4 Mosebok 12:1

Norsk oversettelse av BBE

Miriam og Aron talte vondt om Moses på grunn av den kushittiske kvinnen han hadde giftet seg med.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 2:21 : 21 Moses slo seg til ro hos mannen, og han ga Moses sin datter Sippora.
  • 2 Mos 34:16 : 16 Eller tar deres døtre for deres sønner; for når deres døtre tilber sine guder, vil de få deres sønner til å gjøre det samme.
  • 3 Mos 21:14 : 14 Enke, eller en som er skilt eller en kvinne av lav moralsk stand, skal ikke være prestens hustru; men han skal ta en jomfru blant sitt folk.
  • Matt 10:36 : 36 Og en manns fiender skal være hans egne husfolk.
  • Matt 12:48 : 48 Men han svarte den som sa det til ham: Hvem er min mor, og hvem er mine brødre?
  • Joh 7:5 : 5 For selv hans brødre trodde ikke på ham.
  • Joh 15:20 : 20 Husk det ordet jeg sa til dere: En tjener er ikke større enn sin herre. Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Har de holdt mitt ord, vil de også holde deres.
  • Gal 4:16 : 16 Er jeg nå ikke lenger deres venn fordi jeg taler sannheten til dere?
  • 1 Mos 24:3 : 3 Og sverg ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke vil ta en kone til min sønn Isak fra døtrene til kanaanittene blant hvem jeg bor.
  • 1 Mos 24:37 : 37 Og min herre lot meg sverge, og sa: Ikke ta en kone til min sønn fra døtrene av kanaanittene i landet hvor jeg bor.
  • 1 Mos 26:34-35 : 34 Da Esau var førti år gammel, tok han til koner Judith, datter av Be’eri, hetitten, og Basmat, datter av Elon, hetitten. 35 Og Isak og Rebekka fikk sorg i hjertet på grunn av dem.
  • 1 Mos 27:46 : 46 Rebekka sa til Isak, Jeg er lei av livet om Jakob gifter seg med en av Hetittenes døtre, slike som disse, kvinnene i dette landet; hva har da mitt liv å gi meg?
  • 1 Mos 28:6-9 : 6 Da Esau så at Isak hadde gitt Jakob sin velsignelse og sendte ham til Paddan-Aram for å finne seg en kone der, mens han sa: Ta ikke en kone fra Kanaan, 7 og at Jakob hadde fulgt sin far og mors råd og dratt til Paddan-Aram, 8 var det tydelig for Esau at hans far ikke likte kvinnene fra Kanaan. 9 Så Esau gikk til Ismael og tok Mahalath, datter av Abrahams sønn Ismael, Nebajots søster, til kone i tillegg til de konene han allerede hadde.
  • 1 Mos 34:14-15 : 14 De sa: Det er umulig for oss å gi vår søster til en mann som ikke er omskåret, for det ville være en skam for oss: 15 Men på en betingelse kan vi inngå en avtale med dere: at alle menn blant dere blir som oss og lar seg omskjære.
  • 1 Mos 41:45 : 45 Og farao ga Josef navnet Zafnat-panea; og han ga ham Asenat, datteren til Poti-Fera, presten i On, til hustru. Så dro Josef gjennom hele Egypt.
  • 2 Mos 2:16 : 16 Presten i Midjan hadde sju døtre, og de kom for å hente vann til farens buskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 12:2-5
    4 vers
    78%

    2De sa: Har Herren bare talt gjennom Moses? Har han ikke også talt til oss? Og Herren hørte det.

    3Moses var mer ydmyk enn noe annet menneske på jorden.

    4Plutselig sa Herren til Moses, Aron og Miriam: Kom ut til telthelligdommen, dere tre. Og de gikk ut.

    5Herren steg ned i en skystøtte og sto ved inngangen til teltet, og kalte Aron og Miriam fram.

  • 4 Mos 25:6
    72%

    6En av Israels barn kom til sine brødre med en midjanittisk kvinne, midt foran Moses og hele forsamlingen, mens de gråt ved inngangen til møteteltet.

  • 4 Mos 26:59
    71%

    59Amrams hustru var Jokebed, datter av Levi, som han fikk i Egypt: ved Amram fikk hun Moses og Aron og deres søster Mirjam.

  • 4 Mos 12:10-11
    2 vers
    71%

    10Skyen vek bort fra teltet, og med ett var Miriam spedalsk, hvit som snø. Og da Aron så på Miriam, oppdaget han at hun var spedalsk.

    11Aron sa til Moses: Å, min herre, la ikke denne synd hvile på oss, for vi har vært dumme og syndet.

  • 3 Mos 24:10
    71%

    10En sønn av en israelsk kvinne, hvis far var en egyptisk mann, gikk ut blant Israels barn og kom i krangel med en israelsk mann ved teltene;

  • 4 Mos 12:13-15
    3 vers
    71%

    13Moses ropte til Herren: Å Gud, hør min bønn og gjør henne frisk.

    14Herren svarte Moses: Hvis hennes far hadde spyttet henne i ansiktet, ville hun ikke blitt til skamme i sju dager? La henne stenges ute fra leiren i sju dager, så kan hun komme tilbake etter det.

