Matteus 20:13

Norsk oversettelse av BBE

Men han svarte en av dem, Venn, jeg gjør deg ingen urett: Ble vi ikke enige om en denar?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 22:12 : 12 og han sa til ham: Venn, hvordan kom du inn her uten bryllupsklær? Og han hadde ingen svar.
  • Matt 26:50 : 50 Og Jesus sa til ham: «Kamerat, gjør det du er her for å gjøre.» Da kom de fram, la hendene på Jesus og tok ham.
  • Rom 9:14-15 : 14 Hva skal vi si da? Er Gud urettferdig? Slett ikke. 15 For han sier til Moses: Jeg vil vise nåde mot den jeg viser nåde, og miskunne meg over den jeg miskunner meg over.
  • Rom 9:20 : 20 Men, å menneske, hvem er du som svarer Gud? Kan det som er formet si til den som formet det: Hvorfor gjorde du meg slik?
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det være langt fra deg å gjøre som å drepe rettferdige med onde, så rettferdige blir som onde; vil ikke hele jordens dommer gjøre det som er rett?
  • Job 34:8-9 : 8 Og går sammen med onde mennesker, vandrende i synderes veier? 9 For han har sagt, Det er ingen fordel for en mann å glede seg i Gud. 10 Så nå, dere vise, merk dere dette; dere mennesker med kunnskap, lytt til meg. La det være langt fra Gud å gjøre ondt, og fra Den som styrer alt å gjøre feil. 11 For han gir hver mann belønningen for hans arbeid, og sørger for at han får fruktene av sine veier. 12 Sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den som styrer alt er ingen falsk dommer.
  • Job 34:17-18 : 17 Hvordan kan en som hater rett være en hersker? og vil du si at Den rettferdige hersker over alt er ond? 18 Han som sier til en konge, Du er en ugjerning; og til herskere, Dere er syndere;
  • Job 35:2 : 2 Mener du det er rett, og rettferdighet for Gud, å si,
  • Job 40:8 : 8 La dem bli dekket av støv; la deres ansikter være mørke i underverdenens skjulested.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 20:1-12
    12 vers
    83%

    1For himmelriket er lik en husholder som dro ut tidlig om morgenen for å ansette arbeidere til vingården sin.

    2Og da han hadde blitt enig med arbeiderne om en denar om dagen, sendte han dem til vingården.

    3Omkring den tredje timen gikk han ut igjen og så andre som sto på torget uten å ha noe å gjøre.

    4Han sa til dem, Gå inn i vingården sammen med de andre, og det som er rett, skal jeg gi dere. Så gikk de for å arbeide.

    5Igjen gikk han ut omkring den sjette og niende timen, og gjorde det samme.

    6Og omkring den ellevte timen gikk han ut og så andre som sto uten å ha noe å gjøre; og han sa til dem, Hvorfor står dere her hele dagen uten å gjøre noe?

    7De svarte ham, Fordi ingen har gitt oss arbeid. Han sa til dem, Gå inn med de andre, inn i vingården.

    8Og da kvelden kom, sa herren i vingården til sin forvalter, La arbeiderne komme, og gi dem betalingen, fra de siste til de første.

    9Og da de som hadde kommet for å arbeide den ellevte timen, ankom, fikk hver mann en denar.

    10Da de første kom, trodde de at de skulle få mer; men også de fikk en denar hver.

    11Og da de fikk den, protesterte de mot husholderen.

    12De sa, Disse siste har bare arbeidet én time, og du har gjort dem lik oss, som har båret dagens slit og hete.

  • Matt 20:14-15
    2 vers
    80%

    14Ta det som er ditt, og gå. Det er min vilje å gi denne siste det samme som deg.

    15Har jeg ikke rett til å gjøre hva jeg vil med det som er mitt? Eller er ditt øye ondt, fordi jeg er god?

  • Matt 18:28-30
    3 vers
    73%

    28Men samme tjeneren gikk ut og møtte en av medtjenerne, som skyldte ham hundre denarer. Han grep tak i ham og sa: Betal det du skylder.

    29Så kastet medtjeneren seg ned og ba: Ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg.

    30Men han ville ikke, og kastet ham i fengsel til gjelden var betalt.

  • Luk 12:13-14
    2 vers
    71%

    13Og en av folket sa til ham: Mester, beordre min bror til å dele arven med meg.

    14Men han sa: Mann, hvem gjorde meg til dommer eller megler over dere?

