  • Joh 4:42
    70%

    42 De sa til kvinnen: Vi tror ikke lenger bare på grunn av det du har sagt, for vi har hørt ham selv, og vi vet at han virkelig er verdens frelser.

  • Joh 9:29-31
    3 vers
    69%

    29 Vi vet at Gud har talt til Moses, men denne mannen vet vi ikke hvor kommer fra.

    30 Mannen svarte: Det er merkelig! Dere vet ikke hvor han kommer fra, og allikevel åpnet han mine øyne.

    31 Vi vet at Gud ikke hører på syndere, men hvis noen ærer Gud og følger hans vilje, hører han ham.

  • Joh 3:10-11
    2 vers
    68%

    10 Jesus svarte: Er du Israels lærer og forstår ikke dette?

    11 Sannelig, jeg sier deg, vi taler om det vi vet, og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Joh 7:27-29
    3 vers
    68%

    27 Men vi vet jo hvor denne mannen kommer fra; men når Kristus kommer, vil ingen vite hvor han kommer fra.

    28 Mens han underviste i templet, ropte Jesus med høy røst: Dere kjenner meg og vet hvor jeg kommer fra. Jeg har ikke kommet av meg selv, men han som har sendt meg, er sann, og ham kjenner dere ikke.

    29 Jeg kjenner ham fordi jeg kommer fra ham, og han har sendt meg.

  • Joh 8:55
    67%

    55 Men dere kjenner ham ikke; jeg derimot kjenner ham. Om jeg sier at jeg ikke kjenner ham, så er jeg en løgner som dere. Men jeg kjenner ham, og jeg holder fast på hans ord.

  • Gal 4:8
    67%

    8 Men den gangen, da dere ikke kjente Gud, tjente dere dem som i virkeligheten ikke er guder.

  • Joh 8:52
    67%

    52 Jødene sa da til ham: Nå vet vi at du har en ond ånd. Abraham er død, og profetene er døde; og du sier: Den som holder fast på mitt ord, skal aldri smake døden.

  • Joh 4:9-10
    2 vers
    66%

    9 Kvinnen fra Samaria sa til ham: Hvordan kan du, en jøde, be meg, en samaritansk kvinne, om vann? For jødene har ikke omgang med samaritanene.

    10 Jesus svarte henne: Hvis du kjente Guds gave og visste hvem det er som sier til deg: Gi meg vann, ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann.

  • Joh 2:18
    66%

    18 Da spurte jødene ham: Hvilket tegn kan du gi oss for å gjøre disse tingene?

  • Joh 8:19
    66%

    19 De sa da til ham: Hvor er din Fader? Jesus svarte: Dere kjenner verken meg eller min Fader. Hadde dere kjent meg, ville dere også kjent min Fader.

  • Joh 16:30
    66%

    30 Nå vet vi at du vet alt og ikke trenger at noen stiller deg spørsmål; ved dette tror vi at du er kommet fra Gud.

  • Joh 14:7
    66%

    7 Hvis dere hadde kjent meg, ville dere også kjent min Far. Fra nå av kjenner dere ham og har sett ham.

  • Joh 8:14
    65%

    14 Jesus svarte: Om jeg så vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant, for jeg vet hvor jeg kom fra, og hvor jeg går hen; men dere vet ikke hvor jeg kommer fra eller hvor jeg går.

  • Joh 5:39
    65%

    39 Dere gransker Skriftene, fordi dere mener dere har evig liv i dem. Og disse vitner om meg.

  • Joh 8:47-48
    2 vers
    65%

    47 Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.

    48 Jødene svarte og sa til ham: Har vi ikke rett når vi sier at du er en samaritan og har en ond ånd?

  • Joh 6:28
    65%

    28 De spurte ham: Hva skal vi gjøre for å gjøre Guds gjerninger?

  • Joh 14:4-5
    2 vers
    65%

    4 Dere vet veien til stedet hvor jeg går.

    5 Thomas sa: Herre, vi vet ikke hvor du går; hvordan kan vi da vite veien?

  • Joh 8:32
    65%

    32 og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal gjøre dere fri.

  • Gal 2:15
    65%

    15 Vi er jøder av fødsel og ikke syndere fra hedningene,

  • Joh 8:22-23
    2 vers
    65%

    22 Jødene sa da: Vil han ta sitt eget liv, siden han sier: Dit jeg går, kan dere ikke komme?

    23 Han sa til dem: Dere er nedenfra, jeg er ovenfra; dere er av denne verden, jeg er ikke av denne verden.

  • Joh 17:25
    65%

    25 Rettferdige Far, jeg kjenner deg, men verden har ikke kjent deg; men disse vet at du har sendt meg.

  • 1 Kor 1:22
    64%

    22 For jødene krever tegn, og grekerne søker visdom;

  • Joh 7:36
    64%

    36 Hva betyr denne samtalen: Dere vil søke etter meg og ikke finne meg, og der jeg er, kan dere ikke komme?

  • Joh 7:49
    64%

    49 Men denne folkemengden som ikke kjenner loven, er forbannet.

  • Apg 28:28
    64%

    28 Vær derfor sikker på at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre.»

  • Joh 10:33
    64%

    33 De svarte: Vi steiner deg ikke for en god gjerning, men for gudsbespottelse; fordi du som er et menneske gjør deg selv til Gud.

  • Jes 45:20
    64%

    20 Kom sammen, kom nær, dere nasjoner som fortsatt lever: de som ber til en trefigur, og ber til en gud som ikke kan frelse, har ingen innsikt.

  • Joh 5:42
    64%

    42 men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.

  • Joh 8:41
    64%

    41 Dere gjør deres fars gjerninger. De sa til ham: Vi er ikke født av hor; vi har én far, Gud.

  • Rom 10:2
    64%

    2 For jeg vitner om at de har en sterk iver for Gud, men ikke etter kunnskap.

  • Åp 3:9
    64%

    9 Se, jeg vil få synagogen til Satan, de som sier de er jøder, men ikke er det, men lyver, til å komme og bøye seg for dine føtter og forstå at jeg har elsket deg.

  • Joh 12:20
    64%

    20 Blant dem som kom for å tilbe under høytiden, var det også noen grekere.

  • Matt 22:29
    64%

    29 Jesus svarte og sa til dem: Dere tar feil, fordi dere ikke kjenner Skriften eller Guds makt.

  • 1 Joh 4:6
    64%

    6 Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, lytter til oss; den som ikke er av Gud, lytter ikke til oss. Slik kan vi skille sannhetens ånd fra villfarelsens ånd.

  • Joh 4:32
    64%

    32 Men han sa til dem: Jeg har mat å spise som dere ikke kjenner til.