Salmenes bok 101:6
Mine øyne skal være på dem med god tro i landet, så de kan bo i mitt hus; den som vandrer på rett vei, skal få tjene meg.
Mine øyne skal være på dem med god tro i landet, så de kan bo i mitt hus; den som vandrer på rett vei, skal få tjene meg.
Mine øyne skal være rettet mot landets trofaste, så de kan bo hos meg; den som vandrer på den fullkomne vei, han skal tjene meg.
Mine øyne er vendt mot de trofaste i landet, så de kan bo hos meg. Den som vandrer på den fullkomne vei, han skal tjene meg.
Mine øyne er rettet mot de trofaste i landet, for at de skal bo hos meg. Den som vandrer på den fullkomne veien, han skal tjene meg.
Mine øyne er rettet mot de trofaste i landet, slik at de skal bo hos meg. Den som går på den feilfrie vei, han skal være min tjener.
Mine øyne skal være på de trofaste i landet, så de kan bo hos meg; den som vandrer på en fullkommen vei, han skal tjene meg.
Mine øyne skal være på de trofaste i landet, for de skal bo hos meg: den som går på en fullkommen vei, han skal tjene meg.
Mine øyne ser etter de trofaste i landet, for at de skal bo hos meg; den som vandrer på en fullkommen vei, han skal tjene meg.
Mine øyne er vendt til de trofaste i landet, for at de skal bo hos meg. Den som vandrer på en fullkommen vei, skal få tjene meg.
Mine øyne skal være på de trofaste i landet, så de kan bo hos meg; den som vandrer på en fullkommen vei, han skal tjene meg.
Mine øyne skal vende seg mot de trofaste i landet, slik at de kan bo hos meg; den som vandrer i rettferdighet, skal tjene meg.
Mine øyne skal være på de trofaste i landet, så de kan bo hos meg; den som vandrer på en fullkommen vei, han skal tjene meg.
Mine øyne ser på de trofaste i landet, for at de skal bo hos meg. Den som vandrer på en plettfri vei, han skal tjene meg.
My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. The one who walks in integrity, they will serve me.
Mine øyne hviler på de trofaste i landet, for at de skal bo hos meg. Den som følger den rette vei, han skal tjene meg.
Mine Øine (see) efter de Trofaste i Landet, at de skulle boe hos mig; den, som vandrer paa en fuldkommen Vei, han skal tjene mig.
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
Mine øyne skal være bevisst på de trofaste i landet, så de kan bo hos meg: Den som vandrer på en fullkommen måte, han skal tjene meg.
My eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he who walks in a blameless way, he shall serve me.
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
Mine øyne vil være på de trofaste i landet, så de kan bo hos meg. Den som lever i fullkommenhet, han vil tjene meg.
Mine øyne er rettet mot de trofaste i landet, for å bo hos meg. Den som vandrer helhjertet, han tjener meg.
Mine øyne vil være på de trofaste i landet, så de kan bo sammen med meg. Den som vandrer på en fullkommen vei, han skal tjene meg.
Mine eyes{H5869} shall be upon the faithful{H539} of the land,{H776} that they may dwell{H3427} with me: He that walketh{H1980} in a perfect{H8549} way,{H1870} he shall minister{H8334} unto me.
Mine eyes{H5869} shall be upon the faithful{H539}{(H8737)} of the land{H776}, that they may dwell{H3427}{(H8800)} with me: he that walketh{H1980}{(H8802)} in a perfect{H8549} way{H1870}, he shall serve{H8334}{(H8762)} me.
Myne eyes shal loke for soch as be faithfull in the londe, yt they maye dwell with me: and who so ledeth a godly life, shalbe my seruaunt.
Mine eyes shalbe vnto the faithfull of the lande, that they may dwell with me: he that walketh in a perfite way, he shall serue me.
Myne eyes shalbe vpon such in the lande as haue a true meanyng, that they may sit with me: he that leadeth a perfect lyfe shall minister vnto me.
Mine eyes [shall be] upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
My eyes will be on the faithful of the land, That they may dwell with me. He who walks in a perfect way, He will serve me.
Mine eyes are on the faithful of the land, To dwell with me, Whoso is walking in a perfect way, he serveth me.
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: He that walketh in a perfect way, he shall minister unto me.
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: He that walketh in a perfect way, he shall minister unto me.
My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me.
I will favor the honest people of the land, and allow them to live with me. Those who walk in the way of integrity will attend me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Den som praktiserer svik, skal ikke komme inn i mitt hus; den falske skal ikke stå foran mine øyne.
2 Jeg vil handle klokt på rettferdighetens vei: Å, når vil du komme til meg? Jeg vil vandre i mitt hus med et oppriktig hjerte.
3 Jeg vil ikke sette noe ondt for mine øyne; jeg er mot alt avvik; jeg vil ikke ha det nær meg.
4 Den falske vil jeg holde borte fra meg: Jeg vil ikke ha en ugjerningsmann som venn.
5 Jeg vil utrydde den som baktaler sin neste i hemmelighet; den som har stolt blikk og hovmodig hjerte, har jeg avsky for.
