Amos 5:10

Norsk oversettelse av Webster

De hater den som irettesetter i porten, Og de avskyr den som taler uten feil.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 29:21 : 21 de som gjør en mann til en forbryter i sin sak, og legger en snare for ham som refser i porten, og viker de rettferdige bort med en bagatell.
  • 1 Kong 22:8 : 8 Israels konge sa til Josjafat: Det finnes enda en mann som vi kan spørre Herren gjennom, Mika, sønn av Jimla. Men jeg hater ham, for han profeterer aldri noe godt om meg, bare ondt. Josjafat sa: La ikke kongen si så.
  • Jer 17:16-17 : 16 Jeg har ikke hastet fra å være en hyrde etter deg; jeg har heller ikke ønsket den sørgelige dagen; du vet: det som kom fra mine lepper, var for ditt åsyn. 17 Vær ikke en frykt for meg: Du er min tilflukt på den onde dagen.
  • Jer 20:7-9 : 7 Herre, du har overtalt meg, og jeg lot meg overtale; du er sterkere enn jeg, og du har seiret. Jeg er blitt til latter hele dagen, alle spotter meg. 8 For så ofte jeg taler, må jeg rope; jeg roper om vold og ødeleggelse! Fordi Herrens ord har blitt til en spott for meg, og til hån hele dagen. 9 Hvis jeg sier: Jeg vil ikke nevne ham, eller tale lenger i hans navn, da er det som en brennende ild i mitt hjerte, stengt inne i mine ben, og jeg er lei av å holde igjen, og jeg klarer det ikke [mer]. 10 For jeg har hørt mange baksnakke, det er skrekk fra alle kanter. Angi ham, så vil vi anklage ham, sier alle mine bekjente, de som vokter på mitt fall. Kanskje vil han la seg overtale, og vi skal få vår vilje med ham, og ta vår hevn over ham.
  • Amos 7:10-17 : 10 Da sendte presteren Amasja i Betel til Jeroboam, kongen av Israel, og sa: "Amos har konspirert mot deg midt i Israels hus. Landet tåler ikke alle hans ord. 11 For Amos sier: 'Jeroboam skal dø ved sverdet, og Israel skal visselig bli ført bort fra sitt land.'" 12 Amasja sa også til Amos: "Du seer, gå, flykt til Juda land, og der spis brød, og profeter der: 13 men profeter ikke mer i Betel; for det er kongens helligdom, og det er et kongelig hus!" 14 Da svarte Amos Amasja: "Jeg var ingen profet, heller ikke en profets sønn; men jeg var en gjeter og en dyrker av morbærtrær; 15 og Herren tok meg fra å følge flokken, og Herren sa til meg: 'Gå, profeter til mitt folk Israel.' 16 Så, lytt nå til Herrens ord: 'Du sier, profeter ikke mot Israel, og prek ikke mot Isaks hus.' 17 Derfor sier Herren: 'Din kone skal bli en prostituert i byen, og dine sønner og døtre skal falle for sverdet, og ditt land skal deles med line; og du selv skal dø i et urent land, og Israel skal visselig bli ført bort fra sitt land.'"
  • Joh 3:20 : 20 For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
  • Joh 7:7 : 7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg, fordi jeg vitner om den at dens gjerninger er onde.
  • Joh 8:45-47 : 45 Men fordi jeg sier sannheten, tror dere meg ikke. 46 Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Hvis jeg sier sannheten, hvorfor tror dere meg ikke? 47 Den som er av Gud, hører Guds ord. Derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud."
  • Joh 15:19 : 19 Hvis dere var av verden, ville verden elske sitt eget. Men fordi dere ikke er av verden, men jeg har utvalgt dere fra verden, derfor hater verden dere.
  • Joh 15:22-24 : 22 Hvis jeg ikke hadde kommet og talt til dem, ville de ikke hatt synd. Men nå har de ingen unnskyldning for sin synd. 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hvis jeg ikke hadde gjort blant dem de gjerninger som ingen andre har gjort, ville de ikke hatt synd. Men nå har de sett og likevel hatet både meg og min Far.
  • Åp 11:10 : 10 De som bor på jorden, vil glede seg over dem og feire. De vil gi hverandre gaver, fordi disse to profetene plaget dem som bor på jorden.
  • 2 Krøn 24:20-22 : 20 Guds ånd kom over Sakarja, Jojadas sønn, presten, og han sto fremfor folket og sa til dem: Så sier Gud: Hvorfor bryter dere Herrens bud så dere ikke kan ha fremgang? Fordi dere har forlatt Herren, har han også forlatt dere. 21 De sammensverget seg mot ham og steinet ham etter kongens påbud i forgården til Herrens hus. 22 Slik husket ikke kong Joash den godhet som Jojada, hans far, hadde gjort mot ham, men drepte hans sønn. Da han døde, sa han: Herren se det og kreve det.
  • 2 Krøn 25:16 : 16 Mens profeten talte til ham, sa kongen: Har vi gjort deg til kongens rådgiver? Stopp! Hvorfor skulle du bli slått ihjel? Da stoppet profeten og sa: Jeg vet at Gud har bestemt å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke lyttet til mitt råd.
  • 2 Krøn 36:16 : 16 Men de spottet Guds budbærere, foraktet hans ord og hånet hans profeter, inntil Herrens vrede steg mot hans folk, inntil det ikke var noen kur.
  • Ordsp 9:7-8 : 7 Den som irettesetter en spotter, pådrar seg forakt. Den som refser en ond mann, får skam. 8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Irettesett en vis mann, og han vil elske deg.
  • 1 Kong 18:17 : 17 Det skjedde, da Akab så Elia, at Akab sa til ham: Er det deg, du som volder Israel trengsler?
  • 1 Kong 21:20 : 20 Ahab sa til Elia: «Har du funnet meg, min fiende?» Han svarte: «Ja, jeg har funnet deg, fordi du har solgt deg til å gjøre det som er ondt i Herrens øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 5:11-12
    2 vers
    78%

