Salmenes bok 119:126
Det er tid, Herre, for deg å la ditt verk bli sett; for de har gjort din lov uten virkning.
Det er tid, Herre, for deg å la ditt verk bli sett; for de har gjort din lov uten virkning.
Det er tid for Herren å gripe inn, for de har satt din lov ut av kraft.
Det er tid for Herren å gripe inn; de har brutt din lov.
Det er tid for Herren å gripe inn; de har brutt din lov.
Det er tid for å handle for Herren, for de har brutt din lov.
Det er tid for deg, Herre, å handle, for de har gjort din lov ugyldig.
Det er tid for deg, Herre, å handle: for de har gjort din lov ugyldig.
Det er tid for Herren å handle, for de har brutt din lov.
Det er tid for deg, Herre, å handle, for de har brutt din lov.
Det er tid for deg, HERRE, å handle, for de har forulempet din lov.
Det er tid for deg, Herre, å handle, for de har brutt din lov.
Det er tid for Herren å gripe inn, for de har krenket din lov.
It is time for the LORD to act, for they have broken Your law.
Det er på tide for Herren å gripe inn; for de har brutt din lov.
(Det er) Tid, at Herren gjør (noget derved); de have sønderrevet din Lov.
It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
Det er tid for deg, Herre, å handle: for de har gjort din lov til intet.
It is time for You to act, O LORD, for they have regarded Your law as void.
It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
Det er tid for å handle, Herre, for de bryter din lov.
Det er tid for Herren å handle, for de har gjort Din lov om intet.
Det er tid for Herren å handle, for de har brutt din lov.
It is time{H6256} for Jehovah{H3068} to work;{H6213} [For] they have made void{H6565} thy law.{H8451}
It is time{H6256} for thee, LORD{H3068}, to work{H6213}{(H8800)}: for they have made void{H6565}{(H8689)} thy law{H8451}.
It is tyme for the (o LORDE) to laye to thine hode, for they haue destroyed thy lawe.
It is time for thee Lorde to worke: for they haue destroyed thy Lawe.
It is tyme for me to do for Gods cause: for they haue brought thy lawe almost to nothyng.
¶ It is time for [thee], LORD, to work: [for] they have made void thy law.
It is time to act, Yahweh, For they break your law.
Time for Jehovah to work! they have made void Thy law.
It is time for Jehovah to work; `For' they have made void thy law.
It is time for Jehovah to work; [For] they have made void thy law.
It is time to act, Yahweh, for they break your law.
It is time for the LORD to act– they break your law!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
127 Derfor elsker jeg dine lærdommer mer enn gull, til og med skinnende gull.
124 Vær god mot din tjener i din nåde, og gi meg undervisning i dine lover.
125 Jeg er din tjener; gi meg visdom, så jeg kan få kunnskap om ditt uforanderlige ord.
20 Min sjel er knust av lengsel etter dine beslutninger til alle tider.
174 All min lengsel har vært etter din frelse, Herre; og din lov er min glede.
159 Se hvor stor min kjærlighet er for dine påbud: gi meg liv, Herre, i samsvar med din nåde.
136 Elver av tårer flyter fra mine øyne, fordi mennesker ikke holder din lov.
137 <TZADE> Herre, stor er din rettferdighet, og rette er dine beslutninger.
11 Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Lovet være du, Herre: gi meg kunnskap om dine lover.
66 Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
156 Stor er din nådes råderett, Herre; gi meg liv i samsvar med dine beslutninger.
97 <MEM> Å, hvilken kjærlighet jeg har for din lov! Jeg tenker på den hele dagen.
26 Jeg har lagt mine veier framfor deg, og du svarte meg: Å gi meg kunnskap om dine lover.
27 Gjør veien til dine påbud klar for meg, da vil jeg alltid tenke på dine under.
118 Du har overvunnet alle dem som vandrer bort fra dine lover; for alle deres tanker er falske.
119 Alle synderne på jorden er som avfall i dine øyne; og derfor elsker jeg ditt uforanderlige ord.
113 <SAMECH> Jeg hater menn med usikkerhet i sinnet; men jeg elsker din lov.
166 Herre, mitt håp har vært i din frelse; og jeg har holdt dine lærdommer.
142 Din rettferdighet er en uforanderlig rettferdighet, og din lov er sikker.
143 Smerte og problemer har overveldet meg; men dine lærdommer er min glede.
76 La din nåde nå være min trøst, som du har sagt til din tjener.
77 La dine milde nåder komme til meg, så jeg kan ha liv; for din lov er min glede.
78 La de stolte bli til skamme; for de har gitt falske avgjørelser mot meg; men jeg vil tenke på dine lover.
18 La mine øyne være åpne for å se underverkene i din lov.
40 Se hvor stor min lengsel er etter dine påbud: gi meg liv i din rettferdighet.
27 Så de kan se at det er ditt verk; at du, Herre, har gjort det.
72 Din munns lov er bedre for meg enn tusenvis av gull og sølv.
73 <JOD> Dine hender har skapt meg og gitt meg form: gi meg visdom, så jeg kan få kunnskap om din lære.
149 La min stemme nå deg, i din nåde; Herre, gi meg liv ved dine beslutninger.
4 Du har gitt oss dine påbud, for at vi skal holde dem nøye.
84 Hvor kort er livet til din tjener! Når vil du fatte din beslutning mot dem som angriper meg?
85 De stolte, som vender seg bort fra din lov, har satt feller for meg.
86 Alle dine lærdommer er faste; de forfølger meg med onde hensikter; hjelp meg.
60 Jeg var rask til å følge dine påbud, og lot ingen tid gå til spille.
61 De ondes bånd omringer meg; men jeg har holdt din lov i minnet.
39 Du har gjort din pakt med din tjener uten virkning: du har ikke respektert hans krone, den har blitt kastet ned til jorden.
13 Og Herren sa: Fordi de har forkastet min lov som jeg la foran dem, uten å lytte til min røst eller følge den;
106 Jeg har avlagt ed og holdt den, for å bli veiledet av dine rettvise beslutninger.
95 Synderne har ventet på å overgi meg til ødeleggelse; men jeg vil gi all min oppmerksomhet til ditt uforanderlige ord.
43 Ta ikke ditt sanne ord bort fra min munn; for jeg har satt mitt håp til dine beslutninger.
139 Min lidenskap har overveldet meg; fordi mine hatere har vendt seg bort fra dine ord.
140 Ditt ord er av prøvd verdi; og det er kjært for din tjener.
34 Gi meg visdom, så jeg kan holde din lov; jage den med hele mitt hjerte.
131 Min munn var vidåpen, ventende med stort ønske etter dine lærdommer.
1 <ALEPH> Lykkelige er de som er uten synd i sine veier, de som vandrer i Herrens lov.
151 Du er nær, Herre; og alle dine lærdommer er sanne.
53 Jeg er fylt av vrede på grunn av synderne som har gitt opp din lov.
12 Herre, du vil gi oss fred, for alle våre gjerninger er et resultat av din hensikt.
29 Ta fra meg hver falsk vei; og i nåde gi meg din lov.