Lukas 1:54

Norsk oversettelse av BBE

Han har tatt seg av Israel, sin tjener, for han har husket å være barmhjertig,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 98:3 : 3 Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Mika 7:20 : 20 Du vil vise din troskap mot Jakob og din barmhjertighet mot Abraham, som du lovet våre fedre i eldgamle dager.
  • Jes 44:21 : 21 Husk disse tingene, Jakob; og du Israel, for du er min tjener: jeg har skapt deg; du er min tjener; o Israel, jeg vil ikke glemme deg.
  • Jer 31:20 : 20 Er Efraim min kjære sønn? er han barnet jeg har glede av? for når jeg taler mot ham, holder jeg ham fortsatt i minnet: så mitt hjerte er bekymret for ham; jeg vil visselig ha barmhjertighet med ham, sier Herren.
  • Jer 33:24-26 : 24 Har du merket deg hva disse folkene har sagt: De to slektene som Herren tok til seg, har han gitt opp? Dette sier de som ser ned på mitt folk som om de i deres øyne ikke lenger er et folk. 25 Herren har sagt, Hvis jeg ikke har skapt dag og natt, og hvis himmelens og jordens grenser ikke er fastsatt av meg, 26 Da vil jeg gi opp å bry meg om Jakobs og Davids ætt, min tjener, slik at jeg ikke vil ta av hans ætt til å være herskere over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt: for jeg vil la deres skjebne endres og vise dem nåde.
  • Jes 63:7-9 : 7 Jeg vil forkynne Herrens nådegjerninger, hans store handlinger, alt det Herren har gjort for oss, i sin store godhet mot Israels hus; alt det han har gjort for oss i sin uendelige barmhjertighet. 8 For han sa: Sannelig er de mitt folk, barn som ikke vil være falske: så han ble deres frelser fra all deres nød. 9 Det var ingen utsendt eller engel, men han selv som var deres frelser: av kjærlighet og medynk var han deres talsmann, og han bar dem i armene sine, tok vare på dem gjennom alle årene. 10 Men de gikk imot ham, forårsaket sorg for hans hellige ånd: derfor vendte han seg imot dem og førte krig mot dem. 11 Da mintes de de gamle dager, dagene da Moses var hans tjener: og de sa, Hvor er han som førte sin hjord opp fra havet? Hvor er han som ga sin hellige ånd blant dem, 12 Han som gjorde sin herlighets arm gå ved Moses' høyre hånd, ved hvem vannene ble skilt foran dem, for å gjøre seg et evig navn; 13 Han som lot dem gå gjennom de dype vannene, som en hest i ødemarken? 14 Som kveg som går ned i dalen, gikk de uten å falle, Herrens ånd førte dem: slik gikk du foran ditt folk, for å gjøre deg selv et stort navn. 15 La dine øyne se ned fra himmelen, fra ditt hellige og vakre hus: hvor er din dype følelse, din krafts verk? hold ikke tilbake din medlidenhet og dine barmhjertigheter: 16 For du er vår far, selv om Abraham ikke kjenner oss, og Israel ikke bryr seg om oss: du, Herre, er vår far; fra de eldste dager har du tatt vår sak.
  • Jer 31:3 : 3 Fra langt borte så han Herren: Min kjærlighet til deg er evig; derfor har jeg med barmhjertighet trukket deg til meg.
  • Jes 46:3-4 : 3 Lytt til meg, Jakobs hus, og alle som er igjen av Israels folk, dere som har blitt støttet av meg fra fødselen, og har vært i min omsorg fra deres tidlige dager. 4 Selv når dere er gamle vil jeg være den samme, og når dere er gråhårede vil jeg ta vare på dere: jeg vil fortsatt ha ansvar for det jeg har skapt; ja, jeg vil bære dere og holde dere trygge.
  • Jes 49:14-16 : 14 Men Zion sa: Herren har forlatt meg, jeg er glemt av ham. 15 Kan en kvinne glemme barnet hun ammer, uten å ha medfølelse med sønnen hun fødte? Ja, selv om de skulle glemme, vil jeg ikke glemme deg. 16 Se, ditt navn er risset inn i mine hender; dine murer er alltid for meg.
  • Sef 3:14-20 : 14 Syng, Sions datter; rop høyt, Israel; vær glad og fryd deg, Jerusalems datter. 15 Herren har fjernet dine fiender, han har drevet bort dem som hatet deg: Israels Konge, Herren, er midt iblant deg: du skal ikke frykte noe ondt mer. 16 Den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke, Sion, la ikke hendene synke. 17 Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser: han vil glede seg over deg med fryd, han vil fornye sin kjærlighet, han vil juble over deg med sang, som på en helligdag. 18 Jeg vil ta bort fra deg alt som har plaget deg, og løfte bort din skam. 19 Se, på den tid vil jeg gjøre ende på alle som har plaget deg: jeg vil frelse den haltende, samle den forviste, og gjøre dem til et emne for ros og ære over hele jorden, når jeg endrer deres skjebne. 20 På den tid vil jeg bringe deg hjem, på den tid vil jeg samle deg: for jeg vil gjøre deg til et navn og en ros blant alle jordens folk når jeg endrer din skjebne foran dine øyne, sier Herren.
  • Sak 9:9-9 : 9 Vær full av glede, Sions datter; rop av glede, Jerusalems datter: se, din konge kommer til deg: han er rettferdig og har vunnet; ydmyk og ridende på et esel, på en ung eselfole. 10 Han vil bryte krigsvognen fra Efraim og hesten fra Jerusalem, og krigsbuen vil bli brutt; han vil tale fred til folkeslagene: og hans herredømme vil strekke seg fra hav til hav, og fra elven til jordens ender. 11 Og hva deg angår, på grunn av blodet i din pakt, har jeg sendt ut dine fanger fra det dype hullet hvor det ikke er vann.
  • Luk 1:70-75 : 70 (som han har sagt ved sine hellige profeters munn fra eldgamle tider), 71 en frelse fra våre fiender og fra alle som hater oss; 72 for å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt, 73 den ed han sverget til Abraham, vår far, 74 at vi, frelst fra våre fienders hånd, skulle tjene ham uten frykt, 75 i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.
  • Jes 54:6-9 : 6 For Herren har kalt deg tilbake til seg, som en hustru som er sendt bort i bedrøvet sjel; for man kan ikke oppgi den hustru man hadde fra ungdommen. 7 For en kort stund forlot jeg deg; men med stor barmhjertighet vil jeg ta deg tilbake igjen. 8 I overveldende vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk, men jeg vil ha barmhjertighet med deg for alltid, sier Herren som fører din sak. 9 For dette er som Noahs dager for meg: slik jeg sverget at Noahs vann aldri mer skulle dekke jorden, har jeg også sverget at jeg aldri igjen vil være vred på deg eller tale harde ord mot deg. 10 For fjellene kan bli tatt bort, og høyder kan flyttes, men min kjærlighet vil ikke bli tatt fra deg, og min fredsavtale vil ikke brytes, sier Herren, som har hatt nåde med deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 1:71-75
    5 vers
    78%

