Jona 1:9
Han svarte dem, Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt hav og tørt land.
Han svarte dem, Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt hav og tørt land.
Han svarte dem: Jeg er hebréer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land.
Han svarte dem: Jeg er hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, han som har gjort havet og det tørre.
Han svarte dem: Jeg er hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, han som har skapt havet og det tørre land.
Han svarte: 'Jeg er hebreer og frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land.'
Han svarte: Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land.
Og han sa til dem: Jeg er en hebreer; jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre landet.
Han svarte: Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre landet.
Han svarte dem: "Jeg er hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har laget havet og det tørre land."
Han svarte dem: Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land.
Han svarte: «Jeg er en hebraer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land.»
Han svarte dem: Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land.
Han svarte dem: «Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land.»
And he answered, "I am a Hebrew, and I worship the Lord, the God of heaven, who made the sea and the dry land."
Han svarte: 'Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land.'
Og han sagde til dem: Jeg er en Ebræer, og jeg frygter Herren, Himmelens Gud, som haver gjort Havet og det Tørre.
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
Han svarte dem: «Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land.»
And he said to them, I am a Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
Han svarte dem: "Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land."
Han svarte dem: «Jeg er en hebreer, og Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land, frykter jeg.»
Han sa til dem: Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som har skapt havet og det tørre land.
And he answered the I am an Ebrue: and the lord God of heuen which made both se and drie land I feare.
He answered them: I am an Ebrue, and I feare the LORDE God of heauen, which made both the see and drie londe.
And he answered them, I am an Ebrewe, and I feare the Lord God of heauen, which hath made the sea, and the dry lande.
And he aunswered them: I am an Hebrue, and I feare the Lorde God of heauen, which hath made the sea, and the drye lande.
And he said unto them, I [am] an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry [land].
He said to them, "I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land."
And he saith unto them, `A Hebrew I `am', and Jehovah, God of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.'
And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.
And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.
He said to them, "I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land."
He said to them,“I am a Hebrew! And I worship the LORD, the God of heaven, who made the sea and the dry land.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Da ble mennene fylt av stor frykt og sa til ham, Hva er det du har gjort? For mennene visste at han flyktet fra Herren, fordi han hadde sagt det til dem.
11De sa til ham, Hva skal vi gjøre med deg, så havet kan bli rolig for oss? For havet ble stadig mer opprørt.
12Han svarte dem, Ta meg opp og kast meg i havet, så vil havet bli rolig for dere. For jeg vet at denne store stormen er kommet over dere på grunn av meg.
13Mennene prøvde å ro tilbake til land, men klarte det ikke, for havet raste enda mer mot dem.
14Da ropte de til Herren og sa, Å, Herre, la oss ikke gå under på grunn av denne mannens liv, og påfør oss ikke skylden for å ta uskyldig liv. For du, Herre, har gjort som du ville.
15Så tok de Jona og kastet ham i havet, og havet stilnet fra sin vrede.
16Da ble mennene fylt av stor ærefrykt for Herren, de ofret til Herren og avla løfter til ham.
8Da sa de til ham, Forklar oss hva du har gjort, hvor du kommer fra, hva ditt land er, og hvem ditt folk er.
8La hele jorden frykte Herren; la alle verdens folk ha ærefrykt for ham.
9Gud sa: «La vannene under himmelen samles på ett sted, så det tørre land kan komme til syne,» og slik ble det.
10Gud kalte det tørre land for Jord, og vannene som var samlet kalte han Hav. Og Gud så at det var godt.
5Havet er hans, for han skapte det; og det tørre landet ble dannet av hans hender.
6Han sa videre: «Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.» Moses skjulte ansiktet sitt, for han var redd for å se på Gud.
32Jeg er dine fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Og Moses skalv av frykt og våget ikke å se mer.
15For jeg er Herren din Gud, som gjør havet rolig når dets bølger tordner: Herrens hærskarer er hans navn.
3Men Jona gjorde seg klar til å flykte til Tarsis, bort fra Herren. Han dro ned til Jaffa, fant et skip som skulle til Tarsis, betalte for reisen og gikk ombord for å reise med dem til Tarsis, bort fra Herren.
4Men Herren sendte en sterk vind over havet, og det ble en voldsom storm, slik at skipet var i ferd med å brytes i stykker.