    11 Fordi dere undertrykker de fattige, Og tar kornavgift fra dem: Dere har bygd hus av hugget stein, Men dere skal ikke bo i dem. Dere har plantet deilige vinmarker, Men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

    12 For jeg vet hvor mange dine overtredelser er, Og hvor store dine synder er – Dere som plager de rettferdige, Tar bestikkelser, Og avviser de trengende i retten.

  • Jes 29:21
    77%

    21 de som gjør en mann til en forbryter i sin sak, og legger en snare for ham som refser i porten, og viker de rettferdige bort med en bagatell.

  • Ordsp 17:19
    74%

    19 Den som elsker ulydighet, elsker strid. Den som bygger en høy port, søker ødeleggelse.

  • Ordsp 29:10
    73%

    10 De blodtørstige hater en hederlig mann, og de søker den rettskafne mannens liv.

  • Mika 3:2
    73%

    2 Dere som hater det gode og elsker det onde; som river av deres hud og kjøtt fra deres ben;

  • Sal 89:41
    72%

    41 Alle som går forbi, raner ham. Han har blitt en skam for sine naboer.

  • Ordsp 15:10
    72%

    10 Det er hard tukt for den som forlater veien; den som hater tilrettevisning skal dø.

  • Job 30:10
    72%

    10 De avskyr meg, holder seg unna meg, og nøler ikke med å spytte meg i ansiktet.

  • Ordsp 5:12
    72%

    12 og si: «Hvordan kunne jeg hate veiledning, og mitt hjerte forakte tilrettevisning;

  • Sal 73:8
    72%

    8 De spotter og taler med ondskap. I overmot truer de med undertrykkelse.

  • Ordsp 24:24-25
    2 vers
    72%

    24 Den som sier til den onde: "Du er rettferdig," folk vil forbanne ham, nasjoner vil avsky ham –

    25 men det vil gå godt for dem som dømmer den skyldige, og rikelig velsignelse skal komme over dem.

  • Amos 5:15
    72%

    15 Hat det onde, elsk det gode, Etabler rettferdighet i retten. Kanskje vil Herren, hærskarenes Gud, være nådig mot restene av Josef.»

  • Ordsp 1:29-30
    2 vers
    72%

    29 fordi de hatet kunnskap og ikke valgte å frykte Yahweh.

    30 De ville ikke ha min rådgivning. De foraktet all min irettesettelse.

  • Job 13:10
    72%

    10 Han vil sannelig irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.

  • Amos 5:9
    72%

    9 Han som bringer plutselig ødeleggelse over de sterke, Så ødeleggelse kommer på festningen.

  • Sal 50:17
    71%

    17 når du hater formaning og kaster mine ord bak deg?

