4 Mosebok 16:32
Og jorden åpnet sin munn og svelget dem med deres familier og alle mennene som var med Korah, og deres eiendeler.
Og jorden åpnet sin munn og svelget dem med deres familier og alle mennene som var med Korah, og deres eiendeler.
Og jorden åpnet sin munn og slukte dem og husene deres og alle mennene som hørte til Korah, og all deres eiendom.
Jorden åpnet sin munn og slukte dem og husene deres, alle mennesker som hørte Kora til, og all deres eiendom.
Jorden åpnet gapet sitt og slukte dem og husene deres, alle som hørte Kora til, og all deres eiendom.
og jorden åpnet sitt gap og slukte dem og deres hus og alle de menn som tilhørte Korah, med alt deres gods.
Og jorden åpnet sitt gap og slukte dem, deres hus, alle mennene som tilhørte Korah, og alt deres gods.
Og jorden åpnet sin munn og svelget dem opp, og deres hus, og alle mennene som tilhørte Korah, og alle deres eiendeler.
Jorden åpnet sin munn og slukte dem, husene deres og alle som tilhørte Korah, med alt de eide.
Jorden åpnet sitt gap og slukte dem med deres hus, alle Korahs folk og alt deres gods.
Jorden åpnet seg og slukte dem, deres hus, og alle mennene som tilhørte Korah, og alt deres gods.
Jorden åpnet sin munn og svelget dem, med deres hus og alle mennene som tilhørte Korah, samt alle deres eiendeler.
Jorden åpnet seg og slukte dem, deres hus, og alle mennene som tilhørte Korah, og alt deres gods.
og jorden åpnet sin munn og slukte dem med deres hus, med alle dem som hørte til Korah og hele deres gods.
The earth opened its mouth and swallowed them and their households, along with all of Korah's men and all their possessions.
Og jorden åpnet sin munn og slukte dem, sammen med deres hus, alle menneskene som hørte til Korah og alt deres gods.
Og Jorden aabnede sin Mund og opslugte dem og deres Huse og hvert Menneske, som var hos Korah, og alt Godset.
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
Og jorden åpnet sin munn og slukte dem, og deres hus, og alle mennesker som hørte til Korah, og alle deres eiendeler.
And the earth opened its mouth, and swallowed them up, with their houses, and all the men that belonged to Korah, and all their goods.
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
og jorden åpnet sin munn og slukte dem, og deres husstander, og alle menn som tilhørte Korah, og alt de eiers.
og jorden åpnet sin munn og slukte dem sammen med deres hus, og alle mennesker som tilhørte Korah, og alt de hadde.
Jorden åpnet seg og slukte dem og deres husstander, og alle som tilhørte Korah, og alle eiendelene deres.
and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
and ye erth opened hir mouthe and swalowed them and their housses and all the me that were with Corah and all their goodes.
& the earth opened hir wouth, & swalowed the, wt their houses, & all the me yt were wt Corah, & all their substauce,
And the earth opened her mouth, and swallowed them vp, with their families, and all the men that were with Korah, and all their goods.
And the earth opened her mouth, and swalowed them vp, and their houses, and all the men that were with Corah, and all their goodes.
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that [appertained] unto Korah, and all [their] goods.
and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men who appertained to Korah, and all their goods.
and the earth openeth her mouth, and swalloweth them, and their houses, and all the men who `are' for Korah, and all the goods,
and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men who appertained to Korah, and all their goods.
and the earth opened its mouth and swallowed them, along with their households, and all Korah’s men, and all their goods.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33Så de og alt som hørte til dem, gikk ned levende til underverdenen, og jorden lukket seg over dem, og de ble kuttet av fra menigheten blant folket.
34Og hele Israel rundt dem flyktet ved deres skrik, av frykt for at de skulle gå ned i jordens indre.
35Så kom det ild ut fra Herren, som brente opp de to hundre og femti mennene som bar fram røkelse.
36Og Herren sa til Moses,
30Men hvis Herren gjør noe nytt, og jorden åpner seg for å svelge dem, med alt som hører til dem, og de går ned levende til underverdenen, da vil det være klart for dere at Herren ikke er blitt æret av disse mennene.
31Mens disse ordene var på hans lepper, delte jorden seg under dem.
9Og sønnene til Eliab: Nemuel og Datan og Abiram. Dette er de samme Datan og Abiram som var blant de som gjorde opprør mot Moses og Aron, og mot Herren sammen med Korah:
10Og de gikk ned i jordens åpne gap, sammen med Korah, da døden tok dem og hele deres flokk; på den tiden ble to hundre og femti menn brent i ilden, og de ble et tegn.
