Johannes 6:71

Norsk oversettelse av BBE

Han mente Judas, sønn av Simon Iskariot, for han skulle forråde ham, han var en av de tolv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 26:14-16 : 14 Da gikk en av de tolv, ved navn Judas Iskariot, til øversteprestene 15 og sa: «Hva vil dere gi meg for å overgi ham til dere?» Og de fastsatte prisen til tretti sølvmynter. 16 Fra da av søkte han etter en anledning til å forråde ham.
  • Matt 27:3-5 : 3 Da Judas, som hadde forrådt ham, så at Jesus var blitt dømt, angret han og tok de tretti sølvstykkene tilbake til øversteprestene og de med myndighet. 4 Han sa: Jeg har gjort urett ved å forråde en uskyldig mann. Men de svarte: Hva angår det oss? Det er din sak. 5 Da kastet han sølvet inn i tempelet, gikk bort og hengte seg.
  • Joh 13:26 : 26 Jesus svarte: Det er han som jeg gir dette brødstykket etter at jeg har dyppet det. Da dyppet han brødstykket og ga det til Judas, sønn av Simon Iskariot.
  • Joh 18:2-6 : 2 Og Judas, som forrådte ham, visste om stedet, fordi Jesus ofte hadde vært der med disiplene sine. 3 Så Judas kom dit med en gruppe soldater og vakter fra overprestene og fariseerne, med fakler og våpen. 4 Jesus, som visste alt som skulle skje med ham, gikk frem og sa til dem: Hvem leter dere etter? 5 De svarte: Jesus fra Nasaret. Jesus sa: Det er jeg. Judas, som forrådte ham, sto også der med dem. 6 Da han sa til dem: Det er jeg, trakk de seg tilbake og falt til jorden.
  • Apg 1:16-20 : 16 Mine brødre, Skriften måtte gå i oppfyllelse, som Den hellige ånd ved Davids munn hadde sagt om Judas, som var veiviser for dem som grep Jesus, 17 For han var regnet blant oss og hadde fått del i denne tjenesten. 18 (Denne mannen kjøpte seg en åker for belønningen av sin urett, og han falt forover og fikk en brå og voldsom død der.) 19 Og dette kom til hele Jerusalems innbyggere, så åkeren i deres språk ble kalt Akeldama, det vil si: Blodåkeren. 20 For i Salmenes bok står det: La hans bolig stå øde, og la ingen bo i den; og: La en annen ha hans embete.
  • Apg 2:23 : 23 ham, som ble utlevert etter Guds bestemte vilje og forutviten, korsfestet og drept gjennom lovløse menneskers hender.
  • Jud 1:4 : 4 For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.
  • Sal 41:9 : 9 Selv min nærmeste venn, som jeg stolte på og som delte sitt brød med meg, har vendt seg mot meg.
  • Sal 55:13-14 : 13 Men det var deg, min likeverdige, min veileder, min kjære venn. 14 Vi hadde kjærlige samtaler sammen, og gikk til Guds hus i fellesskap.
  • Sal 109:6-8 : 6 Sett en ond mann over ham; og la en anklager stå ved hans høyre hånd. 7 Når han blir dømt, la avgjørelsen gå imot ham; og la hans bønn bli til synd. 8 La hans liv bli kort; la en annen ta hans stilling.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 12:4
    84%

    4 En av disiplene, Judas Iskariot (som skulle forråde ham), sa da:

  • Joh 6:70
    82%

    70 Jesus svarte dem: Har jeg ikke utvalgt dere tolv? Og en av dere er en djevel.

  • Matt 10:4
    80%

    4 Simon seloten, og Judas Iskariot, han som svek ham.

  • Mark 14:10-11
    2 vers
    79%

    10 Judas Iskariot, en av de tolv, gikk da til overprestene for å forråde ham til dem.

    11 Da de hørte det, ble de glade og lovet å gi ham penger. Og han begynte å lete etter en anledning til å forråde ham.

  • Luk 6:16
    79%

    16 og Judas, Jakobs sønn, og Judas Iskariot, som ble forræderen.

  • Joh 13:25-29
    5 vers
    79%

    25 Han lente seg da mot Jesu bryst og spurte: Herre, hvem er det?

    26 Jesus svarte: Det er han som jeg gir dette brødstykket etter at jeg har dyppet det. Da dyppet han brødstykket og ga det til Judas, sønn av Simon Iskariot.

    27 Og da Judas hadde tatt brødet, gikk Satan inn i ham. Jesus sa da til ham: Gjør raskt hva du skal gjøre.

    28 Ingen ved bordet forsto hvorfor han sa dette til ham.

    29 Noen trodde at siden Judas hadde pengeposen, sa Jesus til ham å kjøpe det de trengte til festen, eller at han skulle gi noe til de fattige.

  • Joh 13:21-22
    2 vers
    77%

    21 Da Jesus hadde sagt dette, ble han opprørt i ånden og sa: Sannelig, jeg sier dere, en av dere skal forråde meg.

    22 Disiplene så på hverandre, usikre på hvem han mente.

  • Joh 13:2
    77%

    2 Mens de spiste et måltid, hadde Den onde allerede lagt det i hjertet til Judas Iskariot, Simons sønn, å forråde ham.

  • Matt 26:14-16
    3 vers
    77%

    14 Da gikk en av de tolv, ved navn Judas Iskariot, til øversteprestene

    15 og sa: «Hva vil dere gi meg for å overgi ham til dere?» Og de fastsatte prisen til tretti sølvmynter.

