Jobs bok 39:20

Norsk oversettelse av Webster

Har du fått ham til å hoppe som en gresshoppe? Hans fnysings prakt er fryktinngytende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 8:16 : 16 Snorkingen fra hans hester høres fra Dan: ved lyden av de sterke hestenes vrinsking skjelver hele landet; for de er kommet og har fortært landet og alt som er i det; byen og dem som bor der.
  • Joel 2:5 : 5 De hopper som vognlyd over fjelltoppene, som lyden av en flamme av ild som fortærer halmen, som et sterkt folk i kampformasjon.
  • Job 41:20-21 : 20 Fra hans nesebor går røyk ut, som fra en kokende gryte over rørflam. 21 Hans pust får kull til å blusse opp, en flamme går ut fra hans munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:18-19
    2 vers
    83%

    18 Når hun løfter seg opp, Forakter hun hesten og rytterens makt.

    19 "Har du gitt hesten styrke? Har du kledd halsen hans med en skjelvende man?

  • Job 39:21-25
    5 vers
    80%

    21 Han tråkker i dalen, og gleder seg over sin styrke: Han møter de væpnede menn.

    22 Han håner frykten, og blir ikke motløs; Heller ikke vender han seg fra sverdet.

    23 Koggeret klirrer mot ham, Den glitrende spydet og kastespydet.

    24 Han kaster seg over bakken med villskap og raseri, Heller ikke står han stille ved lyden av trompeten.

    25 Så ofte som trompeten lyder, fnyses han, 'Aha!' Han lukter slaget langt unna, Torden av kapteiner og rop.

  • Job 41:13-15
    3 vers
    74%

    13 Hvem kan ta av hans ytre kappe? Hvem kan komme innenfor kjevene hans?

    14 Hvem kan åpne hans ansikts dører? Rundt tennene er det skrekk.

    15 Munnen hans er stolt av stramme skjell, tette som en segl.

  • Job 41:1-3
    3 vers
    74%

    1 Kan du dra opp Leviatan med en fiskekrok, eller trykke ned tungen hans med et tau?

    2 Kan du legge et rep i nesen hans, eller trenge gjennom kjeven hans med en krok?

    3 Vil han be deg om nåde, eller si milde ord til deg?

  • Job 41:9-10
    2 vers
    73%

    9 Se, håpet på ham er forgjeves. Blir man ikke slått ned ved synet av ham?

    10 Ingen er så modig at han våger å vekke ham. Hvem kan da stå imot meg?

  • Job 13:11
    72%

    11 Skal ikke hans majestet gjøre dere redde, og hans frykt falle på dere?

  • Job 40:9-10
    2 vers
    72%

    9 Har du en arm som Gud? Kan du tordne med en stemme som hans?

    10 "Smykk deg nå med herlighet og storhet. Kle deg med ære og majestet.

  • Job 41:18-22
    5 vers
    72%

    18 Hans nys får lys til å blinke, øynene hans er som morgenens øyelokk.

    19 Fra hans munn går brennende fakler, gnister av ild springer ut.

    20 Fra hans nesebor går røyk ut, som fra en kokende gryte over rørflam.

    21 Hans pust får kull til å blusse opp, en flamme går ut fra hans munn.

    22 I nakken er det styrke. Skrekk danser foran ham.

  • Job 40:15
    72%

    15 "Se nå Behemot, som jeg skapte likeverdig med deg. Han eter gress som en okse.

  • Job 39:10-11
    2 vers
    72%

    10 Kan du holde den ville oksen i furen med seletøyet? Eller vil den pløye dalene etter deg?

    11 Vil du stole på ham, fordi hans styrke er stor? Eller vil du overlate til ham arbeidet ditt?

  • Job 41:7
    71%

    7 Kan du fylle huden hans med harpuner, eller hodet hans med fiskespyd?

  • Job 40:24
    71%

    24 Kan noen ta ham når han er på vakt, eller stikke gjennom nesen hans med en snare?

  • Job 6:5
    71%

    5 Vrinsker eselet når det har gress, eller brøler oksen over sitt fôr?

  • Job 18:11
    71%

    11 Redsler skal gjøre ham redd på alle kanter og skal jage ham i hælene.

  • Job 39:13
    70%

    13 "Strutsens vinger vaier stolt; Men er de kjærlighetens fjær og dun?

  • Job 41:33
    70%

    33 På jorden er det ingen som ham, en som er skapt uten frykt.

  • 2 Sam 22:9
    70%

    9 Røyk steg opp fra hans nesebor, Ild fortærte fra hans munn: Glør ble antent av den.

  • Job 39:7-8
    2 vers
    70%

    7 Han forakter byens oppstyr, Hører ikke ropet fra kusken.

    8 Fjellets rekkevidde er hans beite, Han leter etter alle grønne ting.

  • Sal 76:7
    70%

    7 Du, ja du, skal fryktes. Hvem kan stå for deg når du er vred?

  • Job 40:18-19
    2 vers
    70%

    18 Beinene hans er som rør av bronse. Lemmer hans er som stenger av jern.

    19 Han er den fremste av Guds verk. Han som skapte ham gir ham sitt sverd.

  • Job 38:34
    69%

    34 Kan du løfte din stemme til skyene, så flommen av vann dekker deg?

  • Job 41:28
    69%

    28 Pilen kan ikke få ham til å flykte. Slunge steiner er som agner for ham.

  • Sal 147:10
    69%

    10 Han har ikke glede i hestens styrke. Han har ikke behag i menneskets ben.

  • Jes 2:21-22
    2 vers
    69%

    21 for å gå inn i kløftene i fjellet og sprekker i steinmassene for Herrens redsler og for hans herlighets prakt, når han reiser seg for å ryste jorden med makt.

    22 Slutt å stole på mennesker, hvis pust er i deres nesebor; for hva er de å regne?

  • Job 22:4
    69%

    4 Er det for din gudsfrykt han refser deg, At han går i rette med deg?

  • Sal 18:8
    68%

    8 Røyk steg opp fra hans nesebor. Fortærende ild kom ut av hans munn. Glør flammet opp ved den.

  • Job 36:33
    68%

    33 Lyden av det forteller om ham, og buskapen også om uværet som kommer.

  • Job 38:39
    68%

    39 Kan du jakte føde for løvinnen eller stille de unge løvenes hunger,

  • Job 20:6
    68%

    6 Selv om hans høyde stiger opp til himmelen, og hans hode når skyene,

  • Job 37:22
    68%

    22 Fra nord kommer det gyldne glans; hos Gud er en skremmende majestet.

  • Job 37:18
    68%

    18 Kan du, sammen med ham, bre himmelen ut, som er sterk som et støpt metallspeil?