Lukas 1:52

Norsk oversettelse av BBE

Han har støtt de mektige ned fra tronen, og han har opphøyet de ringe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:40-41 : 40 Demper han kongenes stolthet og sender dem på vandring i øde landområder uten vei. 41 Men han løfter den fattige fra trengsler og gir ham familier som en saueflokk.
  • Jak 4:10 : 10 Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.
  • Esek 17:24 : 24 Og det vil være klart for alle markens trær at jeg Herren har gjort lavt det høye treet og gjort høyt det lave treet, uttørket det grønne treet og gjort det tørre treet fullt av vekst; jeg Herren har sagt det og har gjort det.
  • Amos 9:11 : 11 På den dagen vil jeg gjenreise Davids falne hytte og mure igjen dens revner. Jeg vil gjenoppbygge dens ruiner som i gammel tid.
  • Mark 6:3 : 3 Er ikke dette tømmermannen, Marias sønn, bror til Jakob, Joses, Judas og Simon? Og er ikke søstrene hans her hos oss? Og de ble forarget på ham.
  • Luk 18:14 : 14 Jeg sier dere: Denne mannen gikk hjem rettferdiggjort i motsetning til den andre, for den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.
  • Jak 1:9-9 : 9 La en ydmyk bror glede seg over at han blir opphøyet; 10 Men den rike, over at han blir ydmyket; for som blomsten på gresset skal han forgå.
  • 1 Sam 2:4 : 4 Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.
  • 1 Sam 2:6-8 : 6 Herren både gir liv og tar liv; han sender folk ned til dødsriket og reiser dem opp igjen. 7 Herren gir rikdom og fratar en mann hans eiendeler; han bøyer mennesker ned og løfter dem opp. 8 Han løfter de fattige ut av støvet, de trengende opp fra den laveste plass, og gir dem seter blant fyrstene, som en arv av ære. For jordens pilarer tilhører Herren; han har satt verden på dem.
  • Job 5:11-13 : 11 Løfter opp de nedbøyde, og gir de triste et trygt sted; 12 Han gjør de vises planer til intet, slik at de ikke klarer å gjennomføre sine hensikter. 13 Han fanger de kloke i deres hemmelige planer, og de svikfulle stoppes brått.
  • Job 34:24-28 : 24 Han sender de sterke til ødeleggelse uten å undersøke deres sak, og setter andre i deres sted. 25 For han har kunnskap om deres gjerninger, og velter dem om natten, så de blir knust. 26 De onde blir brutt av hans vrede, han legger sin hånd på dem med makt for alle tilskuere. 27 Fordi de ikke fulgte ham, og ikke tok hensyn til hans veier, 28 Slik at de fattiges rop kunne nå opp til ham, og bønnen fra de trengende kunne komme til hans ører.
  • Sal 113:6-8 : 6 som ser ned på himmelen og på jorden? 7 Han løfter den fattige opp fra støvet, og hever ham fra hans lave posisjon; 8 for å gi ham en plass blant fyrstene, ja, med fyrstene av sitt folk.
  • Fork 4:14 : 14 For fra fengselet kom den unge mannen til å bli konge, selv om han ved fødsel bare var en fattig i riket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 1:48-51
    4 vers
    86%

    48 For han har sett til sin tjenerinnes ringhet; se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig.

    49 For den mektige har gjort store ting for meg, og hellig er hans navn.

    50 Hans miskunn varer fra slekt til slekt over dem som frykter ham.

    51 Han har gjort storverk med sin arm; han har spredt dem som har stolte tanker i sitt hjerte.

  • Luk 1:53-54
    2 vers
    83%

    53 De som var sultne, har han mettet med gode gaver, og de rike har han sendt tomhendte bort;

    54 Han har tatt seg av Israel, sin tjener, for han har husket å være barmhjertig,

  • Sal 113:6-8
    3 vers
    77%

    6 som ser ned på himmelen og på jorden?

    7 Han løfter den fattige opp fra støvet, og hever ham fra hans lave posisjon;

    8 for å gi ham en plass blant fyrstene, ja, med fyrstene av sitt folk.

  • Sal 147:6
    76%

    6 Herren hjelper de ydmyke, men han bringer de syndige ned i skam.

  • Jes 5:15
    75%

    15 Den ydmykes hode er bøyd, og de store menn går ned på ansiktet, stolte øyne blir satt til skamme.

  • Job 5:11
    75%

    11 Løfter opp de nedbøyde, og gir de triste et trygt sted;

  • Jak 1:9
    75%

    9 La en ydmyk bror glede seg over at han blir opphøyet;

  • Sal 138:6
    74%

    6 Selv om Herren er opphøyd, ser han de lave, og fra det fjerne har han kunnskap om de stolte.

  • Matt 23:12
    74%

    12 Den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.

  • Luk 14:10-11
    2 vers
    73%

    10 Men når du kommer, gå og ta den laveste plassen, slik at når verten kommer, kan han si til deg: Venn, kom høyere opp; og da vil du ha ære i de andres øyne som er til stede.