  • Luk 19:22-25
    4 vers
    71%

    22Han sa til ham: ‘Ut fra dine egne ord dømmer jeg deg, du onde tjener. Du visste at jeg er en streng mann, som tar det jeg ikke har lagt ned og høster der jeg ikke har sådd;’

    23hvorfor satte du da ikke pengene mine i banken, så jeg ved min tilbakekomst kunne ha fått dem med renter?’

    24Så sa han til dem som stod der: ‘Ta pundet fra ham og gi det til ham som har ti pund.’

    25De sa til ham: ‘Herre, han har allerede ti pund.’

  • Matt 5:26
    70%

    26Sannelig sier jeg deg: Du skal ikke komme ut derfra før du har betalt det siste øre.

  • Luk 17:8
    70%

    8Vil han ikke heller si: Gjør i stand et måltid for meg, gjør deg klar og tjen meg til jeg har spist og drukket; og deretter kan du selv spise?

  • Matt 18:23-26
    4 vers
    69%

    23Derfor er himmelriket lik en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine.

    24Og da han begynte, ble en ført fram for ham som skyldte ti tusen talenter.

    25Men siden han ikke kunne betale, befalte herren at han selv, kona hans, og barna hans, samt alt han eide, skulle selges for å gjøre opp.

    26Da kastet tjeneren seg ned og ba: Herre, ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg alt.

  • Matt 18:33-34
    2 vers
    69%

    33Burde ikke du også ha vist barmhjertighet mot medtjeneren din, slik som jeg viste barmhjertighet mot deg?

    34Og hans herre ble harm og overga ham til torturistene til han hadde betalt alt det han skyldte.

  • Luk 11:5-6
    2 vers
    69%

    5Han sa til dem: Hvem av dere, som har en venn, vil gå til ham midt på natten og si til ham: Venn, la meg få tre brød;

    6Fordi en venn av meg er kommet til meg på reise, og jeg har ingenting å sette foran ham;

  • Matt 21:28-30
    3 vers
    69%

    28Hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: Gå og arbeid i vingården i dag, min sønn.

    29Han svarte: Jeg vil ikke. Men senere angret han og gikk.

    30Så gikk han til den andre og sa det samme. Han svarte: Jeg går, herre. Men han gikk ikke.

  • Luk 10:35
    69%

    35Dagen etter tok han to denarer, ga dem til verten og sa: «Sørg godt for ham, og hvis det koster mer, skal jeg betale det når jeg kommer tilbake.»

  • Matt 22:19
    69%

    19Vis meg mynten som brukes til skatt. Og de ga ham en denar.

  • Luk 7:41
    69%

    41To menn skyldte en viss pengeutlåner: den ene skyldte fem hundre denarer, og den andre femti.

  • Luk 19:20
    69%

    20En annen kom og sa: ‘Herre, her er ditt pund; jeg har gjemt det i et klede.

  • Luk 16:5
    69%

    5Så tilkalte han hver enkelt skyldner til sin herre og sa til den første: Hvor mye skylder du min herre?

  • Matt 26:15
    68%

    15og sa: «Hva vil dere gi meg for å overgi ham til dere?» Og de fastsatte prisen til tretti sølvmynter.

  • Mark 12:15
    68%

    15Skal vi betale eller ikke betale? Men han, som så deres falskhet, sa til dem: Hvorfor setter dere meg på prøve? Gi meg en mynt, så jeg kan se den.

  • Luk 16:7
    68%

    7Så sa han til en annen: Hvor mye skylder du? Og han svarte: Hundre tønner hvete. Han sa til ham: Ta din gjeld og skriv åtti.

  • Luk 12:59
    68%

    59Jeg sier dere: Du vil ikke komme ut derfra før du har betalt den siste skillingen.

  • Sak 11:12
    68%

    12Og jeg sa til dem: Hvis det er godt i deres øyne, gi meg min betaling, og hvis ikke, så la være. Så ga de meg min betaling, tretti sølvstykker.

  • Matt 25:24
    68%

    24Da kom han som hadde fått en talent og sa: Herre, jeg visste at du er en hard mann, som høster der du ikke sådde, og samler der du ikke spredte:

  • Luk 3:13
    68%

    13Han sa til dem: Krev ikke inn mer enn det som er fastsatt.

  • 3 Mos 19:13
    68%

    13Ikke vær grusom mot din neste eller ta hans eiendom; ikke hold tilbake betaling til en tjener over natten.

  • Matt 22:12
    68%

    12og han sa til ham: Venn, hvordan kom du inn her uten bryllupsklær? Og han hadde ingen svar.