Hosea 12:11

Norsk oversettelse av Webster

Hvis Gilead er ugudelig, er de sannelig verdiløse. I Gilgal ofrer de okser. Ja, deres altere er som steinhauger i plogfurene på marken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 4:15 : 15 "Selv om du, Israel, driver hor, må du ikke la Juda bli skyldig; Og kom ikke til Gilgal, ikke gå opp til Bet Aven, og sverg ikke: 'Så sant Herren lever.'
  • Hos 6:8 : 8 Gilead er en by full av urett, den er flekket med blod.
  • Hos 8:11 : 11 Fordi Efraim har mangfoldiggjort altrene for synd, er de blitt altrene for synd for ham.
  • Hos 9:15 : 15 All deres ondskap er i Gilgal, der hatet jeg dem. På grunn av deres onde handlinger vil jeg drive dem ut av mitt hus. Jeg vil ikke elske dem mer. Alle deres fyrster er opprørere.
  • Hos 10:1 : 1 Israel er en frodig vinstokk som bærer frukt. I takt med mangfoldet av frukten har han formert sine altre. Etter hvert som landet har blomstret, har de pyntet sine hellige steiner.
  • Amos 4:4 : 4 "Gå til Betel og synd; til Gilgal, og synd enda mer. Bring deres ofre hver morgen, deres tiender hver tredje dag,
  • Amos 5:5 : 5 Men søk ikke Betel, Gå ikke inn i Gilgal, Og dra ikke til Beersheba. For Gilgal skal gå i eksil, Og Betel skal bli til intet.»
  • Jona 2:8 : 8 De som holder seg til tomme avguder, forlater sin egen nåde.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia, tisjbiten fra innflytterne i Gilead, sa til Akab: Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det ikke være dugg eller regn i disse årene uten på mitt ord.
  • 2 Kong 17:9-9 : 9 Israels barn gjorde i hemmelighet ting som ikke behaget Herren deres Gud: de bygget seg offerhauger i alle sine byer, fra vaktmannen sitt tårn til den befestede by; 10 og de reiste seg støtter og Ashera-stolper på hver høyde, og under hvert grønt tre; 11 og der brant de røkelse på alle offerhaugene, som de nasjoner Herren hadde drevet bort foran dem hadde gjort; og de gjorde onde gjerninger for å vekke Herrens vrede;
  • Jer 2:20 : 20 For lenge siden har jeg brutt ditt åk, og sprengt dine lenker; og du sa, Jeg vil ikke tjene; for på hver høyde og under hvert grønt tre bøyde du deg, og opptrådte som en prostituert.
  • Jer 2:28 : 28 Men hvor er dine guder som du har laget deg? La dem stå opp, om de kan redde deg i nødens stund: for etter antallet byene dine er dine guder, Juda.
  • Jer 10:8 : 8 Men de er alle sammen dumme og uforstandige; lærdommen av avguder! Den er bare en stokk.
  • Jer 10:15 : 15 De er tomhet, et verk av bedrageri: i tiden for deres straff skal de gå til grunne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 6:7-8
    2 vers
    76%

    7 Men de, som Adam, har brutt pakten. De var troløse mot meg der.

    8 Gilead er en by full av urett, den er flekket med blod.

  • Hos 9:15
    72%

    15 All deres ondskap er i Gilgal, der hatet jeg dem. På grunn av deres onde handlinger vil jeg drive dem ut av mitt hus. Jeg vil ikke elske dem mer. Alle deres fyrster er opprørere.

  • Hos 10:8-9
    2 vers
    72%

    8 De høye steder i Aven, synden til Israel, vil bli ødelagt. Torn og tistel vil vokse opp på deres altre. De vil si til fjellene, "Dekke oss!" og til høydene, "Fall over oss!"

    9 "Israel, du har syndet fra Gibeas dager. Der ble de værende. Kampen mot ondskapens barn innhenter dem ikke i Gibeah.

  • Jes 27:9
    72%

    9 Derfor skal Jakobs misgjerning tilgis ved dette, og dette er all frukt av å ta bort hans synd: at han gjør alle alterets steiner som kalksteiner som er knust, slik at Asjerimene og solbildene ikke skal stå opp igjen.

