Markus 11:17

Norsk oversettelse av BBE

Og han underviste dem, og sa: Står det ikke skrevet: Mitt hus skal kalles et bønnens hus for alle folkeslagene? Men dere har gjort det til en røverhule.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 56:7 : 7 Jeg vil føre dem til mitt hellige fjell, og gi dem glede i mitt bønnens hus; jeg vil ha glede av de brennoffer de gir på mitt alter, for mitt hus skal kalles et bønnens hus for alle folk.
  • Jer 7:11 : 11 Har dette huset, som er kalt med mitt navn, blitt en røverhule for dere? Sannelig, jeg har sett det, sier Herren.
  • Luk 19:46 : 46 og sa til dem: «Det står skrevet: Mitt hus skal være et bønnens hus, men dere har gjort det til en røverhule.»
  • Joh 2:16 : 16 Og til dem som solgte duer sa han: Ta disse tingene bort; gjør ikke min Fars hus til et marked.
  • 1 Kong 8:41-48 : 41 Og når det gjelder mannen fra et fremmed land, som ikke er av ditt folk Israel; når han kommer fra et fjernt land på grunn av ditt navns herlighet: 42 (For de vil høre om ditt store navn og din sterke hånd og din utstrakte arm;) når han kommer for å be, vendt mot dette huset: 43 Lytt i himmelen, din bolig, og gi ham hans ønske, hva enn det måtte være; slik at alle jordens folk kan få kunnskap om ditt navn, tilbe deg som ditt folk Israel, og at de kan se at dette huset som jeg har bygd virkelig er kalt ved ditt navn. 44 Hvis ditt folk drar ut i krig mot sine angripere, ved hvilken vei du enn måtte sende dem, hvis de ber til Herren, vendt mot denne byen som er din, og til dette huset som jeg har bygd for ditt navn: 45 Hør i himmelen til deres bønn og deres rop om nåde, og se til at rett blir gjort mot dem. 46 Hvis de synder mot deg, (for ingen er uten synd,) og du blir sint på dem og gir dem over i hendene til de som kjemper mot dem, så de blir tatt som fanger til et fremmed land, langt borte eller nær; 47 Og hvis de kommer til besinnelse, i landet der de er fanger, og vender seg igjen til deg, roper ut i bønn til deg i det landet, og sier, Vi er syndere, vi har gjort urett, vi har gjort ondt; 48 Og med hele sitt hjerte og sjel vender seg igjen til deg, i landet til dem som tok dem som fanger, og ber til deg, vendt mot dette landet som du ga deres fedre, og til den byen som du tok til deg selv, og til huset som jeg bygde for ditt navn:
  • Hos 12:7 : 7 Så vend tilbake til din Gud; hold fast på nåde og rettferdighet, og vent stadig på din Gud.
  • Jes 60:7 : 7 Alle Kedars flokker vil komme sammen til deg, Nebajots sauer vil være klare til ditt behov. De vil være et behagelig offer på mitt alter, og mitt hus av bønn vil bli vakkert.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 19:45-47
    3 vers
    93%

    45Han gikk inn i tempelet og begynte å drive ut dem som drev handel der,

    46og sa til dem: «Det står skrevet: Mitt hus skal være et bønnens hus, men dere har gjort det til en røverhule.»

    47Hver dag var han i tempelet og underviste. Men overprestene, de skriftlærde og folkets ledere søkte å få ham drept;

  • Matt 21:12-15
    4 vers
    93%

    12Jesus gikk inn i tempelet og drev ut alle som solgte og kjøpte der. Han veltet pengevekslernes bord og duehandlernes benker.

    13Og han sa til dem: Det står skrevet: Mitt hus skal kalles et bønnens hus, men dere gjør det til en røverhule.

    14De blinde og lamme kom til ham i tempelet, og han helbredet dem.

    15Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle gjerningene han gjorde, og barna som ropte i tempelet: Hosianna, Davids sønn!, ble de harme

  • Joh 2:14-17
    4 vers
    83%

    14Og i tempelet så han menn som handlet med okser, sauer og duer, og pengevekslerne som satt der:

    15Og han laget en svepe av små tau og jaget dem alle ut av tempelet, både sauene og oksene, og spredte pengevekslernes småpenger og veltet bordene deres;

    16Og til dem som solgte duer sa han: Ta disse tingene bort; gjør ikke min Fars hus til et marked.

    17Og disiplene husket at det står skrevet: Jeg brenner av lidenskap for ditt hus.

  • Mark 11:15-16
    2 vers
    80%

    15Så kom de til Jerusalem. Han gikk inn i Tempelet og begynte å jage ut dem som solgte og kjøpte der. Han veltet pengevekslernes bord og dem som solgte duer sine benker.

    16Og han lot ingen bære ting gjennom Tempelet.

  • Jer 7:10-11
    2 vers
    79%

    10Og så komme og stå foran meg i dette huset som er kalt med mitt navn, og si: Vi er reddet, bare for at dere kan gjøre alle disse avskyelige ting?

    11Har dette huset, som er kalt med mitt navn, blitt en røverhule for dere? Sannelig, jeg har sett det, sier Herren.

  • Mark 11:18
    78%

    18Og det kom de øverste prestene og de skriftlærde for øre, og de søkte måter å få tatt livet av ham på; for de fryktet ham, siden hele folket undret seg over hans lære.

