Lukas 1:50

Norsk oversettelse av BBE

Hans miskunn varer fra slekt til slekt over dem som frykter ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 103:17-18 : 17 Men Herrens miskunn er evig for dem som frykter ham, og hans rettferdighet for barnebarn; 18 Hvis de holder hans pakt og husker hans lover for å gjøre dem.
  • 2 Mos 20:6 : 6 men jeg viser miskunn mot tusen generasjoner av dem som elsker meg og holder mine bud.
  • 2 Mos 34:6-7 : 6 Og Herren gikk forbi foran ham og sa: Herren, Herren, en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på miskunnhet og trofasthet. 7 Han viser miskunnhet mot tusener, tilgir ondskap, overtredelser og synd, men lar ikke den skyldige slippe straff; han lar fedrenes synd ramme barna og barnebarna, til tredje og fjerde slektsledd.
  • Sal 31:19 : 19 Å, hvor stor er din nåde, som du har lagret for dem som frykter deg, og som du har vist for dem som har tro på deg, foran menneskers øyne!
  • Sal 85:9 : 9 Sannelig, hans frelse er nær dem som tilber ham, slik at ære kan være i vårt land.
  • Sal 103:11 : 11 For så høyt som himmelen er over jorden, så stor er hans miskunn mot dem som frykter ham.
  • Sal 115:13 : 13 Han vil velsigne de som frykter Herren, både små og store.
  • Sal 118:4 : 4 La alle Herrens tilbedere nå si at hans nåde varer evig.
  • Sal 145:19 : 19 For dem som tilber ham, vil han gi det de ønsker; deres rop når hans ører, og han gir dem frelse.
  • Sal 147:11 : 11 Herren gleder seg over dem som tilber ham, over dem som setter sitt håp til hans nåde.
  • Mal 3:16-18 : 16 Da talte de som fryktet Herren med hverandre, og Herren lyttet og hørte. En minnebok ble skrevet foran ham for dem som fryktet Herren og respekterte hans navn. 17 De skal være mine, sier Herren, på den dagen når jeg gjør dem til min spesielle eiendom. Jeg vil ha barmhjertighet med dem som en mann har barmhjertighet med sin sønn som tjener ham. 18 Da skal dere igjen se forskjellen mellom den rettferdige og synderen, mellom den som tjener Gud og den som ikke gjør det.
  • Åp 19:5 : 5 Og en røst kom fra tronen, som sa: Gi lovprisning til vår Gud, alle hans tjenere, små og store, dere som frykter ham.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Og jeg vil opprette mellom meg og deg og dine etterkommere etter deg i alle generasjoner en evig pakt om å være Gud for deg og dine etterkommere etter deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    17 Men Herrens miskunn er evig for dem som frykter ham, og hans rettferdighet for barnebarn;

    18 Hvis de holder hans pakt og husker hans lover for å gjøre dem.

  • 78%

    48 For han har sett til sin tjenerinnes ringhet; se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig.

    49 For den mektige har gjort store ting for meg, og hellig er hans navn.

  • 11 For så høyt som himmelen er over jorden, så stor er hans miskunn mot dem som frykter ham.

  • 75%

    51 Han har gjort storverk med sin arm; han har spredt dem som har stolte tanker i sitt hjerte.

    52 Han har støtt de mektige ned fra tronen, og han har opphøyet de ringe.

  • 75%

    54 Han har tatt seg av Israel, sin tjener, for han har husket å være barmhjertig,

    55 som han lovet våre fedre, Abraham og hans ætt, for evig tid.

  • 4 La alle Herrens tilbedere nå si at hans nåde varer evig.

  • 18 Se, Herrens øye er på dem som frykter ham, på dem som håper på hans nåde;

  • 73%

    4 Minnet om hans underverker er evig: Herren er full av medfølelse og miskunn.

    5 Han har gitt mat til sine tilbedere; han vil huske sin pakt for alltid.

    6 Han har gjort sine gjerningers kraft kjent for sitt folk, og gitt dem folkenes arv.

  • 72 for å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt,

  • 8 Han har alltid husket sin pakt, det ord han ga til tusen slektsledd;

  • 72%

    21 Og ga deres land til arv for sitt folk, hans miskunn varer evig.

    22 En arv for sin tjener Israel, hans miskunn varer evig.

    23 Han som husket oss i vår nød, hans miskunn varer evig.

    24 Og fridde oss fra fiender, hans miskunn varer evig.

  • 13 Han vil velsigne de som frykter Herren, både små og store.

  • 10 men som viser barmhjertighet i tusen slektsledd mot dem som elsker meg og holder mine bud.

  • 72%

    9 Han har sendt frelse til sitt folk; han har gitt sitt ord for alltid: hellig er hans navn og høyt å frykte.

    10 Herrens frykt er begynnelsen til visdom: alle som følger hans lover, er kloke: hans pris er evig.

  • 11 Herren gleder seg over dem som tilber ham, over dem som setter sitt håp til hans nåde.

  • 4 Han som alene gjør store under, hans miskunn varer evig.

  • 5 For Herren er god, hans miskunn varer evig, og hans trofasthet gjelder alle slekter.

  • 5 Da var de i stor frykt, for Gud er blant den rettferdige slekt.

  • 13 Som en far har medfølelse med sine barn, har Herren medfølelse med dem som frykter ham.

  • 4 Generasjon etter generasjon vil prise dine mektige gjerninger og fortelle om din styrkes storhet.

  • 70%

    10 Han som slo de førstefødte i Egypt, hans miskunn varer evig.

    11 Og førte Israel ut fra dem, hans miskunn varer evig.

    12 Med sterk hånd og utstrakt arm, hans miskunn varer evig.

  • 15 Han har husket sitt løfte for alltid, ordet han ga for tusen slekter;

  • 40 Slik at de kan tilbe deg alle dagene av sitt liv i landet som du ga våre fedre.

  • 5 Må hans liv vare så lenge som solen og månen, gjennom alle generasjoner.

  • 70%

    74 at vi, frelst fra våre fienders hånd, skulle tjene ham uten frykt,

    75 i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.

  • 6 men jeg viser miskunn mot tusen generasjoner av dem som elsker meg og holder mine bud.

  • 9 Sannelig, hans frelse er nær dem som tilber ham, slik at ære kan være i vårt land.

  • 70%

    77 for å gi hans folk kunnskap om frelsen, ved syndenes forlatelse,

    78 på grunn av vår Guds milde hjerte, som lyset fra det høye har besøkt oss med,

  • 50 Han gir sin konge stor frelse; han viser nåde mot den utvalgte konge, David, og hans ætt for evig.

  • 30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd.

  • 69%

    16 Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen, hans miskunn varer evig.

    17 Han som slo store konger, hans miskunn varer evig.

  • 14 Herrens hemmelighet tilhører dem som frykter ham, og han vil gjøre sin pakt kjent for dem.

  • 2 Hans etterkommere vil være sterke på jorden; velsignelser vil følge den rettskafne generasjonen.

  • 1 Maskil. Av Etan, Ezrahitten. Min sang skal alltid handle om Herrens barmhjertighet; med min munn vil jeg gjøre hans trofasthet kjent for alle generasjoner.

  • 9 Vær derfor sikker på at Herren din Gud er Gud; hans trofasthet og nåde er uforanderlige, og han holder sin pakt i tusen generasjoner mot dem som elsker ham og holder hans bud.