    71 en frelse fra våre fiender og fra alle som hater oss;

    72 for å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt,

    73 den ed han sverget til Abraham, vår far,

    74 at vi, frelst fra våre fienders hånd, skulle tjene ham uten frykt,

    75 i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.

  • Sal 98:3
    78%

    3 Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • Sal 136:21-24
    4 vers
    77%

    21 Og ga deres land til arv for sitt folk, hans miskunn varer evig.

    22 En arv for sin tjener Israel, hans miskunn varer evig.

    23 Han som husket oss i vår nød, hans miskunn varer evig.

    24 Og fridde oss fra fiender, hans miskunn varer evig.

  • Luk 1:47-53
    7 vers
    77%

    47 og min ånd fryder seg over Gud, min frelser.

    48 For han har sett til sin tjenerinnes ringhet; se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig.

    49 For den mektige har gjort store ting for meg, og hellig er hans navn.

    50 Hans miskunn varer fra slekt til slekt over dem som frykter ham.

    51 Han har gjort storverk med sin arm; han har spredt dem som har stolte tanker i sitt hjerte.

    52 Han har støtt de mektige ned fra tronen, og han har opphøyet de ringe.

    53 De som var sultne, har han mettet med gode gaver, og de rike har han sendt tomhendte bort;

  • Luk 1:68-69
    2 vers
    76%

    68 Lovpriset være Herren, Israels Gud, for han har sett til sitt folk og forløst det,

    69 og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,

  • Luk 1:55
    75%

    55 som han lovet våre fedre, Abraham og hans ætt, for evig tid.

