Salmenes bok 119:134
Gjør meg fri fra den grusomme menneskelige herskeren; da vil jeg følge dine påbud.
Gjør meg fri fra den grusomme menneskelige herskeren; da vil jeg følge dine påbud.
Fri meg fra menneskers undertrykkelse, så vil jeg holde dine påbud.
Frikjøp meg fra menneskers undertrykkelse, så vil jeg holde dine påbud.
Frikjøp meg fra menneskers undertrykkelse, så vil jeg holde dine påbud.
Forløs meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan følge dine påbud.
Forløs meg fra menneskers undertrykkelse, så vil jeg holde dine forskrifter.
Frigjør meg fra menneskers undertrykkelse: så vil jeg holde dine forskrifter.
Forløs meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan følge dine befalinger.
Frels meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde dine forskrifter.
Befri meg fra menneskers undertrykkelse, så skal jeg holde dine bud.
Frels meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde dine forskrifter.
Frigjør meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde dine forskrifter.
Redeem me from the oppression of men, so that I may keep Your precepts.
Forløs meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde dine befalinger.
Forløs mig fra Menneskens Vold, saa vil jeg holde dine Befalinger.
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
Frigjør meg fra menneskers undertrykkelse: så vil jeg holde dine forskrifter.
Redeem me from the oppression of man, that I may keep Your precepts.
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
Forløs meg fra menneskets undertrykkelse, så jeg kan følge dine forskrifter.
Løs meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde Dine forskrifter.
Forløs meg fra menneskers undertrykkelse; så skal jeg følge dine påbud.
Redeem{H6299} me from the oppression{H6233} of man:{H120} So will I observe{H8104} thy precepts.{H6490}
Deliver{H6299}{(H8798)} me from the oppression{H6233} of man{H120}: so will I keep{H8104}{(H8799)} thy precepts{H6490}.
O delyuer me from the wrogeous dealinges of me, and so shal I kepe thy commaundemetes.
Deliuer mee from the oppression of men, and I will keepe thy precepts.
Redeeme me from the fraudulent dealyng of men: and I wyll kepe thy commaundementes.
¶ Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
Redeem me from the oppression of man, So I will observe your precepts.
Ransom me from the oppression of man, And I observe Thy precepts,
Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts.
Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts.
Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts.
Deliver me from oppressive men, so that I can keep your precepts.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
133 La mine skritt bli styrt av ditt ord; og la ikke synd ha kontroll over meg.
170 La min bønn komme for deg; redd meg ut av fare, som du har sagt.
121 <AIN> Jeg har gjort det som er godt og rett: du vil ikke gi meg inn i hendene på dem som arbeider mot meg.
122 Ta vare på din tjeners interesser; la meg ikke bli knust av de stolte.
1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Herre, befri meg fra den onde mannens makt; hold meg trygg fra den voldelige mannen.
153 <RESH> Se min nød, og vær min frelser; for jeg holder din lov i mitt sinn,
154 Takk min sak, og kom meg til hjelp, gi meg liv, slik du har sagt.
94 Jeg er din, vær min frelser; for min lengsel har vært etter dine lover.
135 La din tjener se lystet av ditt ansikt; gi meg kunnskap om dine lover.
4 Herre, befri meg fra synderens hender; hold meg trygg fra den voldelige mannen, for de legger planer om å felle meg.
23 Eller, Få meg ut av min fiendes makt? eller, Gi penger slik at jeg kan bli fri fra de grusommes makt?
146 Mitt rop har nådd deg; redd meg ut av fare, og jeg vil bli veiledet av ditt uforanderlige ord.
22 Ta bort skammen og de bitre ordene fra meg; for jeg har holdt ditt uforanderlige ord i mitt hjerte.
143 Smerte og problemer har overveldet meg; men dine lærdommer er min glede.
45 Så min vei kan være på et bredt sted: for jeg har søkt dine påbud.
4 Min Gud, fri meg fra synderens hånd, fra den onde og grusomme mannens hånd.
40 Se hvor stor min lengsel er etter dine påbud: gi meg liv i din rettferdighet.
15 Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.
33 <HE> Herre, la meg se veien til dine lover, og jeg vil holde dem til enden.
34 Gi meg visdom, så jeg kan holde din lov; jage den med hele mitt hjerte.
35 Før meg på din lærdoms vei; for de er min glede.
124 Vær god mot din tjener i din nåde, og gi meg undervisning i dine lover.
125 Jeg er din tjener; gi meg visdom, så jeg kan få kunnskap om ditt uforanderlige ord.
84 Hvor kort er livet til din tjener! Når vil du fatte din beslutning mot dem som angriper meg?
9 Herre, redd meg fra mine hatere; min sjel venter på deg.
2 Frels meg i din rettferdighet, og kom meg til hjelp; hør min stemme, og vær min frelser.
159 Se hvor stor min kjærlighet er for dine påbud: gi meg liv, Herre, i samsvar med din nåde.
13 Vær nådig, Herre, og fri meg fra fare; Herre, kom fort og hjelp meg.
173 La din hånd være nær for min hjelp; for jeg har gitt mitt hjerte til dine påbud.
174 All min lengsel har vært etter din frelse, Herre; og din lov er min glede.
69 De stolte har sagt falske ting om meg; men jeg vil holde dine påbud i hjertet.
8 Jeg vil følge dine lover: Å, gi meg ikke helt opp.
9 fra de som gjør ondt og utøver vold mot meg, og fra dem som omgir meg og ønsker min død.
1 Red meg fra de grusomme, min Gud; hold meg trygg fra dem som angriper meg.
2 Fri meg fra de ondes makt, hold meg trygg fra voldsmenn.
27 Gjør veien til dine påbud klar for meg, da vil jeg alltid tenke på dine under.
115 Vik bort fra meg, dere onde; så jeg kan holde min Guds lærdommer.
116 Vær min støtte som du har sagt, og gi meg liv; la ikke mitt håp bli til skamme.
117 La meg være fast, så vil jeg være trygg, og alltid glede meg i dine lover.
86 Alle dine lærdommer er faste; de forfølger meg med onde hensikter; hjelp meg.
87 De hadde nesten fått meg til å forsvinne fra jorden; men jeg ga ikke opp dine påbud.
77 La dine milde nåder komme til meg, så jeg kan ha liv; for din lov er min glede.
141 Jeg er liten og uten betydning; men jeg holder dine påbud i minnet.
110 Syndere har lagt ut nett for å ta meg; men jeg var tro mot dine påbud.
6 Lytt til mitt rop, for jeg er blitt svært nedtrykt: fri meg fra mine hatere, for de er sterkere enn jeg.
1 <Shiggaion av David; en sang som han laget til Herren, om ordene fra Kusj benjaminitten.> Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; redd meg fra den som er ond mot meg, og sett meg fri.
8 Fri meg fra alle mine synder; la meg ikke bli til skamme for den onde.
13 Hindre din tjener fra hovmodige synder; la dem ikke få makt over meg. Da skal jeg være hel uten stor synd.
4 Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep.
66 Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.