  • Jes 56:7
    74%

    7Jeg vil føre dem til mitt hellige fjell, og gi dem glede i mitt bønnens hus; jeg vil ha glede av de brennoffer de gir på mitt alter, for mitt hus skal kalles et bønnens hus for alle folk.

  • Matt 21:23
    73%

    23Da han kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og sa: Med hvilken myndighet gjør du disse ting? Og hvem har gitt deg denne myndigheten?

  • Mark 11:27-28
    2 vers
    73%

    27Og de kom igjen til Jerusalem. Mens han vandret i Tempelet, kom de øverste prestene, de skriftlærde og de eldste til ham,

    28og sa til ham: Hvilken myndighet har du til å gjøre disse tingene? Eller hvem har gitt deg myndighet til å gjøre dette?

  • Luk 21:5-6
    2 vers
    73%

    5Noen snakket om tempelet, hvordan det var utsmykket med vakre steiner og offergaver, men han sa:

    6Når det gjelder disse tingene som dere ser, kommer dager hvor det ikke skal bli stein tilbake på stein, alt skal rives ned.

  • Mark 14:58
    72%

    58Vi har hørt ham si: Jeg vil rive ned dette templet som er gjort med hender, og på tre dager vil jeg bygge et annet som ikke er gjort med hender.

  • Joh 8:2
    72%

    2Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og alt folket kom til ham, og han satte seg og underviste dem.

  • Mark 11:11
    72%

    11Og han gikk inn i Jerusalem og inn i Tempelet; og etter å ha sett på alt, dro han ut til Betania med de tolv, siden det nå var kveld.

  • Luk 20:1
    72%

    1En dag mens han underviste folket i tempelet og forkynte det glade budskap,

  • Matt 26:55
    71%

    55I samme stund sa Jesus til flokken: «Er dere kommet ut som mot en røver med sverd og stokker for å ta meg? Dag etter dag satt jeg i templet og underviste, og dere tok meg ikke.»

  • Matt 26:61
    71%

    61og sa: «Denne mannen har sagt: Jeg kan rive ned Guds tempel og bygge det opp igjen på tre dager.»

  • Matt 12:6-7
    2 vers
    71%

    6Men jeg sier dere, noe større enn tempelet er her.

    7Hvis dere hadde forstått betydningen av dette ordet: Jeg ønsker barmhjertighet og ikke offer, ville dere ikke ha fordømt dem som er uskyldige.

  • Mark 14:49
    70%

    49Dag etter dag har jeg vært hos dere i templet og undervist, og dere grep meg ikke. Men dette skjedde for at Skriftene skulle bli oppfylt.

  • Mark 15:29
    70%

    29De som gikk forbi spottet ham, ristet på hodet og sa: Ha! Du som river ned tempelet og bygger det opp igjen på tre dager,

  • Mark 12:40
    70%

    40Som tar fra enkene deres eiendom og for syns skyld holder lange bønner; disse vil få en strengere dom.

  • Luk 20:17
    70%

    17Han så på dem og sa: Er det ikke skrevet: Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hovedhjørnesteinen?

  • 1 Kor 3:17
    70%

    17Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • Matt 23:38
    70%

    38Se, deres hus blir ødelagt.

  • Joh 2:21
    70%

    21Men hans ord var om det hellige tempelet som var hans kropp.

  • Luk 13:35
    70%

    35Se, deres hus blir overlatt til dere selv som øde! For jeg sier dere: Dere skal ikke se meg før dere sier: Velsignet er han som kommer i Herrens navn!

  • Joh 8:20
    70%

    20Disse ordene talte han i tempelhallen, der hvor gaveboksene sto, mens han underviste i tempelet; og ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • 2 Krøn 7:20
    70%

    20Da vil jeg rykke dette folket opp fra mitt land som jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn vil jeg støte bort fra mitt åsyn, og gjøre det til et eksempel og en skam blant alle folkeslag.

  • Mark 13:1-2
    2 vers
    70%

    1Og da han gikk ut av tempelet, sa en av disiplene hans til ham: Mester, se, hvilke steiner og hvilke bygninger!

    2Og Jesus sa til ham: Ser du disse store bygningene? Her skal ikke bli tilbake sten på sten som ikke skal rives ned.

  • Mark 12:10
    70%

    10Har dere ikke lest dette som står i Skriftene: Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hjørnesteinen?

  • Matt 15:7
    70%

    7Dere hyklere! Rett profeterte Jesaja om dere:

  • Luk 11:39
    69%

    39Herren sa til ham: Dere fariseere, dere vasker utsiden av koppen og fatet, men inni er dere fulle av grådighet og ondskap.

  • Joh 2:19
    69%

    19Og Jesus svarte dem: Riv ned dette tempelet, og jeg vil reise det opp igjen på tre dager.

  • Luk 22:52
    69%

    52Og Jesus sa til overprestene, tempelvaktene og lederne som hadde kommet mot ham: Er dere kommet ut som mot en røver, med sverd og stokker?

  • Luk 21:37-38
    2 vers
    69%

    37Hver dag underviste han i tempelet, og hver natt gikk han ut til Oljeberget for å hvile.

    38Og tidlig om morgenen kom folket til ham i tempelet for å høre hans ord.

  • Mark 7:13
    69%

    13På den måten ugyldiggjør dere Guds ord med deres tradisjon som dere har gitt videre. Og mange lignende ting gjør dere.