    16 Fra da av søkte han etter en anledning til å forråde ham.

  • Mark 14:18-21
    4 vers
    77%

    18 Mens de satt og spiste, sa Jesus: Sannelig, jeg sier dere: En av dere skal forråde meg, en som spiser sammen med meg.

    19 De ble bedrøvet og begynte å spørre ham én etter én: Det er vel ikke meg?

    20 Han sa til dem: Det er en av de tolv, en som dypper hånd sammen med meg i fatet.

    21 Menneskesønnen går bort, slik det står skrevet om ham. Men ve det mennesket som forråder Menneskesønnen! For det mennesket ville det vært bedre om det aldri var født.

  • Luk 22:3-4
    2 vers
    77%

    3 Og Satan kom inn i Judas Iskariot, som var en av de tolv.

    4 Og han gikk bort og diskuterte med overprestene og lederne om hvordan han kunne avsløre ham for dem.

  • Luk 22:47-48
    2 vers
    76%

    47 Og mens han ennå talte, kom det en flokk, og Judas, en av de tolv, gikk foran dem, og han nærmet seg Jesus for å kysse ham.

    48 Men Jesus sa til ham: Judas, forråder du Menneskesønnen med et kyss?

  • Matt 26:21
    75%

    21 Og mens de spiste, sa han: «Sannelig, jeg sier dere, en av dere vil forråde meg.»

  • Apg 1:16-17
    2 vers
    73%

    16 Mine brødre, Skriften måtte gå i oppfyllelse, som Den hellige ånd ved Davids munn hadde sagt om Judas, som var veiviser for dem som grep Jesus,

    17 For han var regnet blant oss og hadde fått del i denne tjenesten.

  • Mark 3:18-19
    2 vers
    73%

    18 og Andreas, og Filip, og Bartolomeus, og Matteus, og Thomas, og Jakob, Alfeus' sønn, og Taddeus, og Simon seloten;

    19 og Judas Iskariot, han som forrådte ham.

  • Matt 26:23-25
    3 vers
    73%

    23 Han svarte: «Den som dypper hånden sin i fatet med meg, han vil forråde meg.»

    24 «Menneskesønnen går bort, slik det står skrevet om ham, men ve det mennesket ved hvem Menneskesønnen overgis! Det hadde vært bedre for det mennesket om det aldri var blitt født.»

    25 Da sa Judas, som forrådte ham, «Er det meg, Mester?» Han svarte til ham: «Du sa det.»

  • Joh 6:64
    73%

    64 Men noen av dere tror ikke. For Jesus visste fra begynnelsen hvem som ikke trodde, og hvem som kom til å forråde ham.

  • Matt 26:46-48
    3 vers
    72%

    46 «Reis dere, la oss gå. Se, han som forråder meg, er nær.»

    47 Og mens han ennå talte, kom Judas, en av de tolv, med en stor flokk væpnet med sverd og stokker, fra øversteprestene og folkets eldste.

    48 Den som forrådte ham, hadde gitt dem et tegn og sagt: «Den jeg kysser, det er han. Grip ham.»

  • Luk 22:21-23
    3 vers
    72%

    21 Men se, hånden til den som forråder meg, er med meg ved bordet.

    22 For Menneskesønnen går bort, slik Gud har bestemt, men ve det menneske som forråder ham.

    23 Og de begynte å diskutere seg imellom hvem av dem som kunne gjøre dette.

  • Mark 14:42-44
    3 vers
    71%

    42 Reis dere, la oss gå. Se, han som forråder meg, er nær.

    43 Straks, mens han ennå talte, kom Judas, en av de tolv, sammen med en folkemengde med sverd og stokker, sendt fra overprestene, de skriftlærde og de eldste.

    44 Den som skulle forråde ham, hadde gitt dem et tegn: Den jeg kysser, er han. Grip ham og før ham bort under vakt.

  • Joh 13:11
    71%

    11 (Han visste hvem som skulle forråde ham; derfor sa han: Dere er ikke alle rene.)

  • Luk 6:13-14
    2 vers
    71%

    13 Da det ble dag, kalte han til seg disiplene og valgte ut tolv av dem, som han kalte apostler:

    14 Simon, som han ga navnet Peter, og Andreas, broren hans, og Jakob, Johannes, Filip og Bartolomeus,

  • Apg 1:25
    71%

    25 For å ta plassen i denne tjenesten som apostel, som Judas forlot for å gå til sitt eget sted.

  • Joh 13:18
    70%

    18 Jeg taler ikke om dere alle; jeg vet hvem jeg har utvalgt. Men det må skje for at Skriften skal bli oppfylt: Han som spiser brød med meg, har løftet hælen mot meg.

  • Matt 17:22
    69%

    22 Mens de var på vandring i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,

  • Joh 18:2
    69%

    2 Og Judas, som forrådte ham, visste om stedet, fordi Jesus ofte hadde vært der med disiplene sine.