    11 For hver den som opphøyer seg selv, skal bli fornedret, men den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.

  • 1 Sam 2:7-8
    2 vers
    73%

    7 Herren gir rikdom og fratar en mann hans eiendeler; han bøyer mennesker ned og løfter dem opp.

    8 Han løfter de fattige ut av støvet, de trengende opp fra den laveste plass, og gir dem seter blant fyrstene, som en arv av ære. For jordens pilarer tilhører Herren; han har satt verden på dem.

  • Jes 26:5
    72%

    5 For han har gjort de stolte lave, alle menneskene i stolthetens by: Han legger den lavt, knuser den til jorden; han legger den lavt i støvet.

  • Jes 25:12
    72%

    12 Og det sterke tårnet av dine murer har han brutt ned, gjort lavt og knust i støv.

  • Jes 2:17
    72%

    17 Da skal menneskenes hovmod bli knust, og mennens stolthet ydmykes; bare Herren blir opphøyet den dagen.

  • Sal 75:7
    71%

    7 Men Gud er dommeren, senker den ene og løfter den andre.

  • Job 12:19
    71%

    19 Han gjør prester til fanger og omstyrter dem i sikre posisjoner;

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    71%

    11 Menneskenes stolte blikk blir ydmyket, og mennens hovmod blir lagt lavt; bare Herren blir opphøyet den dagen.

    12 For Herrens allmektige dag kommer over alle de stolte og over de høye som hever seg opp.

  • Job 12:21
    71%

    21 Han legger skam på høvdinger, og tar bort de sterkes makt;

  • Job 40:11-12
    2 vers
    71%

    11 Hans styrke er i kroppen, og kraften i magemusklene.

    12 Halen hans bøyer seg som en seder; musklene i bena hans er forbundet.

  • Fork 10:6
    71%

    6 De tåpelige blir satt i høye posisjoner, mens menn med rikdom holdes nede.

  • Jak 4:10
    70%

    10 Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.

  • Sal 107:40-41
    2 vers
    70%

    40 Demper han kongenes stolthet og sender dem på vandring i øde landområder uten vei.

    41 Men han løfter den fattige fra trengsler og gir ham familier som en saueflokk.

  • Luk 1:69
    70%

    69 og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,

  • Luk 1:32
    70%

    32 Han skal være stor, og han skal kalles Den Høyestes Sønn; og Herren Gud skal gi ham Davids trone, hans far;

  • Ordsp 3:34
    70%

    34 Han spotter de stolte, men gir nåde til de ydmyke.

  • 2 Sam 22:28
    69%

    28 For du er frelseren for dem som er i nød; men dine øyne er på de stolte, for å ydmyke dem.

  • Job 22:29
    69%

    29 For Gud gjør lave dem hvis hjerter er opphøyd, men han er en frelser for de fattige i ånden.

  • Sal 18:27
    69%

    27 For du er frelseren for de som er i nød; men stolte øyne vil bli ydmyket.

  • Luk 1:25
    69%

    25 Herren har gjort dette for meg, for å ta bort min skam blant folk.

  • Jes 33:5
    69%

    5 Herren er opphøyet; hans plass er i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og sann religion.

  • Esek 21:26
    69%

    26 Dette er hva Herren har sagt: Ta bort det hellige hodetørkleet, ta av kronen: dette vil ikke være igjen: la den lave bli løftet opp, og den høye bli gjort lav.

  • Ordsp 29:23
    68%

    23 En manns stolthet vil føre til hans fall, men den som har en mild ånd, vil få ære.

  • 1 Sam 2:4
    68%

    4 Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.

  • Sal 49:2
    68%

    2 Både høye og lave, de fattige og de rike sammen.

  • Sal 10:10
    68%

    10 De oppriktige blir knust og gjort lave, og de svake blir overvunnet av hans sterke.

  • Dan 5:20
    68%

    20 «Men da hjertet hans ble opphøyet og hans ånd stivnet i stolthet, ble han avsatt fra kongerikets trone, og hans herlighet ble tatt fra ham.»

  • 1 Pet 5:6
    67%

    6 Derfor, ydmyk dere under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere når tiden er inne;