  • Job 8:22
    71%

    22 De som hater deg skal kle seg i skam. De ondes telt skal ikke være mer."

  • Sal 41:7
    71%

    7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg. De planlegger det verste for meg.

  • Sal 5:10
    71%

    10 Hold dem skyldige, Gud. La dem falle for sine egne råd; driv dem ut i mengden av deres overtramp, for de har gjort opprør mot deg.

  • Ordsp 9:7-8
    2 vers
    71%

    7 Den som irettesetter en spotter, pådrar seg forakt. Den som refser en ond mann, får skam.

    8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Irettesett en vis mann, og han vil elske deg.

  • Sal 35:20
    71%

    20 For de taler ikke fred, men planlegger bedrageriske ord mot dem som er stille i landet.

  • Ordsp 27:5
    71%

    5 Bedre er åpenrett irettesettelse enn skjult kjærlighet.

  • Ordsp 22:22
    71%

    22 Ikke utnytt den fattige fordi han er fattig, og ikke undertrykk de trengende i retten.

  • Sal 10:2-3
    2 vers
    70%

    2 De onde jager de svake i sin arroganse; De blir fanget i sine egne listige planer.

    3 For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, Han velsigner den grådige og håner Herren.

  • Jes 10:1-2
    2 vers
    70%

    1 Ve dem som vedtar urettferdige lover, og de skriverne som skriver ondskap.

    2 For å vende de trengende bort fra rettferd, og berøve de fattige blant mitt folk sin rett, for at enker kan bli deres bytte og de farløse deres rov!

  • Ordsp 28:4
    70%

    4 De som forlater loven, hyller de onde; men de som holder loven, kjemper mot dem.

  • Sal 5:5-6
    2 vers
    70%

    5 De overmodige skal ikke stå i ditt syn. Du hater alle som gjør urett.

    6 Du vil ødelegge dem som taler løgner. Herren avskyr den blodtørstige og bedragerske mannen.

  • Mika 3:9
    70%

    9 Vær så snill å høre dette, dere ledere av Jakobs hus og herskere av Israels hus, som avskyr rettferdighet og forvrenger alt som er rett.

  • Ordsp 17:15
    70%

    15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.

  • Ordsp 8:13
    70%

    13 Å frykte Herren er å hate det onde. Jeg hater stolthet, hovmod, det onde veien, og den falske munn.

  • Sal 55:10
    70%

    10 Dag og natt går de rundt på byens murer. Ondskap og forakt finnes også inni henne.

  • Jes 5:23
    70%

    23 Som erklærer den skyldige uskyldig for en bestikkelse, men nekter rettferdighet for den uskyldige!

  • Job 16:10
    70%

    10 De har gapet på meg med munnen; de har slått meg i ansiktet med skam. De samler seg mot meg.

  • Job 34:26
    70%

    26 Han slår dem som onde mennesker For åpen syn av andre;

  • Amos 5:7
    70%

    7 Dere som forvandler rettferdighet til malurt, Og kaster rettferd til jorden:

  • Hos 5:2
    70%

    2 Opprørerne er dypt involvert i slakt; Men jeg vil tukte dem alle.

  • Ordsp 22:10
    70%

    10 Driv ut spotteren, så vil striden opphøre; ja, krangel og fornærmelser vil forsvinne.

  • Jes 3:5
    70%

    5 Folket vil bli undertrykt, den ene av den andre, og alle av sin nabo. Barnet opptrer hovmodig mot den gamle, og den forakte mot den ærefulle.

  • Hab 1:10
    70%

    10 Ja, han gjør narr av konger, og fyrster er til latter for ham. Han ler av hver festning, for han bygger opp en jordvoll og inntar den.

  • Ordsp 10:18
    70%

    18 Den som skjuler hat, har løgnaktige lepper. Den som sprer baktalelse, er en dåre.

  • Sal 139:21
    70%

    21 Herre, hater jeg ikke dem som hater deg? Og er jeg ikke lei meg over dem som reiser seg mot deg?

  • Ordsp 19:7
    70%

    7 Alle den fattiges slektninger unngår ham; hvor mye mer flykter ikke vennene hans! Han ber dem om nåde, men de er borte.

  • Ordsp 11:20
    69%

    20 De som er forvendte i hjertet, er en styggedom for Herren, men de som er uten feil på sin vei, er til glede for ham.