Esekiel 43:24
Du skal bringe dem frem for Herren, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
Du skal bringe dem frem for Herren, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
Du skal bære dem fram for Herren. Prestene skal strø salt på dem, og de skal ofre dem som brandoffer til Herren.
Du skal føre dem fram for Herrens ansikt. Prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
Du skal bære dem fram for Herren, prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
Du skal føre dem frem for Herrens ansikt, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som et brennoffer til Herren.
Du skal føre dem fram for Herren, prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
Og du skal ofre dem foran HERREN, og prestene skal kaste salt på dem, og de skal ofre dem som brennoffer til HERREN.
Presenter dem for Herren, og prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
Du skal føre dem fram for Herrens ansikt, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som et brennoffer til Herren.
Du skal ofre dem for Herrens ansikt, og prestene skal strø salt over dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
Du skal ofre dem for Herren, og prestene skal strø salt over dem, og de skal ofres som brennoffer til Herren.
Du skal ofre dem for Herrens ansikt, og prestene skal strø salt over dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
Og du skal bringe dem nær for Herrens åsyn, og prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
You shall present them before the LORD, and the priests shall throw salt on them and offer them as a burnt offering to the LORD.
Du skal bringe dem fram for Herrens åsyn, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
Og du skal føre dem frem for Herrens Ansigt, og Præsterne skulle kaste Salt paa dem og offre dem til et Brændoffer for Herren.
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.
Du skal ofre dem for Herrens åsyn, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som et brennoffer til Herren.
You shall offer them before the LORD, and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the LORD.
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.
Du skal bringe dem frem for Herren, og prestene skal strø salt på dem, og ofre dem som brennoffer til Herren.
Og du skal føre dem nær for Herren, og prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
Du skal føre dem frem for Herren, og prestene skal drysse salt på dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
And thou shalt bring{H7126} them near before{H6440} Jehovah,{H3068} and the priests{H3548} shall cast{H7993} salt{H4417} upon them, and they shall offer them up{H5927} for a burnt-offering{H5930} unto Jehovah.{H3068}
And thou shalt offer{H7126}{(H8689)} them before{H6440} the LORD{H3068}, and the priests{H3548} shall cast{H7993}{(H8689)} salt{H4417} upon them, and they shall offer them up{H5927}{(H8689)} for a burnt offering{H5930} unto the LORD{H3068}.
Offre them before the LORDE, and let the prest cast salt thervpon, and geue them so vnto the LORDE for a burntoffringe.
And thou shalt offer them before ye Lord, and the Priestes shall cast salt vpon them, & they shall offer them for a burnt offring vnto ye Lord.
Offer them before the Lorde, and let the priestes cast salt therupon, and geue them so vnto the Lorde for a burnt offering.
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up [for] a burnt offering unto the LORD.
And thou hast brought them near before Jehovah, and the priests have cast upon them salt, and have caused them to go up, a burnt-offering to Jehovah.
And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.
And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.
And you are to take them before the Lord, and the priests will put salt on them, offering them up for a burned offering to the Lord.
You shall bring them near to Yahweh, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to Yahweh.
You will present them before the LORD, and the priests will scatter salt on them and offer them up as a burnt offering to the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Du skal også ta oksen fra syndofferet og brenne den på det anviste stedet i huset, utenfor helligdommen.
22 På den andre dagen skal du ofre en geitebukk uten lyte som syndoffer; og de skal rense alteret, slik de renset det med oksen.
23 Når du har fullført renselsen av det, skal du ofre en ung okse uten lyte og en vær fra flokken uten lyte.
16 Presten skal bringe dem fram for Herren, og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
25 I syv dager skal du forberede hver dag en geitebukk som syndoffer; de skal også forberede en ung okse og en vær fra flokken, uten lyte.
24 Du skal legge alt dette i hendene til Aron og i hendene til hans sønner og svinge det som et svingoffer for Herren.
25 Så skal du ta dem fra hendene deres, og brenne dem på alteret over brennofferet, som en behagelig duft for Herren. Det er et offer ved ild for Herren.
8 Du skal bringe det matofferet som er laget av disse tingene til Herren, og det skal overrekkes presten, som skal bære det frem til alteret.
9 Presten skal ta minnedelen fra matofferet og brenne den på alteret, en ildoffer til Herren, en duft som behager Herren.
12 Som en førstegrødeoffer kan du gi dem til Herren, men de skal ikke komme på alteret som en behagelig duft.
13 Alle matofre skal krydres med salt. Du skal aldri unnlate å ha saltet fra din Guds pakt i ditt matoffer. Med alle dine ofre skal du tilby salt.
18 Sammen med brødene skal dere ofre sju årsgamle, feilfrie lam, en ung okse og to værer. De skal være et brennoffer til Herren, med deres grødeoffer og deres drikkeoffer, et ildoffer, en behagelig duft til Herren.