    15Miriam ble stengt ute fra leiren i sju dager, og folket dro ikke videre før hun var tatt inn igjen.

  • 2 Mos 4:14
    70%

    14Og Herren ble sint på Moses, og sa: Er det ikke Aaron, din bror, levitten? Så vidt jeg vet er han god til å snakke. Og nå kommer han til deg: og når han ser deg, vil han glede seg i sitt hjerte.

  • 2 Mos 16:2
    69%

    2Og alle Israels barn klaget til Moses og Aron i ørkenen:

  • 1 Krøn 6:3
    69%

    3Og sønnene til Amram var Aron, Moses og Miriam. Og sønnene til Aron var Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar.

  • 4 Mos 25:15-16
    2 vers
    69%

    15Den midjanittiske kvinnen som ble drept, var Kosbi, datter av Sur, som var overhode for en slekt i Midjan.

    16Og Herren sa til Moses:

  • 2 Mos 6:20
    68%

    20Og Amram tok Jokebed, sin fars søster, til hustru; og hun fødte ham Aron og Moses; og Amrams levetid var hundre og trettisyv år.

  • 4 Mos 16:11
    68%

    11Så dere og hele deres gruppe har samlet dere mot Herren; og Aron, hvem er han, at dere skriker mot ham?

  • 4 Mos 20:1-2
    2 vers
    68%

    1I den første måneden kom alle Israels barn til ørkenen Sin, og slo leir i Kadesh; der døde Mirjam, og hun ble gravlagt.

    2Det var ikke vann til folket, og de samlet seg mot Moses og Aron.

  • 2 Mos 18:2
    68%

    2Og Jetro, Moses' svigerfar, tok Sippora, Moses' kone, etter at han hadde sendt henne bort,

  • 5 Mos 24:9
    68%

    9Husk hva Herren din Gud gjorde med Miriam på veien da dere kom ut av Egypt.

  • 4 Mos 5:11-12
    2 vers
    67%

    11Og Herren sa til Moses,

    12Si til Israels barn: Hvis en manns kone er utro og synder mot ham

  • 4 Mos 14:26
    67%

    26Da sa Herren til Moses og Aron:

  • 4 Mos 27:14-15
    2 vers
    67%

    14For da folket var opprørt, handlet du og han mot mitt ord og holdt ikke mitt navn hellig for deres øyne ved vannet. (Dette er Meribas vann ved Kadesj i Zin-ørkenen.)

    15Da sa Moses til Herren,

  • 2 Mos 32:21
    66%

    21Moses sa til Aron: Hva har dette folket gjort mot deg, siden du har ført en så stor synd over dem?

  • 2 Mos 15:24
    66%

    24Folket klaget til Moses og sa: Hva skal vi drikke?

  • 4 Mos 16:41
    66%

    41Men dagen etter klaget hele Israels barn mot Moses og mot Aron, og sa: Dere har drept Herrens folk.

  • 4 Mos 12:8
    66%

    8Med ham taler jeg ansikt til ansikt, tydelig og ikke i gåter; han ser Herrens skikkelse. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener Moses?

  • 2 Mos 2:21
    66%

    21Moses slo seg til ro hos mannen, og han ga Moses sin datter Sippora.

  • Mika 6:4
    66%

    4For jeg førte dere ut av Egypt og frigjorde dere fra slaveriet; jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran dere.

  • 2 Mos 6:10
    66%

    10Og Herren sa til Moses:

  • 2 Mos 4:27
    66%

    27Og Herren sa til Aaron: Gå inn i ødemarken, og der vil du møte Moses. Så han dro, og møtte Moses ved Guds fjell, og kysset ham.

  • 2 Mos 16:9
    66%

    9Og Moses sa til Aron: Si til hele Israels menighet at de skal tre frem for Herren, for han har hørt deres klager.

  • 2 Mos 2:15
    65%

    15Da farao fikk høre det, ville han drepe Moses. Men Moses flyktet fra farao og dro til landet Midjan, og han satte seg ved en brønn.

  • 2 Mos 17:3
    65%

    3Folket tørstet etter vann, og de klaget til Moses og sa: Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt, så vi skal dø av tørst, med våre barn og buskap?

  • 4 Mos 16:3
    65%

    3De samlet seg mot Moses og mot Aron, og sa til dem: Dere tar for mye på dere, siden hele folket er hellig, hver enkelt av dem, og Herren er blant dem; hvorfor setter dere dere da over Herrens folk?

  • 5 Mos 1:27
    65%

    27Dere klaget i teltene deres og sa: I sitt hat til oss førte Herren oss ut fra Egypt, for å gi oss over til amorittene, så de skulle ødelegge oss.

  • 3 Mos 24:13
    65%

    13Og Herren sa til Moses,

  • Sal 106:32
    65%

    32De gjorde Gud vred igjen ved Meribas vann, slik at Moses ble plaget på grunn av dem;

  • 2 Mos 2:11
    65%

    11Da Moses ble voksen, gikk han en dag ut til folket sitt og så på hvordan de slet med arbeidet; og han så en egypter slå en hebreer, en av hans egne.