Matteus 23:2

Norsk oversettelse av BBE

De skriftlærde og fariseerne har autoriteten fra Moses;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 20:46 : 46 Pass dere for de skriftlærde, som liker å gå i lange drakter og bli hilst i torgene og vil ha de fremste setene i synagogene og de beste plassene i festene;
  • Mark 12:38 : 38 Og i sin undervisning sa han: Vokt dere for de skriftlærde, som liker å gå rundt i lange kapper og bli hilst i markedene,
  • Esra 7:6 : 6 Denne Ezra dro opp fra Babylon, og han var en skriftlærd, kyndig i Moseloven som Herren, Israels Gud, hadde gitt. Og kongen ga ham alt han ba om, ledet av Herren, hans Gud.
  • Esra 7:25 : 25 Og du, Ezra, ved ditt Guds visdom som er i deg, skal sette herskere og dommere over alle folkene over elva som kjenner til din Guds lover; og du skal undervise den som ikke kjenner dem.
  • Neh 8:4-8 : 4 Og Esra skriveren sto på en trehøyttaler som de hadde laget for anledningen; og ved hans side sto Mattitja, Sjemma, Anaja, Uria, Hilkia og Maaseja til høyre; og til venstre, Pedaja, Misjael, Malkia, Hasjum, Hasjbadana, Sakarja og Mesjullam. 5 Og Esra åpnet boken foran folket (for han sto høyere enn folket); og da den ble åpnet, reiste alle menneskene seg: 6 Og Esra priste Herren, den store Gud. Og alle folket svarte: Amen, amen; de løftet hendene i været og bøyde hodene og tilbad Herren med ansiktene mot jorden. 7 Og Jesjua, Bani, Serebja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodija, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pelaia, og levittene forklarte loven for folket: og folket ble værende på plassene sine. 8 Og de formidlet ordene fra Guds lovbok klart, og forklarte meningen slik at de forsto det.
  • Mal 2:7 : 7 For det er rett at prestens lepper bevarer kunnskap, og at mennesker venter på loven fra hans munn: for han er tjeneren sendt fra Herren, hærskarenes Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Da talte Jesus til folket og til disiplene sine:

  • 77%

    3Alt det de befaler dere å gjøre, det skal dere gjøre og holde; men gjør ikke etter deres gjerninger, for de sier, men gjør ikke.

    4De lager strenge lover og legger tunge byrder på menneskers skuldre, men selv vil de ikke røre dem med en finger.

    5Men alt de gjør, gjør de for å bli sett av menneskene: de gjør sine bønneremser brede og kantene på kappene deres store,

    6Og det de ønsker seg er de beste plassene ved gjestebudene, og de fremste setene i synagogene,

  • 74%

    42Ve dere, fariseere! For dere gir tiende av mynte og rute og alle slags grønnsaker, men forbigår rettferdighet og Guds kjærlighet. Dette burde dere gjøre, uten å forlate det andre.

    43Ve dere, fariseere! For dere elsker de fremste setene i synagogene og å bli hilst på torgene.

    44Ve dere! For dere er som graver som ikke synes, og menneskene som går over dem, vet det ikke.

  • 74%

    38Og i sin undervisning sa han: Vokt dere for de skriftlærde, som liker å gå rundt i lange kapper og bli hilst i markedene,

    39Og ha de fremste setene i synagogene og de beste plassene ved festen;

  • 73%

    1Da kom det noen fariseere og skriftlærde fra Jerusalem til Jesus og sa,

    2Hvorfor bryter disiplene dine de gamles tradisjoner? De spiser jo med uvaskede hender.

  • 73%

    45Og mens folket lyttet, sa han til disiplene:

    46Pass dere for de skriftlærde, som liker å gå i lange drakter og bli hilst i torgene og vil ha de fremste setene i synagogene og de beste plassene i festene;

  • 71%

    22Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved han som sitter på den.

    23Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av alle slags velduftende planter, men dere overser de viktigste tingene i loven, rettferdighet, barmhjertighet og tro; men dette burde dere gjøre uten å unnlate de andre.

    24Dere blinde veiledere, som siler bort en flue, men svelger en kamel.

    25Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere renser utsiden av begeret og tallerkenen, men innsiden er full av vold og ukontrollert begjær.

    26Du blinde fariseer, rens først innsiden av begeret og tallerkenen, slik at utsiden også blir ren.

    27Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere er som graver som er hvitkalkede og ser vakre ut utenpå, men inni er de fulle av døde menneskers bein og all slags urenhet.

  • 3Og han svarte dem: Hva sa Moses at dere skulle gjøre?

  • 29Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere bygger gravene til profetene og pynter gravminnene til de rettferdige,

  • 6Men noen av de skriftlærde satt der og tenkte i sine hjerter,

  • 41Mens fariseerne var samlet, spurte Jesus dem:

  • 24Fariseerne sa til ham, Hvorfor gjør de det som ikke er tillatt på sabbaten?

  • 7Dere hyklere! Rett profeterte Jesaja om dere:

  • 15Deretter gikk fariseerne av sted og la planer for å fange ham i ord.

  • 53Da han kom ut, begynte de skriftlærde og fariseerne voldsomt å angripe ham og kverulere med ham om mange ting.

  • 12Da forsto de at det ikke var surdeig i brødet han mente, men læren til fariseerne og saddukeerne.

  • 45Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.

  • 5Fariseerne og de skriftlærde spurte ham da: Hvorfor følger ikke disiplene dine forfedrenes tradisjoner, men spiser brød med uvaskede hender?

  • 6Jesus sa til dem: «Vokt dere for surdeigen til fariseerne og saddukeerne.»

  • 67%

    13Men ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for menneskene; dere går ikke inn selv, og de som er på vei inn, hindrer dere.

    14[]

    15Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere reiser omkring vann og land for å vinne én disippel, og når dere har vunnet ham, gjør dere ham til en dobbelt så ond som dere selv.

  • 3Jesus gikk opp i fjellet og satt der med disiplene sine.

  • 1Og Herren sa til Moses,

  • 2Da fariseerne så dette, sa de til ham: Se, disiplene dine gjør noe som ikke er tillatt på sabbaten.

  • 3og dere viser ære til den som har de fine klærne og sier: Sett deg her på dette gode stedet; men til den fattige sier dere: Stå der eller sett deg ved mine føtter,

  • 3For fariseerne og alle jøder spiser ikke før de har vasket hendene nøye, i overensstemmelse med tradisjonen fra de gamle.

  • 39Herren sa til ham: Dere fariseere, dere vasker utsiden av koppen og fatet, men inni er dere fulle av grådighet og ondskap.

  • 2Men noen av fariseerne sa: Hvorfor gjør dere det som ikke er tillatt på sabbaten?

  • 9Men deres tilbedelse er forgjeves, for de underviser som om det var Guds bud, det som er menneskers påbud.

  • 2Tidlig om morgenen kom han igjen til tempelet, og alt folket kom til ham, og han satte seg og underviste dem.

  • 27Og de kom igjen til Jerusalem. Mens han vandret i Tempelet, kom de øverste prestene, de skriftlærde og de eldste til ham,

  • 7Forgjeves tilber de meg, når de underviser menneskebud som om det var Guds læresetninger.

  • 2Og overprestene og de skriftlærde lette etter en måte å få ham drept på, men de fryktet folket.

  • 1Da kom fariseerne og noen av de skriftlærde som var kommet fra Jerusalem, til ham.

  • 29for han underviste dem som en som hadde myndighet, og ikke som deres skriftlærde.

  • 38Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne ham: Mester, vi vil se et tegn fra deg.