Salmenes bok 38:16

Norsk oversettelse av BBE

Jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når foten min glipper, la dem ikke bli opphøyet med stolthet mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 94:18 : 18 Hvis jeg sier, Min fot sklir; din nåde, Herre, er min støtte.
  • 5 Mos 32:35 : 35 Gjengjeldelse tilhører meg og belønning, i løpet av deres bakholdsangrep; for dagen for deres undergang er nær, snart vil deres skjebne komme.
  • Sal 13:3-4 : 3 Hør min bønn og gi meg svar, Herre min Gud; la ditt lys skinne på meg, så jeg ikke overvinnes av dødens søvn. 4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.
  • Sal 35:24-26 : 24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg. 25 La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham. 26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • 4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.

  • 78%

    24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.

    25 La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.

    26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

    27 La dem som er på min side rope av glede; la dem alltid si, Herren være priset, for han har glede i sin tjeners fred.

  • 36 Du har gjort mine skritt brede under meg, slik at mine føtter ikke glir.

  • 2 Men jeg var nære ved å snuble; føttene mine holdt nesten på å svikte meg.

  • 15 Hos deg, Herre, er mitt håp: du vil gi meg svar, Herre, min Gud.

  • 37 Du har gjort mine skritt brede under meg, så mine føtter ikke glir.

  • 15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • 18 Hvis jeg sier, Min fot sklir; din nåde, Herre, er min støtte.

  • 11 La ikke stolthetens fot komme mot meg, eller de ondes hånd fordrive meg fra mitt sted.

  • 10 For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.

  • 38 Jeg sårer dem, så de ikke kan reise seg: de ligger under mine føtter.

  • 75%

    5 Jeg har holdt mine føtter på dine veier, mine skritt har ikke veket av.

    6 Mitt rop har nådd deg, for du vil gi meg svar, Gud: vend ditt øre til meg og lytt til mine ord.

  • 5 Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

  • 6 De har gjort klar et nett for mine skritt; min sjel er bøyd. De har gravd en stor grop foran meg, og har selv falt i den. (Sela.)

  • 6 De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.

  • 75%

    13 Falske utsagn kommer til mine ører; frykt er på alle kanter: de snakker sammen mot meg, de planlegger å ta livet mitt.

    14 Men jeg hadde tro på deg, Herre; jeg sa, du er min Gud.

  • 22 Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • 75%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • 12 De som ønsker å ta livet mitt legger feller for meg; de som planlegger å ødelegge meg taler ondt om meg, hele dagen er deres tanker fulle av bedrag.

  • 3 For se, de lurer hemmelig på mitt liv; de sterke samles mot meg, men ikke på grunn av min synd eller min misgjerning, Herre.

  • 5 Hva skal jeg frykte i ondskapens dager, når ondskapen til de som arbeider for min undergang er rundt meg?

  • 74%

    12 Hans krigsmenn stiller seg opp, og bygger opp sine veier av ødeleggelse mot meg:

    13 De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

  • 22 La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.

  • 3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • 1 Av David. Herre, vær min dommer, for min oppførsel har vært rettskaffen. Jeg har satt min lit til Herren, og jeg er ikke i fare for å vakle.

  • 5 De stolte menn har lagt skjulte snarer for mine føtter; de strekker ut nett i min vei for å fange meg med sine knep. (Sela.)

  • 10 For mine hatere lurer i hemmelighet på meg; og de som ser etter min sjel, har slått seg sammen i onde planer.

  • 10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • 18 De angrep meg på min nødens dag; men Herren var min støtte.

  • 8 Du har reddet min sjel fra dødens makt, hindret mine øyne fra å gråte og mine føtter fra å snuble.

  • 15 Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han vil fri mine føtter fra nettet.

  • 14 La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke.

  • 12 For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham.

  • 29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

  • 19 Men de er sterke som hater meg uten grunn: de som står mot meg uten grunn øker i antall.

  • 13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren var min hjelper.

  • 19 De kom over meg på min ulykkes dag: men Herren var min støtte.

  • 3 Når min ånd er overveldet, følger du mine stier; hemmelige feller er lagt på veien jeg går.

  • 8 Fri meg fra alle mine synder; la meg ikke bli til skamme for den onde.

  • 10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem deres straff.

  • 1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.

  • 12 For utallige onsker omgiver meg; mine synder har innhentet meg, så jeg er bøyd under deres tyngde; de er flere enn hårene på mitt hode, og min kraft er borte på grunn av dem.