21 For de oppriktige vil leve i landet, og de gode vil ha det som sin arv.
1 En salme av David. Herre, hvem kan finne hvile i ditt telt, hvem kan bo på ditt hellige berg?
2 Den som lever rettskaffent, gjør det som er rettferdig, og taler sannhet fra hjertet;
17 For mine øyne er på alle deres veier: det er ingen dekke for dem fra mitt åsyn, og deres ondskap er ikke skjult fra mine øyne.
3 For din barmhjertighet er alltid for mine øyne; jeg har gått etter din troskap.
15 Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han vil fri mine føtter fra nettet.
11 Men jeg vil vandre på rettferdige veier; vær min frelser og vis nåde mot meg.
1 Av David. Herre, vær min dommer, for min oppførsel har vært rettskaffen. Jeg har satt min lit til Herren, og jeg er ikke i fare for å vakle.
35 Jeg vil reise opp en trofast prest for meg, en som vil gjøre etter mitt hjerte og min tanke. Jeg vil bygge ham et varig hus, og han skal stadig gå inn og ut for min salvede.
6 Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.
3 Herrens øyne er overalt, og vokter de onde og de gode.
15 Herrens øyne er rettet mot de oppriktige, og hans ører er åpne for deres rop.
13 Du skal være rettskaffen i ditt hjerte for Herren din Gud.
12 For Herrens øyne er rettet mot de rettferdige, og hans ører åpne for deres bønner; men Herrens ansikt er mot dem som gjør det onde.
18 Se, Herrens øye er på dem som frykter ham, på dem som håper på hans nåde;
4 Når det gjelder deg, hvis du vil følge min vei, slik din far David gjorde, helhjertet og ærlig, og gjøre det jeg har befalt deg, holde mine lover og mine avgjørelser,
15 Nå vil mine øyne være åpne og mine ører lytte til bønnene som gjøres på dette stedet.
16 For jeg har valgt dette huset og helliget det, så mitt navn kan være der til evig tid; mine øyne og mitt hjerte vil være der hele tiden.
17 Og hva angår deg, dersom du vandrer for meg slik som David din far gjorde, og gjør alt jeg har befalt deg å gjøre, og holder mine lover og mine forordninger;
7 Om mine skritt har vendt seg bort, eller om mitt hjerte har fulgt mine øyne, eller om andres eiendom har vært i mine hender;
30 Guds veier er fullkomne; Herrens ord er prøvd; han er et skjold for alle som setter sin lit til ham.
1 En sang av oppstigning. Til deg løfter jeg mine øyne, du som har din plass i himmelen.
2 Vær min dommer; for dine øyne ser hva som er rett.
31 For Gud, hans vei er fullstendig god: Herrens ord er prøvet; han er en trygg skjul for alle som setter sin lit til ham.
9 Jeg vil gå for Herren i de levendes land.
8 Herren vil dømme folkene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet, og la min uskyld få sin belønning.
4 For mine ord er sannelig ikke falske; den som har all kunnskap snakker med dere.
25 Derfor har Herren gitt meg lønn for min rettferdighet, fordi mine hender er rene i hans øyne.
26 Mot den barmhjertige viser du deg barmhjertig; mot den rettskaffene viser du deg rettskaffen;
7 Løfter dem opp til kongers sete og gir dem trygghet for alltid.
7 Måtte hans tronesetning være for Gud for alltid; måtte nåde og rettferdighet beskytte ham.
33 Gud omgir meg med styrke, veileder meg på rett vei.
7 For Herren er rettferdig; han elsker rettferdighet: de oppriktige skal få se hans ansikt.
4 Herre, gjør godt mot dem som er gode, og mot dem som er rene av hjertet.
21 La min redelighet og rettskaffenhet beskytte meg, for mitt håp er i deg.
17 Dine øyne skal se kongen i hans prakt: de vil se ut over et vidstrakt land.
25 Hold øynene på det som er foran deg, se rett fremfor deg.
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men de falskes gjerninger vil han styrte.
4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen; hans øyne ser og prøver menneskene.
9 Den som går rettferdig, går trygt, men den som går krokete, vil falle.
12 Du er min støtte i min rettferdighet, og gir meg en plass foran ditt ansikt for alltid.
15 Han som lever rettferdig, og hvis ord er sanne; han som ikke tenker på uærlig fortjeneste, som ikke har tatt imot bestikkelser, som ikke deltar i å ta liv, og som lukker øynene mot ondskap;
7 Men jeg, i din store nåde kan jeg tre inn i ditt hus; i ærefrykt vil jeg tilbe, vendt mot ditt hellige tempel.
3 Den mann som har et urokkelig hjerte, vil du holde i fred, fordi hans håp er i deg.
13 For dine hellige øyne kan ikke se på synd, du kan ikke tåle urett; hvorfor ser du da på løgner? Hvorfor tier du når den onde tilintetgjør den som er mer rettferdig enn ham?