  • Sal 111:4-6
    3 vers
    74%

    4 Minnet om hans underverker er evig: Herren er full av medfølelse og miskunn.

    5 Han har gitt mat til sine tilbedere; han vil huske sin pakt for alltid.

    6 Han har gjort sine gjerningers kraft kjent for sitt folk, og gitt dem folkenes arv.

  • Sal 106:45-46
    2 vers
    73%

    45 Og husket sitt løfte med dem, og i sin store barmhjertighet ga han dem tilgivelse.

    46 Han vekket medfølelse i hjertene til dem som holdt dem i fangenskap.

  • Sal 136:11-12
    2 vers
    73%

    11 Og førte Israel ut fra dem, hans miskunn varer evig.

    12 Med sterk hånd og utstrakt arm, hans miskunn varer evig.

  • Luk 1:77-78
    2 vers
    72%

    77 for å gi hans folk kunnskap om frelsen, ved syndenes forlatelse,

    78 på grunn av vår Guds milde hjerte, som lyset fra det høye har besøkt oss med,

  • Luk 1:25
    72%

    25 Herren har gjort dette for meg, for å ta bort min skam blant folk.

  • Jes 63:7
    72%

    7 Jeg vil forkynne Herrens nådegjerninger, hans store handlinger, alt det Herren har gjort for oss, i sin store godhet mot Israels hus; alt det han har gjort for oss i sin uendelige barmhjertighet.

  • Sal 105:42
    72%

    42 For han husket sitt hellige ord, og Abraham, sin tjener.

  • Luk 2:32
    71%

    32 et lys til åpenbaring for hedningene, og en herlighet for ditt folk Israel.

  • Sal 130:7-8
    2 vers
    71%

    7 Israel, sett ditt håp til Herren; for hos Herren er barmhjertighet og full frelse.

    8 Og han vil frigjøre Israel fra alle hans synder.

  • Sal 115:12
    70%

    12 Herren har husket oss og vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus og velsigne Arons hus.

  • Sal 118:2
    70%

    2 La Israel nå si at hans nåde varer evig.

  • Sal 86:16
    70%

    16 Vendt deg mot meg og ha barmhjertighet med meg: gi din styrke til din tjener, og din frelse til sønnen til din tjenerinne.

  • Luk 1:16
    70%

    16 Og han skal føre mange av Israels barn tilbake til Herren deres Gud.

  • Sal 136:14
    70%

    14 Og lot Israel gå gjennom det, hans miskunn varer evig.

  • Mika 7:20
    69%

    20 Du vil vise din troskap mot Jakob og din barmhjertighet mot Abraham, som du lovet våre fedre i eldgamle dager.

  • Luk 2:30
    69%

    30 for mine øyne har sett din frelse,

  • Jes 49:3
    69%

    3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg vise min herlighet.

  • 1 Kong 8:56
    69%

    56 Lovet være Herren som har gitt hvile til sitt folk Israel, som han lovet; hvert ord av alle hans eder, som han ga ved Moses hånd, hans tjener, har blitt oppfylt.

  • Jes 44:21
    69%

    21 Husk disse tingene, Jakob; og du Israel, for du er min tjener: jeg har skapt deg; du er min tjener; o Israel, jeg vil ikke glemme deg.

  • Luk 1:58
    69%

    58 Og hennes naboer og slektninger hørte at Herren hadde vært svært god mot henne, og de gledet seg sammen med henne.

  • 2 Sam 22:51
    69%

    51 Stor frelse gir han til sin konge; han viser nåde mot den utvalgte kongen, David, og hans ætt for evig.

  • Sal 136:16
    68%

    16 Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen, hans miskunn varer evig.

  • 2 Krøn 6:4
    68%

    4 Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som med sin sterke hånd har innfridd sitt ord til min far David, og sagt:

  • Sal 18:50
    68%

    50 Han gir sin konge stor frelse; han viser nåde mot den utvalgte konge, David, og hans ætt for evig.