Salmenes bok 21:7
For kongen har tro på Herren, og gjennom Den Høyestes miskunn skal han ikke rokkes.
For kongen har tro på Herren, og gjennom Den Høyestes miskunn skal han ikke rokkes.
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes miskunn skal han ikke rokkes.
For du gjør ham til velsignelse for alltid; du lar ham glede seg for ditt ansikt.
For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede for ditt ansikt.
For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede i ditt nærvær.
For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke vakle.
For kongen stoler på HERREN, og gjennom den mest Høyes nåde vil han ikke bli beveget.
For du gir ham velsignelser for alltid; du fyller ham med glede foran ditt ansikt.
For du gir ham evige velsignelser, du fyller ham med glede ved ditt åsyn.
For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyes miskunn vil han ikke vakle.
For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
Du gir ham evige velsignelser og gir ham glede ved ditt nærvær.
For You make him a blessing forever; You gladden him with the joy of Your presence.
For du gir ham evig velsignelse; du fyller ham med glede for ditt ansikt.
Thi du sætter ham til Velsignelser altid, du fryder ham med Glæde for dit Ansigt.
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke rokkes.
For the king trusts in the LORD, and through the mercy of the Most High he shall not be moved.
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
For kongen stoler på Herren. Gjennom Den Høyestes godhet skal han ikke rokkes.
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes nåde vakler han ikke.
For kongen stoler på Herren; og gjennom Den Høyestes kjærlighet skal han ikke rokkes.
For the king{H4428} trusteth{H982} in Jehovah;{H3068} And through the lovingkindness{H2617} of the Most High{H5945} he shall not be moved.{H4131}
For the king{H4428} trusteth{H982}{(H8802)} in the LORD{H3068}, and through the mercy{H2617} of the most High{H5945} he shall not be moved{H4131}{(H8735)}.
And why? because the kinge putteth his trust in the LORDE, & in the mercy of the most hiest he shal not myscary.
Because the King trusteth in the Lord, and in the mercie of the most High, he shall not slide.
Because the king trusteth in God, and in the mercie of the most highest: he shal not miscarie.
¶ For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved.
For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
For the king trusts in the LORD, and because of the Most High’s faithfulness he is not shaken.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Han vil aldri vakle; minnet om den rettskafne vil leve for alltid.
7 Han vil ikke frykte dårlige nyheter; hans hjerte er rolig, for hans håp er i Herren.
8 Hans hjerte hviler trygt, han vil ikke være redd til han ser fiendene få sin straff.
1 Til den øverste musikeren. En salme av David. Kongen skal glede seg over din styrke, Herre; hvor stor blir ikke hans jubel i din frelse!
28 Nåde og trofasthet holder kongen trygg, og hans makt er basert på rettskaffenhet.
1 En sang ved festreisene. De som håper på Herren er som Sions fjell, som ikke kan rokkes, men står fast for evig.
22 Legg dine byrder på Herren, og han vil støtte deg; han vil ikke la den rettskafne vakle.
6 For du har gjort ham til en velsignelse for alltid; du har gitt ham glede i ditt ansikts lys.
4 Salig er den som setter sin lit til Herren, og ikke gir ære til stolte menn eller til dem som vender seg til løgn.
7 Løfter dem opp til kongers sete og gir dem trygghet for alltid.
6 Han har sagt i sitt hjerte: Jeg skal ikke rokkes; gjennom alle generasjoner vil jeg aldri komme i nød.
21 For i ham gleder våre hjerter seg; i hans hellige navn er vårt håp.
8 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker.
9 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til fyrster.
6 Da det gikk bra for meg sa jeg, jeg vil aldri vakle.
7 Velsignet er den mann som setter sin lit til Herren, og hvis håp Herren er.
3 Den mann som har et urokkelig hjerte, vil du holde i fred, fordi hans håp er i deg.
4 Sett ditt håp til Herren for alltid, for Herren Jah er en urokkelig Klippe.
1 Herren er konge; han er kledd i herlighet; Herren er kledd i styrke; kraft er beltet rundt hans kappe; verden står fast, og kan ikke rokkes.
7 Måtte hans tronesetning være for Gud for alltid; måtte nåde og rettferdighet beskytte ham.
7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham og jeg fikk hjelp; derfor er mitt hjerte fylt med glede, og jeg vil lovprise ham i min sang.
7 Noen stoler på vogner og noen på hester, men vi er sterke i navnet til Herren vår Gud.
31 For Gud, hans vei er fullstendig god: Herrens ord er prøvet; han er en trygg skjul for alle som setter sin lit til ham.
24 Selv om han snubler, vil han ikke bli liggende, for Herren støtter hans hånd.
1 Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd, og han styrer det dit han vil.
12 Herre, hærskarenes Gud, salig er den som stoler på deg.
8 Jeg har alltid Herren for øye; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke vakle.
3 Sett ikke din lit til fyrster, til et menneske, som ikke kan frelse.
1 Av David. Herre, vær min dommer, for min oppførsel har vært rettskaffen. Jeg har satt min lit til Herren, og jeg er ikke i fare for å vakle.
30 Frykt for ham, hele jorden: verden er ordnet så den ikke kan rokkes.
2 Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt høye tårn; jeg skal ikke vakle.
14 Kongen som dømmer rettferdig i de fattiges sak, vil alltid være sikker på sin trone.
14 Men jeg hadde tro på deg, Herre; jeg sa, du er min Gud.
6 Han alene er min klippe og min frelse; han er mitt høye tårn; jeg skal ikke vakle.
7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdom og styrket seg i sin rikdom.
51 Stor frelse gir han til sin konge; han viser nåde mot den utvalgte kongen, David, og hans ætt for evig.
11 I Gud har jeg satt mitt håp, jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
3 Må han ikke la din fot vakle: Han som vokter deg, trenger ikke søvn.
5 Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg i din frelse.
30 Guds veier er fullkomne; Herrens ord er prøvd; han er et skjold for alle som setter sin lit til ham.
26 For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.
18 For Herren er vårt skjold; vår konge tilhører Israels Hellige.
7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.
19 Herren har gjort klar sin trone i himmelen; hans rike hersker over alt.
9 Fordi du sa: Herren er min tilflukt, og Den Høyeste er min bolig,
27 Pris Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik ting i kongens hjerte for å gjøre Herrens hus i Jerusalem vakkert;
8 Han stolte på Herren; la Herren befri ham nå: la Herren frelse ham, siden han hadde sin lyst i ham.
23 Elsk Herren, alle hans hellige; for Herren beskytter dem som er tro mot ham, og straffer de stolte etter deres fortjeneste.
1 Til deg, Herre, setter jeg mitt håp; la meg aldri bli til skamme.
7 Men Herren er konge for alltid; han har gjort sin høye trone klar til dom.