19 Dere skal ofre en bukk som syndoffer og to årsgamle værlam som fredsoffer.
13 men innvollene og føttene skal han vaske med vann. Presten skal bære frem alt og la det brenne på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.
19 Men dere skal ofre en ildofring, et brennoffer til Herren: to unge okser, en vær og sju årsgamle værlam; de skal være uten feil for dere;
9 men innvollene og føttene skal han vaske med vann. Presten skal la alt brenne på alteret som et brennoffer, et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.
10 "Hvis offeret hans er fra småfeet, fra sauene eller geitene, som brennoffer, skal han gi en hanndyr uten feil.
36 men dere skal ofre et brennoffer, et offer gjort ved ild, med en velduft til Herren: én okse, én vær, sju lyteløse lam som er ett år gamle;
37 og til deres matoffer og drikkeoffer til oksen, til væren, og til lammene, skal være i henhold til antall, etter forskriften:
31 I tillegg til det kontinuerlige brennofferet og grødeofferet skal dere ofre dem (de skal være uten feil for dere), og deres drikkofringer.
23 Disse skal dere ofre i tillegg til morgenens brennoffer, som er et kontinuerlig brennoffer.
24 På denne måten skal dere daglig ofre i sju dager, maten til ildofringen, en velbehagelig duft for Herren: dette skal ofres i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, og drikkofringen til det.
18 Du skal brenne hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren; en behagelig duft, et offer ved ild for Herren.
8 men dere skal ofre et brennoffer til Herren med en velduft: én ung okse, én vær, sju lyteløse lam som er ett år gamle;
11 Presten skal brenne det på alteret; det er maten for et ildoffer for Herren.
12 Hvis hans offer er en geit, skal han bringe den fram for Herren;
2 Dere skal ofre et brennoffer til Herren med en velduft: én ung okse, én vær, sju lyteløse lam som er ett år gamle;
13 og dere skal ofre et brennoffer, et offer gjort ved ild, med en velduft til Herren; tretten unge okser, to værer, fjorten lyteløse lam som er ett år gamle;
5 og presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til Herren: det er et skyldoffer.
27 men dere skal ofre et brennoffer med en velbehagelig duft for Herren: to unge okser, en vær, sju årsgamle værlam;
3 og dere vil gi et offer ved ild til Herren, et brennoffer eller et slaktoffer, for å oppfylle et løfte, som et frivillig offer, eller ved deres fastsatte fester, for å gi en velduft for Herren, fra buskapen eller småfeet,
24 og til deres matoffer og drikkeoffer til oksene, til værene, og til lammene, i henhold til antall, etter forskriften;
19 Presten skal ofre syndofferet og gjøre soning for den som skal renses på grunn av hans urenhet. Etterpå skal han slakte brennofferet,
20 og presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret. Presten skal gjøre soning for ham, og han skal være ren.
28 Moses tok det fra deres hender og brente det på alteret sammen med brennofferet. Det var en innvielse til en velbehagelig duft. Det var et ildoffer til Herren.
13 De brakte brennofferet til ham, stykke for stykke, og hodet, og han brente dem på alteret.
14 Han vasket innmaten og føttene, og brente dem sammen med brennofferet på alteret.
14 og han skal gi sitt offer til Herren, ett år gammelt ullfrilam uten lyte som brennoffer, og en ett år gammel søyelam uten lyte som syndoffer, og en vær uten lyte som fredsoffer,
1 Dette er det dere skal gjøre for å gjøre dem hellige, så de kan tjene meg i prestetjenesten: Ta en ung okse og to værer uten feil,
19 Du skal gi til prestene levittene, som er av Sadoks ætt og står nær meg for å tjene meg, sier Herren Gud, en ung okse til et syndoffer.
7 Hvis han tilbyr et lam i sitt offer, skal han bringe det fram for Herren;
27 Der skal du ofre dine brennoffer, kjøttet og blodet, på alteret til Herren din Gud; og blodet av dine offer skal utgytes på Herrens din Guds alter; og kjøttet skal du spise.
24 Presten skal ta værlammet for skyldofferet og olje-logen, og presten skal svinge dem som et svingoffer framfor Herren.
14 Han skal bringe som sitt offer et ildoffer for Herren; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
37 Dette er loven om brennofferet, om matofferet, om syndofferet, om skyldofferet, om innvielsen, og om fredsofferets slaktoffer;
13 Du skal stille levittene fremfor Aron og hans sønner, og gi dem som et svingeoffer til Herren.
27 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
36 Hver dag skal du bringe oksen til syndoffer for forsoning. Du skal rense alteret når du gjør soning for det, og salve det for å hellige det.
21 Det skal tilberedes med olje i en bakepanne. Når det er dynket, skal du bringe det inn. Du skal bringe matofferet i bakte stykker som en velduftende skygge for Herren.