Amos 5:18

Norsk oversettelse av Webster

«Ve dere som lengter etter Herrens dag! Hvorfor lengter dere etter Herrens dag? Den er mørke og ikke lys.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 1:15 : 15 Ve denne dag! For Herrens dag er nær, og kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.
  • Joel 2:1-2 : 1 Blås i hornet på Sion, og gi alarm på mitt hellige fjell! La alle innbyggerne i landet skjelve, for Herrens dag kommer, den er nær: 2 En dag med mørke og tungsinn, en dag med skyer og tett mørke. Som morgenrøden som sprer seg over fjellene, kommer et stort og sterkt folk. Det har aldri vært maken til dem, og det skal aldri bli igjen etter dem, gjennom mange slektsledd.
  • Jer 30:7 : 7 Ve! For den dagen er stor, så det ikke er noen annen som den; det er til og med tiden med Jakobs trengsel, men han skal bli frelst ut av den.
  • Jes 5:19 : 19 Som sier, «La ham skynde seg, la ham hurtig fullføre sitt verk, så vi kan se det; og la rådet til Israels Hellige komme nært og skje, så vi kan kjenne det!»
  • Jes 5:30 : 30 De skal brøle mot dem den dagen som havets brøl. Vender man blikket mot landet, se, mørke og nød. Lyset blir formørket i skyene.
  • Joel 2:31 : 31 Solen skal bli forvandlet til mørke, og månen til blod, før Herrens store og fryktelige dag kommer.
  • Sef 1:14-15 : 14 Herrens store dag er nær. Den er nær og kommer hastende, dagen til Herrens røst. Den mektige mann roper der bittert. 15 Den dagen er en vredens dag, en dag med nød og angst, en dag med trengsel og kaos, en dag med mørke og skjul, en dag med skyede og skumle skyer,
  • Mal 3:1-2 : 1 Se, jeg sender min budbringer, og han skal rydde vei foran meg; og Herren, som dere søker, skal plutselig komme til sitt tempel. Budbringeren av pakten, som dere ønsker, se, han kommer! sier Herren, hærskarenes Gud. 2 Men hvem kan utholde dagen for hans komme? Og hvem kan stå når han viser seg? For han er som en smelters ild og som lutervaske.
  • Mal 4:1 : 1 For se, dagen kommer, brennende som en ovn; alle de stolte, ja, alle som gjør urett, skal bli som halm; og dagen som kommer, skal sette dem i brann, sier Herren over hærskarene, så den verken lar rot eller grener tilbake.
  • 2 Pet 3:4 : 4 og sier: "Hvor er løftet om hans komme? For siden fedrene sovnet inn, fortsetter alt som fra skapelsens begynnelse."
  • 2 Pet 3:10 : 10 Men Herrens dag skal komme som en tyv om natten; da skal himlene forgå med et stort brak, og himmellegemene skal oppløses i en brennende hete, og jorden og alt som er på den skal brennes opp.
  • Jes 9:19 : 19 Ved Herrens, Allhærs Guds vrede er landet svidd av brann; folket er som brensel for ilden; ingen sparer sin bror.
  • Jes 24:11-12 : 11 Det er gråt i gatene på grunn av vinen; all glede er formørket, landets munterhet er borte. 12 I byen er det ødeleggelse igjen, og porten er slått med ødeleggelse.
  • Jes 28:15-22 : 15 Fordi dere har sagt: Vi har gjort en pakt med døden, og med Sheol har vi en avtale; når den oversvømmende pisk går forbi, skal den ikke nå oss; for vi har gjort løgn til vårt tilflukt, og under falskhet har vi skjult oss: 16 derfor sier Herren Gud: Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en utprøvd stein, en kostelig hjørnesten av sikker grunn: den som tror skal ikke haste. 17 Jeg vil gjøre rettferdighet til rettesnor, og rettferdighet til loddsnøre; og haglen skal feie bort løgnens tilflukt, og vannene skal oversvømme skjulestedet. 18 Deres pakt med døden skal bli annullert, og deres avtale med Sheol skal ikke bestå; når den oversvømmende pisk går forbi, skal dere bli trampet ned av den. 19 Så ofte den går forbi, skal den ta dere; morgen etter morgen skal den gå forbi, dag og natt: og det skal ikke være annet enn frykt å forstå budskapet. 20 For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg på den; og teppet smalere enn at han kan svøpe seg i det. 21 For Herren skal stå opp som på Perazims berg, han skal bli sint som i Gibeons dal; for å utføre sitt verk, sitt underlige verk, og fullføre sin gjerning, sin merkelige gjerning. 22 Derfor, vær ikke spottere, for at deres lenker ikke skal bli forsterket; for en bestemmelse om ødeleggelse har jeg hørt fra Herren, hærskarenes Gud, over hele jorden.
  • Jer 17:15 : 15 Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.
  • Esek 12:22 : 22 Menneskesønn, hva er dette ordtaket dere har i Israels land, som sier, Dagene drar ut, og hver visjon slår feil?
  • Esek 12:27 : 27 Menneskesønn, se, de i Israels hus sier, Visjonen han ser, gjelder mange dager fremover, og han profeterer om tider som er langt borte.
  • Joel 2:10 : 10 Jorden skjelver foran dem. Himlene skjelver. Solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt skinn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    19 Som om en mann flyktet fra en løve, Og en bjørn møtte ham; Eller han gikk inn i huset og lente hånden mot veggen, Og en slange bet ham.

