Høysangen 6:8

Norsk oversettelse av BBE

Det er seksti dronninger, og åtti konkubiner, og unge piker uten tall.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:14 : 14 Hun føres til kongen i praktfull drakt; jomfruene som følger henne, føres til deg.
  • Åp 7:9 : 9 Etter dette så jeg en stor skare som ingen kunne telle, fra alle nasjoner og stammer og folk og språk, stå foran tronen og Lammet, kledd i hvite kapper med palmegrener i hendene.
  • 1 Kong 11:1 : 1 Nå elsket Salomo mange fremmede kvinner, kvinner fra moabittene, ammonittene, edomittene, sidonierne og hetittene.
  • 1 Kong 11:3 : 3 Han hadde syv hundre koner, prinsesser, og tre hundre medhustruer; og hans koner vendte hans hjerte bort.
  • 2 Krøn 11:21 : 21 Maaka, datter av Absalom, var mer kjær for Rehabeam enn alle hans koner og medhustruer; for han hadde atten koner og seksti medhustruer, og ble far til tjueåtte sønner og seksti døtre.
  • Sal 45:9 : 9 Kongedøtre står ved din side i ære: dronningen i gull fra Ofir står ved din høyre hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 6:9-10
    2 vers
    83%

    9 Min due, min fullkomne, er unik; hun er den eneste av sin mor, den kjæreste for henne som fødte henne. Døtrene så henne og lovpriste henne; ja, dronningene og konkubinene, de hyllet henne.

    10 Hvem er hun som stråler som morgenlyset, vakker som månen, klar som solen, og fryktinngytende som en hær med bannere?

  • Høys 6:6-7
    2 vers
    76%

    6 Tennene dine er som en flokk med nyvaskede sauer; hver har tvillinger, og ingen er uten lam.

    7 Som granateplekjerner er dine tinninger under sløret.

  • 1 Kong 11:3
    71%

    3 Han hadde syv hundre koner, prinsesser, og tre hundre medhustruer; og hans koner vendte hans hjerte bort.

  • Sal 45:9
    71%

    9 Kongedøtre står ved din side i ære: dronningen i gull fra Ofir står ved din høyre hånd.

  • Høys 3:11
    70%

    11 Gå ut, Jerusalems døtre, og se på kong Salomo, med kronen hans mor satte på hans hode på hans bryllupsdag, dagen for hans hjertes glede.

  • 2 Krøn 11:21
    69%

    21 Maaka, datter av Absalom, var mer kjær for Rehabeam enn alle hans koner og medhustruer; for han hadde atten koner og seksti medhustruer, og ble far til tjueåtte sønner og seksti døtre.

  • Esra 2:65
    69%

    65 i tillegg til slavene deres, tjenere og tjenestepiker, av dem var det sju tusen tre hundre og trettisju; de hadde to hundre mannlige og kvinnelige sangere.

  • 4 Mos 31:33-35
    3 vers
    69%

    33 og syttito tusen okser,

    34 og sekstien tusen esler,

    35 og trettito tusen personer, det vil si kvinner som aldri hadde ligget med en mann.

  • 2 Sam 15:16
    68%

    16 Så gikk kongen ut sammen med hele sin husstand, men etterlot ti av sine kvinner til å passe huset.

  • Høys 3:6-7
    2 vers
    68%

    6 Hvem er det som kommer opp fra ødemarken som røk av røkelse, duftende av myrra og allslags krydder fra kjøpmannen?

    7 Se, det er Salomos seng, omgitt av seksti soldater, Israels tapre menn,

  • Neh 7:67
    68%

    67 I tillegg til deres menn og kvinners-tjenere, som utgjorde sju tusen tre hundre og trettisju; og de hadde to hundre og førtifem menn og kvinner til å spille musikk.

  • Høys 8:8
    68%

    8 Vi har en ung søster, og hun har ingen bryster; hva skal vi gjøre for vår søster den dagen hun blir lovet bort?

  • Esek 23:42
    67%

    42 ... og de satte juveler på hennes hender og vakre kroner på hennes hode.

  • Sal 45:14
    67%

    14 Hun føres til kongen i praktfull drakt; jomfruene som følger henne, føres til deg.

  • Høys 8:12
    67%

    12 Min vingård, som er min, er foran meg: du, Salomo, skal ha de tusen, og de som vokter frukten, tjue.

  • Høys 7:6
    67%

    6 Hvor vakker og hvor herlig du er, min elskede, til fryd.

  • Est 2:2
    67%

    2 Da sa tjenerne som sto for kongen til ham: La det bli søkt etter noen vakre unge jomfruer for kongen.

  • 1 Kong 5:15
    67%

    15 Så var det sytti tusen til transportarbeid, og åtti tusen steinhoggere i fjellene;

  • 2 Krøn 9:9
    67%

    9 Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, så mye krydder og edelstener som ingen før hadde sett i Jerusalem.