  • Hos 8:11
    72%

    11 Fordi Efraim har mangfoldiggjort altrene for synd, er de blitt altrene for synd for ham.

  • Amos 4:4
    71%

    4 "Gå til Betel og synd; til Gilgal, og synd enda mer. Bring deres ofre hver morgen, deres tiender hver tredje dag,

  • Hos 10:1-2
    2 vers
    71%

    1 Israel er en frodig vinstokk som bærer frukt. I takt med mangfoldet av frukten har han formert sine altre. Etter hvert som landet har blomstret, har de pyntet sine hellige steiner.

    2 Deres hjerte er delt. Nå skal de bli kjent skyldige. Han skal rive ned deres altre. Han vil ødelegge deres hellige steiner.

  • Amos 6:12
    70%

    12 Løper hester på klippefjell? Pløyer man der med okser? Men dere har gjort rettferd til gift, og frukten av rettferdighet til bitterhet;

  • Mika 1:5
    70%

    5 Alt dette på grunn av Jakobs ulydighet, og for Israels hus' synder. Hva er Jakobs ulydighet? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas høyder? Er det ikke Jerusalem?

  • Sak 10:2
    70%

    2 For avgudene har talt tomme ord, og spåmennene har sett løgner; de har fortalt falske drømmer. De trøster forgjeves. Derfor går de som får. De blir undertrykt, fordi det ikke er noen hyrde.

  • Hos 10:4-5
    2 vers
    70%

    4 De avgir løfter, sverger falskt i å inngå pakter. Derfor springer dommen opp som giftige ugress langs furevannene.

    5 Innbyggerne i Samaria vil bli fylt med frykt for kalvene i Bet Aven; For folket vil sørge over dem, sammen med prestene som gledet seg over dem, for deres herlighet, for den har forlatt dem.

  • Jer 11:13
    70%

    13 For ifølge antall byer, er dine guder, Juda; og ifølge antall gater i Jerusalem har du satt opp altere til den skammelige tingen, selv altere for å brenne røkelse for Baal.

  • Jes 1:11
    70%

    11 «Hva er mengden av deres ofre for meg?», sier Herren. «Jeg har fått nok av brennoffer av værer og fett fra hvilte dyr. Jeg har ingen glede i blodet av okser eller lam eller geitebukker.

  • Hos 9:9
    70%

    9 De har fordervet seg grundig, som i Gibeas dager. Han vil huske deres misgjerning. Han vil straffe dem for deres synder.

  • Amos 5:5
    70%

    5 Men søk ikke Betel, Gå ikke inn i Gilgal, Og dra ikke til Beersheba. For Gilgal skal gå i eksil, Og Betel skal bli til intet.»

  • Jer 2:5
    69%

    5 Så sier Yahweh: Hva urett har deres fedre funnet i meg, at de har vendt seg bort fra meg og fulgt tomhet og blitt tomme?

  • 2 Kong 17:10-12
    3 vers
    69%

    10 og de reiste seg støtter og Ashera-stolper på hver høyde, og under hvert grønt tre;

    11 og der brant de røkelse på alle offerhaugene, som de nasjoner Herren hadde drevet bort foran dem hadde gjort; og de gjorde onde gjerninger for å vekke Herrens vrede;

    12 og de tjente avguder, som Herren hadde sagt til dem, dere skal ikke gjøre dette.

  • Hos 10:13
    69%

    13 Du har pløyd ondskap. Du har høstet urett. Du har spist løgnens frukt, for du stolte på din vei, på mengden av dine store menn.

  • Mika 3:12
    69%

    12 Derfor skal Sion for deres skyld bli pløyd som en mark, og Jerusalem bli en haug av grus, og tempelberget som høydene i en skog.

  • Hos 11:2
    69%

    2 Jo mer jeg kalte dem, jo mer gikk de bort fra meg. De ofret til Baalene og brente røkelse til utskårne bilder.

  • Hos 8:5
    69%

    5 La Samaria forkaste sin kalv-idol! Min vrede brenner mot dem! Hvor lenge vil det gå før de er i stand til renhet?

  • 5 Mos 11:30
    69%

    30 Ligger de ikke på den andre siden av Jordan, bortenfor veien mot solen, i Kanaans land der som bor i Arabah, like ved Gilgal, ved siden av Mores eiker?

  • Jer 12:11
    69%

    11 De har gjort den til en ødemark; den sørger for meg, fordi den er øde; hele landet er lagt øde, for ingen legger det på hjertet.

  • Dom 6:25-26
    2 vers
    69%

    25 Samme natt sa Herren til ham: Ta din fars okse, og den andre oksen på sju år, riv ned alteret til Baal som din far har, og hugg ned Asjera-stolpen som står ved siden av.

    26 Bygg et alter for Herren din Gud på toppen av denne festningen, ordentlig arrangert; ta den andre oksen og offer et brennoffer med veden fra Asjera som du skal hogge ned.

  • Hos 4:15
    69%

    15 "Selv om du, Israel, driver hor, må du ikke la Juda bli skyldig; Og kom ikke til Gilgal, ikke gå opp til Bet Aven, og sverg ikke: 'Så sant Herren lever.'

  • Hos 13:2
    68%

    2 Nå synder de mer og mer, og de har laget seg støpebilder av sølvet sitt, selv lagd avguder etter sin egen forståelse, alle et verk av håndverkere. De sier om dem: "De ofrer mennesker og kysser kalvene."

  • Amos 3:14
    68%

    14 "For den dagen jeg gjengjelder Israels overtredelser mot ham, skal jeg også gjengjelde Betels altrene; alterhornene skal kuttes av og falle til jorden.

  • Mika 6:11
    68%

    11 Skal jeg være ren med uærlige vekter, og med en pose fulle av bedragerske lodd?

  • Hos 12:10
    68%

    10 Jeg har også talt til profetene, og jeg har mangfoldiggjort visjoner; og ved profetenes tjeneste har jeg brukt lignelser.

  • Jer 17:2
    68%

    2 Mens deres barn minnes deres altere og deres Asjerah-figurer ved de grønne trærne på de høye haugene.

  • Jes 5:18
    68%

    18 Ve dem som drar synd med løgnens tråder, og ondskap som med vognreip!

  • Jer 5:11
    68%

    11 For Israels hus og Judas hus har handlet svikefullt mot meg, sier Herren.

  • Jer 5:7
    68%

    7 Hvordan kan jeg tilgi deg? Barna dine har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder. Da jeg ga dem mat, begikk de hor og samlet seg ved skjøgenes hus.

  • Hos 12:12
    68%

    12 Jakob flyktet til Arams land, og Israel tjente for å få en kone, og for en kone voktet han buskap.

  • 1 Sam 15:21
    68%

    21 Men folket tok av byttet, sauer og okser, det beste av de hengivne ting, for å ofre til Herren din Gud i Gilgal.

  • Hos 14:1
    68%

    1 Israel, vend tilbake til Herren din Gud, for du har falt på grunn av din synd.

  • Dom 6:28
    68%

    28 Da mennene i byen sto tidlig opp neste morgen, se, var Baals alter revet ned, og Asjera-stolpen ved siden av var hugget ned, og den andre oksen var ofret på det alteret som var bygget.

  • Hos 5:5
    68%

    5 Israels stolthet vitner mot dem. Derfor vil Israel og Efraim snuble i sin synd. Også Juda vil snuble med dem.

  • Jer 23:13
    68%

    13 Jeg har sett dårskap hos profetene i Samaria. De profeterte ved Baal og ledet mitt folk Israel vil.

  • Jer 2:11
    68%

    11 Har et folk byttet sine guder, som likevel ikke er guder? Men mitt folk har byttet sin herlighet for det som ikke gagner.

  • Jer 11:17
    68%

    17 For Herren over hærskarene, som plantet deg, har erklært ondt mot deg, på grunn av det onde Israels hus og Judas hus har gjort mot meg for å forarge meg ved å brenne røkelse for Baal.

  • Mal 1:14
    68%

    14 "Men bedrageren er forbannet, han som har en hann i sin flokk, og lover, og ofrer til Herren en mangelfull ting; for jeg er en stor Konge," sier Herren, hærskarenes Gud, "og mitt navn er fryktinngytende blant nasjonene."

  • Jes 66:3
    67%

    3 Den som slakter en okse, er som den som dreper en mann; den som ofrer et lam, som den som bryter av en hunds hals; den som ofrer en matoffer, som den som ofrer svineblod; den som brenner røkelse, som den som velsigner et avgudsbilde. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel gleder seg i sine vederstyggeligheter.