    20 Vil ikke Herrens dag være mørke og ikke lys? Ja, veldig mørk, uten noe lys i seg?

  • 82%

    14 Herrens store dag er nær. Den er nær og kommer hastende, dagen til Herrens røst. Den mektige mann roper der bittert.

    15 Den dagen er en vredens dag, en dag med nød og angst, en dag med trengsel og kaos, en dag med mørke og skjul, en dag med skyede og skumle skyer,

    16 en dag med basun og alarm mot de befestede byene og mot de høye murene.

  • 15 Ve denne dag! For Herrens dag er nær, og kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • 77%

    6 På den dagen skal det ikke være lys, kulde eller frost.

    7 Det skal være en unik dag, kjent for Herren; ikke dag, ikke natt, men når kvelden kommer, skal det være lys.

  • 30 De skal brøle mot dem den dagen som havets brøl. Vender man blikket mot landet, se, mørke og nød. Lyset blir formørket i skyene.

  • 76%

    9 Se, Herrens dag kommer, grusom, med vrede og heftig harme; for å gjøre landet til en ødemark og utrydde synderne fra det.

    10 For himmelens stjerner og stjernebildene skal ikke gi sitt lys; solen skal bli formørket når den går opp, og månen skal ikke skinne.

  • 6 «Derfor skal natten komme over dere uten syn, og det skal bli mørkt for dere, så dere ikke kan spå; og solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk over dem.

  • 75%

    16 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: «Det skal være klage i alle brede gater; Og de skal si på alle gatene, 'Ve! Ve!' Og de skal kalle bonden til sorg, Og de som kan klagesang til klage.

    17 I alle vinmarker skal det være klage; For jeg vil gå gjennom midten av dere,» sier Herren.

  • 6 Jamre; for Herrens dag er nær; som en ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • 74%

    1 Blås i hornet på Sion, og gi alarm på mitt hellige fjell! La alle innbyggerne i landet skjelve, for Herrens dag kommer, den er nær:

    2 En dag med mørke og tungsinn, en dag med skyer og tett mørke. Som morgenrøden som sprer seg over fjellene, kommer et stort og sterkt folk. Det har aldri vært maken til dem, og det skal aldri bli igjen etter dem, gjennom mange slektsledd.

  • 74%

    18 Ve dem som drar synd med løgnens tråder, og ondskap som med vognreip!

    19 Som sier, «La ham skynde seg, la ham hurtig fullføre sitt verk, så vi kan se det; og la rådet til Israels Hellige komme nært og skje, så vi kan kjenne det!»

    20 Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt; som setter mørke for lys og lys for mørke; som setter bittet for søtt og søtt for bittet!

  • 5 Hva vil dere gjøre på den høytidsdagen, på den dagen som er Herrens fest?

  • 74%

    9 Det skal skje på den dagen," sier Herren Gud, "at jeg vil få solen til å gå ned ved middagstid, Og jeg vil formørke jorden på en klar dag.

    10 Jeg vil gjøre deres fester til sorg, Og alle deres sanger til klagesang. Jeg vil kle dere med sekker over alle kroppene, Og gjøre dere skallet på alle hoder. Jeg vil gjøre det som sorgen over en eneste sønn, Og enden av det som en bitter dag.

  • 1 For se, dagen kommer, brennende som en ovn; alle de stolte, ja, alle som gjør urett, skal bli som halm; og dagen som kommer, skal sette dem i brann, sier Herren over hærskarene, så den verken lar rot eller grener tilbake.

  • 15 For Herrens dag er nær alle nasjoner! Som du har gjort, vil det bli gjort mot deg. Dine gjerninger vil komme tilbake på ditt eget hode.

  • 73%

    2 Menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren Yahweh: Klage, akk for dagen!

    3 For dagen er nær, ja, Yahwehs dag er nær; det skal være en dag av skyer, en tid for nasjonene.

  • 16 Gi Herren deres Gud ære, før han bringer mørke, og før føttene snubler på de mørke fjell, og mens dere ser etter lys, gjør han det til dødens skygge og dypeste mørke.

  • 5 For det er en dag med forvirring og nedtråkkelse og forferdelse, fra Herren, hærskarenes Gud, i synsdalen; med murens sammenbrudd og et rop til fjellene.

  • Sef 2:1-3
    3 vers
    72%

    1 Samle dere, ja, samle dere, dere nasjon uten skam,

    2 før den bestemte tiden når dagen forsvinner som agner, før Herrens voldsomme vrede kommer over dere, før Herrens vredes dag kommer over dere.

    3 Søk Herren, alle dere ydmyke i landet, som har holdt hans forordninger. Søk rettferdighet. Søk ydmykhet. Kanskje dere vil bli skjult på Herrens vredes dag.

  • Job 3:4-5
    2 vers
    72%

    4 La den dagen bli mørk; la ikke Gud fra oven søke den, la ikke lyset skinne på den.

    5 La mørket og dødsskyggen gjøre den til sin egen. La en sky hvile over den, la alt som gjør dagen svart, skremme den.

  • 11 Se, alle dere som tenner en ild, og slår dere om med ildbrander; gå i flammen av deres ild, og blant brannene som dere har tent. Dette skal dere få fra min hånd; dere skal legge dere ned i sorg.

  • 8 For dette, kle dere i sekkeler, klag og jamre, for Herrens voldsomme vrede har ikke vendt tilbake fra oss.

  • 22 De skal se ned på jorden, og se trengsel og mørke, fortvilelsens mørke; de skal bli drevet ut i tot med mørke.

  • 7 Din skjebne kommer til deg, landets innbygger: Tiden er kommet, dagen er nær, en dag med kaos, og ikke med gledesrop, på fjellene.

  • 31 Solen skal bli forvandlet til mørke, og månen til blod, før Herrens store og fryktelige dag kommer.

  • 15 Solen og månen blir mørke, og stjernene slutter å skinne.

  • 3 De som skyver den onde dag langt bort og bringer vold nær;

  • 15 Ve dem som skjuler dypt deres råd fra Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?

  • 8 Alle lysene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og jeg vil sende mørke over ditt land, sier Herren Gud.

  • 17 Dere har trettet Herren med deres ord. Likevel sier dere: 'Hvordan har vi trettet ham?' Når dere sier: 'Enhver som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og han gleder seg over dem;' eller 'Hvor er rettferdighetens Gud?'

  • 3 Hva vil dere gjøre på straffens dag, når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Til hvem vil dere flykte for hjelp? Og hvor vil dere etterlate deres herlighet?

  • 12 Den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sørging, til skallet hodet og til å binde seg med sekkesekk.

  • 1 Ve dem som lever i trygghet i Sion, og dem som er trygge på fjellet i Samaria, de fremtredende menn blant de ledende nasjonene, som Israels hus kommer til!

  • 1 Ve de opprørske barna, sier Herren, som tar råd, men ikke fra meg; og som inngår avtaler, men ikke ved min Ånd, for å legge synd til synd.

  • 17 Ve den verdiløse hyrden som forlater flokken! Sverdet skal være på hans arm og på hans høyre øye. Hans arm skal visne helt, og hans høyre øye skal totalt bli blindet!"

  • 8 Ve dem som legger hus til hus og marker til marker, til det ikke er plass igjen, så dere må bo alene i landet!