11Men døden tok ikke Korahs sønner.
17Jorden åpnet seg og slukte Datan, og dekket Abiram og hans flokk.
18Og det ble tent en ild blant teltene deres; synderne ble brent opp av flammene.
6Og hva han gjorde med Datan og Abiram, sønnene til Eliab, Rubens sønn, da jorden åpnet seg og slukte dem sammen med deres familier, telt og alt levende som tilhørte dem, for hele Israels øyne.
23Og Herren sa til Moses,
24Si til folket: Gå bort fra Korahs, Datans og Abirams telt.
25Så stod Moses opp og gikk til Datan og Abiram, og de ansvarlige mennene i Israel gikk med ham.
26Og han sa til folket: Gå bort fra teltene til disse onde mennene, uten å røre noe av det som tilhører dem, ellers blir dere straffet for deres synder.
27Så trakk de seg bort fra siden av Korahs, Datans og Abirams telt, og Datan og Abiram kom ut til inngangen av sine telt med sine koner, sine sønner og sine små barn.
18Så hver mann tok sitt kar og de la ild i dem, med krydder, og kom til inngangen av sammenkomstens telt med Moses og Aron.
19Og Korah samlet hele folket mot dem ved inngangen til sammenkomstens telt, og Herrens herlighet viste seg for hele folket.
20Og Herren sa til Moses og Aron,
21Gå bort fra disse menneskene, så jeg kan sende plutselig ødeleggelse over dem.
49Nå hadde fjorten tusen, syv hundre dødsfall blitt forårsaket av den sykdommen, i tillegg til dem som hadde dødd på grunn av det Korah hadde gjort.
16Og Moses sa til Korah: Du og hele gruppen din, kom fram for Herren i morgen, du og de og Aron.
1Nå gjorde Korah, sønn av Jishar, sønn av Kehat, sønn av Levi, seg klar sammen med Datan og Abiram, sønner av Eliab, og On, sønn av Pelet, sønn av Ruben.
12Da din høyre hånd ble strukket ut, åpnet jorden sitt gap for dem.
12La oss overvinne dem mens de lever, som dødsriket, og med styrke som de som går ned til døden;
8Og Moses sa til Korah: Lytt nå, dere Levis sønner:
16Men jorden kom kvinnen til hjelp; jorden åpnet munnen og svelget elven som dragen spydde ut av munnen.
6Gjør dette: La Korah og hele gruppen hans ta kar for å brenne røkelse.
3De ville ha slukt oss levende i sin brennende vrede mot oss;
2Og ild kom ut fra Herren og fortærte dem, og de døde foran Herren.
45Gå bort fra disse menneskene, så jeg kan sende plutselig ødeleggelse over dem. Og de falt ned på sine ansikter.
11Ve dem! De har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams feiltakelser for belønning, og gått til grunne i sin opposisjon som Korah.
3Vår far døde i ørkenen; han var ikke blant dem som sluttet seg til Korah mot Herren; han døde for sin egen synds skyld, og han hadde ingen sønner.
37de mennene som talte ondt om landet, døde av pest foran Herren.
16Det var disse som, påvirket av Bileam, førte Israels barn til synd mot Herren ved Peor, slik at det kom pest over Herrens folk.
14Derfor har dødsriket åpnet halsen bredt, uten begrensning, og hennes prakt, massevis av folk og høylytte festdeltakere vil gå ned i den.
29Men på den dag da Lot gikk ut fra Sodoma, regnet det ild fra himmelen og ødela dem alle.
35Og de gjorde ende på alle plantene i deres land, tok all jordens frukt for føde.
15La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.
33Men mens kjøttet ennå var mellom tennene deres, før det var tygget, ble Herrens vrede igjen tent mot folket, og han sendte en alvorlig plage over dem.
5De ble dekket av dype vann: de sank som en stein under bølgene.
4Da Moses hørte dette, bøyde han seg ned med ansiktet mot jorden.
16De ble voldsomt bortrevet før sin tid, og de ble overmannet av flommende vann:
6De må finne hvilesteder i dalenes huler, i jorden og bergets sprekker.
32Men deres lik skal falle i denne ørkenen.
41Men dagen etter klaget hele Israels barn mot Moses og mot Aron, og sa: Dere har drept Herrens folk.
6Og den verden som da var, gikk til grunne ved vannflommen.