5Sjøfolkene ble grepet av frykt, ropte hver til sin gud, og kastet lasten overbord for å lette skipet. Men Jona hadde gått ned i skipets innerste del, hvor han lå og sov dypt.
6Skipets kaptein kom til ham og sa, Hvordan kan du sove? Stå opp, kall på din Gud! Kanskje din Gud vil tenke på oss, så vi ikke går under.
18På den tredje dagen sa Josef til dem: Gjør dette, så skal dere beholde livet; jeg frykter Gud:
3Gud sa: Jeg er Gud, din fars Gud. Dra ned til Egypt uten frykt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.
31Og Israel så det store verket Herren hadde gjort mot egypterne, og frykten for Herren kom over folket, og de hadde tro på Herren og hans tjener Moses.
6Han bygger sine rom i himmelen, og grunnlaget for sin hvelving på jorden. Hans stemme lar havets vann flomme over jordens ansikt. Herren er hans navn.
17Frykt kom over ham, og han sa: Dette er et hellig sted; dette er ikke mindre enn Guds hus og himmelens port.
9og sa til dem: Det er klart for meg at Herren har gitt dere landet, og frykten for dere har kommet over oss.
20Men han sa til dem: Det er jeg, vær ikke redde.
5Og jeg sa: Å Herre, himmelens Gud, den store Gud, fryktet og trofast, som viser nåde mot dem som elsker ham og holder hans bud:
41Og de ble svært redde og sa til hverandre: Hvem er dette, som til og med vinden og sjøen adlyder?
22Har dere ingen frykt for meg? sier Herren; vil dere ikke skjelve for meg, som har satt sanden som en grense for havet ved en evig orden, slik at det ikke kan komme forbi? og selv om det alltid er i bevegelse, kan det ikke ha sin vei; selv om lyden av bølgene er høy, kan de ikke gå forbi.
10Og jeg sa til dere: Jeg er Herren deres Gud; dere skal ikke tilbe gudenes Amorittene, i hvis land dere bor, men dere hørte ikke på min stemme.
5Kystlandene så det, og ble fylt av frykt; endene av jorden rystet: de nærmet seg.
29Da sa jeg til dere: Frykt ikke for dem.
4Jeg ba til Herren min Gud, erkjente våre synder, og sa: Å, Herre, du store Gud, å frykte; som holder din pakt og viser miskunn mot dem som elsker deg og følger dine bud;
11Og på grunn av disse nyhetene ble våre hjerter som vann, og ingen av oss hadde mot igjen på grunn av dere, for Herren deres Gud er Gud i himlene der oppe og på jorden her nede.
24Da de hørte det, løftet de samstemt sin røst til Gud og sa: Herre, du som har skapt himmel og jord og hav og alt som er i dem,
7Og han sa til ham: Jeg er Herren, som førte deg ut fra Ur i Kaldea for å gi deg dette landet til arv.
19Josef sa: Vær ikke redd; er jeg i Guds sted?
15Gode folk, hvorfor gjør dere dette? Vi er mennesker med samme følelser som dere, og vi kommer med det gode budskapet til dere for at dere skal vende dere bort fra disse meningsløse ting til den levende Gud, som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.
10Og Herren sa: Se, jeg inngår en pakt: Foran ditt folks øyne vil jeg gjøre underfulle ting som ikke er gjort noe annet sted på jorden eller i noen nasjon; og hele folket ditt skal se Herrens verk, for det jeg vil gjøre med deg, er skremmende.
9De sa til ham: Dine tjenere er kommet fra et veldig fjernt land på grunn av Herren din Guds navn; for vi har hørt om hans store navn og alt det han gjorde i Egypt,
34Og han sa: Jeg er Abrahams tjener.
8Med hans hånd ble himmelen utstrakt, og han vandrer på havets bølger.
7og ropte høyt: Frykt Gud og gi ham ære; for timen for hans dom er kommet; og tilbe ham som skapte himmelen og jorden og havet og vannkildene.
15Av denne grunn er jeg i frykt for ham, tankene mine om ham overmanner meg.
6Gud sa: «La det bli en hvelving midt i vannene, og la den skille vann fra vann.»
30Men for deg og dine tjenere, er jeg sikker på at frykten for Herren Gud ikke vil være i deres hjerter.»
6Han som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; han som er trofast til evig tid:
7Bli forferdet, jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt;