2 Mosebok 27:17
Alle søylene rundt forgården skal ha sølvbånd; deres kroker av sølv, og deres sokler av bronse.
Alle søylene rundt forgården skal ha sølvbånd; deres kroker av sølv, og deres sokler av bronse.
Alle søylene rundt forgården skal ha bånd av sølv; krokene på dem skal være av sølv, og soklene av bronse.
Alle forgårdens stolper rundt omkring skal ha beslag av sølv, krokene deres skal være av sølv, og soklene deres av bronse.
Alle stolpene rundt forgården skal være bundet med sølvbånd, krokene deres av sølv og soklene deres av bronse.
Alle stolpene i forgården skal bindes sammen med sølvbånd; krokene og båndene skal være av sølv, og føttene av kobber.
Alle søylene rundt om forgården skal være bundet sammen med sølv; deres kroker skal være av sølv og deres sokler av bronse.
Alle søylene rundt gården skal dekkes med sølv; krokene deres skal være av sølv, og soklene deres av messing.
Alle stolpene rundt hele forgården skal være belagt med sølv; krokene av sølv, og soklene av kobber.
Alle stolpene rundt forgården skal være bundet med sølv, med kroker av sølv og sokler av kobber.
Alle stolpene rundt om forgården skal ha bånd av sølv; krokene deres skal være av sølv, og soklene av bronse.
Alle søylene rundt gårdsområdet skal smykkes med sølv; deres kroker skal være av sølv, mens soklene skal være av bronse.
Alle stolpene rundt om forgården skal ha bånd av sølv; krokene deres skal være av sølv, og soklene av bronse.
Alle forgårdens stolper rundt omkring skal ha sølvbånd, sølvhaker, og deres sokler av bronse.
All the pillars around the courtyard shall have silver bands and hooks, with bronze bases.
Alle forgårdens stolper skal være omgitt av sølvskinner og ha kroker av sølv og sokler av bronse.
Alle Støtterne i Forgaarden omkring skulle være belagte med Sølv; deres Hager skulle være af Sølv, og deres Fødder af Kobber.
All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
Alle stolpene rundt forgården skal ha bånd av sølv, krokene skal være av sølv, og soklene av bronse.
All the pillars around the court shall be connected with silver bands; their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.
All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
Alle stolpene rundt i forgården skal ha bånd av sølv, deres kroker skal være av sølv, og deres sokler av bronse.
Alle stolpene rundt forgården skal ha bånd av sølv; krokene av sølv og basene av bronse.
Alle stolpene rundt den åpne plassen skal ha sølvbånd, med kroker av sølv og sokler av kobber.
All the pillars{H5982} of the court{H2691} round about{H5439} shall be filleted{H2836} with silver;{H3701} their hooks{H2053} of silver,{H3701} and their sockets{H134} of brass.{H5178}
All the pillars{H5982} round about{H5439} the court{H2691} shall be filleted{H2836}{(H8794)} with silver{H3701}; their hooks{H2053} shall be of silver{H3701}, and their sockets{H134} of brass{H5178}.
All the pilers rounde aboute the courte shalbe whoped with syluer, and their knoppes of syluer, and their sokettes of brasse.
All the pilers rounde aboute the courte shall haue syluer whopes, & syluer knoppes, & sokettes of brasse.
All the pillars of the court shal haue filets of siluer round about, with their heads of siluer, and their sockets of brasse.
All the pillers rounde about the court shalbe whoped with siluer, and their knoppes shalbe of siluer, and their sockets of brasse.
All the pillars round about the court [shall be] filleted with silver; their hooks [shall be of] silver, and their sockets [of] brass.
All the pillars of the court round about `are' filleted `with' silver, their pegs `are' silver, and their sockets brass.
All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.
All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.
All the pillars round the open space are to have silver bands, with hooks of silver and bases of brass.
All the pillars of the court around shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.
All the posts around the courtyard are to have silver bands; their hooks are to be silver, and their bases bronze.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Forhengene på den ene siden var femten alen lange; de hadde tre stolper og tre sokler;
15 og slik også på den andre siden: På begge sider av porten til forgården var det forheng som var femten alen lange; de hadde tre stolper og tre sokler.
16 Alle forhengene rundt forgården var av fint spunnet lin.
17 Soklene til stolpene var av bronse. Krokene og beslagene var av sølv; og overdekningen av stolpehodene var av sølv; og alle stolpene i forgården var bundet med sølv.
18 Porten til forgården hadde et forheng laget av brodererens arbeid, av blått, purpur, skarlagen og fint spunnet lin. Det var tjue alen langt, og høyden var fem alen, som de andre forhengene i forgården.
19 De hadde fire stolper og fire sokler av bronse; krokene var av sølv, og overdekningen av stolpehodene og beslagene var av sølv.
20 Alle teltpluggene for teltet og rundt forgården var av bronse.
10 og søylene skal være tyve, og deres sokler tyve, av bronse; krokene på søylene og dens bånd skal være av sølv.
11 På samme måte for nordsiden i lengden skal det være hengende hundre alen langt, og søylene skal være tyve, og deres sokler tyve, av bronse; krokene på søylene og dens bånd, av sølv.
12 For bredden av forgården på vestsiden skal det være hengende femti alen; deres søyler ti, og deres sokler ti.
10 med tjue stolper og tjue sokler av bronse; krokene på stolpene og beslagene var av sølv.
11 På nordsiden var det også hundre alen, med tjue stolper og tjue sokler av bronse; krokene på stolpene og beslagene var av sølv.
12 På vestsiden var det forheng på femti alen, med ti stolper og ti sokler; krokene på stolpene og beslagene var av sølv.
18 Lengden på forgården skal være hundre alen, og bredden femti overalt, og høyden fem alen, av tvunnet fint lin, og deres sokler av bronse.
19 Alle redskapene til teltet i alle dets tjenester, og alle pluggene i det, og alle pluggene til forgården, skal være av bronse.
17 forhengene til forgården, stolpene, soklene og teppet ved inngangsporten til forgården,
18 telthelligdommens plugger og forgårdens plugger, og deres snorer,
14 Hengslene for den ene siden av porten skal være femten alen; deres søyler tre, og deres sokler tre.
15 For den andre siden skal det være hengende femten alen; deres søyler tre, og deres sokler tre.
16 For porten til forgården skal det være et forheng på tjue alen, av blått, purpur, skarlagenrød og av tvunnet fint lin, med broderiets arbeid; deres søyler fire, og deres sokler fire.
37 Du skal lage for forhenget fem søyler av akasietre, og kle dem med gull; krokene skal være av gull; og du skal støpe fem sokler av bronse for dem.
37 samt søylene til gårdsplassen rundt, med deres føtter, plugger og snorer.
38 Og de fem søylene med deres kroker. Han dekket deres kapiteler og bånd med gull, og deres fem sokler var av bronse.
36 Han laget fire søyler av akasie for det, og dekket dem med gull. Deres kroker var av gull. Han støpte fire sokler av sølv for dem.
32 Du skal henge det opp på fire søyler av akasietre kledd med gull; krokene skal være av gull, på fire sokler av sølv.
27 De 100 talentene sølv ble brukt til å støpe soklene til helligdommen og soklene til forhenget; 100 sokler av de 100 talentene, en talent per sokkel.
28 Av de 1 775 shekelene laget han kroker til stolpene, kledde stolpehodene og laget beslag til dem.
29 Bronsen som ble ofret, var 70 talenter og 2 400 shekler.
30 Av dette laget han portstolpene til møteteltet, brenneofferalteret, bronsenettet til det, alle redskapene til alteret,
31 soklene rundt forgården, portens sokler til forgården, alle teltpluggene til teltet og pluggene rundt forgården.
39 kobberalteret, dets rist av kobber, dets stenger, alle dets kar, bassenget og dets fot,
40 forhengene til forgården, dets søyler, dets sokler, forhenget for porten til forgården, dets snorer, dets plugger, alle redskapene for tjenesten i teltet, for møteteltet,
16 De to søylene, sjøen og basene som Salomo hadde laget for Herrens hus, var bronsen i disse karene uten vekt.
17 Høyden på den ene søylen var atten alen, og et kapitel av bronse var på den; høyden av kapitelet var tre alen, med nettverk og granatepler rundt kapitelet, alt av bronse. Likeså var den andre søylen med nettverk.
31 Dette er deres ansvarsområder og deres byrder for all deres tjeneste i telthelligdommen: tabernaklets planker, dets tverstenger, dets søyler, dets fundamente,
32 og forgårdens søyler rundt omkring, og deres fundamente, deres plugger og deres snorer, og alle deres redskaper, og all deres tjeneste: og ved navn skal du tildele dem alt ansvaret for deres byrde.
15 Han formet de to bronsesøylene, atten alen høye hver av dem, og en snor på tolv alen omkranset hver av dem.
20 De to søylene, det ene havet, og de tolv bronseokser som var under basene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus. Bronsen av alle disse karene var uveid.
21 Når det gjelder søylene, var høyden på den ene søylen atten alen; og en snor på tolv alen omkranset den; og tykkelsen var fire fingre: den var hul.
17 Det var nettverk av sjakkbrett-lignende arbeid og kjeder for kapitelene som var på toppen av søylene; syv for det ene kapitelet, og syv for det andre kapitelet.
11 telthelligdommen og dekningene, taket, klammene, plankene, tverrstengene, stolpene og soklene,
17 og kjøttgafflene, og skålene, og koppene, av rent gull; og for de gylne bollene etter vekt for hver bolle; og for sølvbollene etter vekt for hver bolle;
26 og forgårdens hengeklær, og forhenget for inngangen til kåtens port som er rundt omkring tabernaklet og alteret, og deres snorer og alle redskapene til tjenesten, og alt arbeidet som skal utføres på dem. Disse skal de tjene med.
27 Han laget de ti basene av bronse; fire alen var lengden på én base, og fire alen bredden, og tre alen høyden.
19 Du skal lage førti sokler av sølv under de tjue plankene, to sokler under en planke for dens to tapper, og to sokler under en annen planke for dens to tapper.
26 og forrettingene til gårdsplassen med skjermen ved gårdsplassens port, som er ved tabernaklet og rundt alteret, og deres snorer for all tjenesten.
2 Du skal lage horn på de fire hjørnene; hornene skal være av ett stykke med det, og du skal dekke det med bronse.
3 Du skal lage dets panner til å ta bort asken, dets skuffer, boller, kjøttgafler og ildpanner; alle dets redskaper skal du lage av bronse.
4 Du skal lage et nettverk av bronse til det, og på nettet skal du lage fire bronseringer i de fire hjørnene.
25 Det skal være åtte planker og deres sokler av sølv, seksten sokler; to sokler under en planke, og to sokler under en annen planke.