  • 4 Mos 31:44
    67%

    44 og trettiseks tusen okser,

  • 1 Kong 11:1
    67%

    1 Nå elsket Salomo mange fremmede kvinner, kvinner fra moabittene, ammonittene, edomittene, sidonierne og hetittene.

  • 1 Krøn 7:4
    67%

    4 Og med dem, oppført i generasjoner etter sine familier, var det avdelinger av stridsmenn, trettisekstusen av dem, for de hadde mange koner og sønner.

  • Høys 6:1
    67%

    1 Hvor har din elskede gått, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede vendt seg, så vi kan lete etter ham sammen med deg?

  • 2 Krøn 2:18
    67%

    18 Sytti tusen satte han til transportarbeid, åtti tusen til steinhugging i fjellene, og tre tusen seks hundre som oppsynsmenn for å sette folket i arbeid.

  • Høys 1:8-9
    2 vers
    67%

    8 Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, følg da sporene av flokken og før dine unge geiter til hyrdenes telt.

    9 Min elskede, jeg sammenligner deg med en hest i Faraos vogn.

  • Høys 4:1-4
    4 vers
    67%

    1 Se, du er skjønn, min elskede, du er skjønn; du har dueøyne; ditt hår er som en flokk av geiter som hviler på Gileads skråning.

    2 Tennene dine er som en flokk sauer hvis ull nettopp er klippet, som stiger opp fra vasken; hver har fått to lam, og det er ingen uten unger.

    3 Dine røde lepper er som en skarlagen tråd, og din munn har en vakker form; sidene av hodet ditt er som granateplefrukt under sløret ditt.

    4 Halsen din er som Davids tårn, bygget som et våpenlager, hvor tusen skjold henger, skjold for krigerne.

  • 2 Sam 20:3
    66%

    3 Da David kom til sitt hus i Jerusalem, tok kongen de ti kvinnene som han hadde satt til å passe huset, og sperret dem inne. Han sørget for deres behov, men nærmet seg dem ikke. Således forble de innesperret som enker til sin død.

  • Est 2:13
    66%

    13 Slik gikk piken inn til kongen; hva enn hun ønsket fikk hun ta med seg fra kvinnehuset til kongens hus.

  • Høys 6:13
    66%

    13 Kom tilbake, kom tilbake, du Shulammitt; kom tilbake, kom tilbake, så våre øyne kan se deg. Hva vil dere se i Shulammitt-en? En sverddans.

  • Høys 1:3-4
    2 vers
    66%

    3 Søt er duften av dine parfymer; ditt navn er som utsøkt parfyme; derfor elsker de unge jentene deg.

    4 Ta meg med deg, la oss løpe av sted: kongen har ført meg inn i sitt hus. Vi vil glede oss og fryde oss i deg, vi vil prise din kjærlighet høyere enn vin. Med rette elsker de deg.

  • Dom 8:30
    66%

    30 Gideon hadde sytti sønner, sine egne etterkommere; for han hadde mange koner.

  • 1 Kong 10:10
    66%

    10 Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener. Aldri før har så mye krydder blitt sett som det dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • Høys 6:4
    66%

    4 Du er vakker, min kjære, som Tirsa, like strålende som Jerusalem; fryktinngytende som en hær med bannere.

  • Høys 5:9
    66%

    9 Hva er din elskede mer enn andre, du vakreste blant kvinner? Hva er din elskede mer enn andre, siden du sier dette til oss?

  • Høys 4:12
    66%

    12 En inngjerdet hage er min søster, min brud; en lukket hage, en hermetisk kilde.

  • 1 Kong 3:16
    65%

    16 Da kom to kvinner fra byen, de sto framfor kongen.

  • Fork 7:27-28
    2 vers
    65%

    27 Se! Dette har Predikeren sett, idet han gransket skritt for skritt for å få sannheten frem.

    28 Dette min sjel stadig leter etter, men jeg har ikke funnet; en mann blant tusen har jeg funnet, men en kvinne blant dem alle har jeg ikke funnet.

  • 2 Krøn 2:2
    65%

    2 Og Salomo hadde sytti tusen menn som ble tallfestet for transport, og åtti tusen for steinhugging i fjellene, og tre tusen seks hundre som oppsynsmenn.

  • Høys 7:3
    65%

    3 Dine to bryst er som to unge rådyr, tvillinger.