Jobs bok 39:23
Koggeret klirrer mot ham, Den glitrende spydet og kastespydet.
Koggeret klirrer mot ham, Den glitrende spydet og kastespydet.
Koggeret klirrer mot ham, det glitrende spydet og skjoldet.
Over den klirrer koggeret, spydets glans og lansen.
Koggeret klirrer mot den, spydets blad og kastespydet glitrer.
Over den blusser spydet.
Kokeren klirrer mot den, det glitrende spydet og skjoldet.
Kvastene klirrer mot ham, det glitrende spydet og skjoldet.
Kan du få den til å bevege seg som en gresshoppe? Dens snøft er fryktinngytende.
På dens rygg klirrer pilekoggeret, lysende spyd og lanse.
Koggeret rasler mot ham, det glimrende spydet og skjoldet.
Pilene rasler mot ham, sammen med det glitrende spyd og skjold.
Koggeret rasler mot ham, det glimrende spydet og skjoldet.
Over den rasler pilkoggeret, spydets flamme og lansen.
The quiver rattles against it, along with the flashing spear and javelin.
På den klikker koggen med piler, og glimtende spyd og lanse.
Kan du gjøre, at den bevæges som en Græshoppe? dens Næses Magt er heel forfærdelig.
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Koggeret rister mot den, det glitrende spydet og skjoldet.
The quiver rattles against it, the flashing spear and the javelin.
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.
Koggeret klirrer mot den, det glitrende spydet og kastespydet.
Er det gjennom deg at den skjelver som en gresshoppe i stolthet med sin høye pust?
The quiver{H827} rattleth{H7439} against him, The flashing{H3851} spear{H2595} and the javelin.{H3591}
The quiver{H827} rattleth{H7439}{(H8799)} against him, the glittering{H3851} spear{H2595} and the shield{H3591}.
Though the quyuers rattle vpon him, though the speare and shilde glistre:
(39:26) Though the quiuer rattle against him, the glittering speare and the shield.
Though the quiuers rattle vpon him, though the speare and shielde glister:
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.
Is it through you that he is shaking like a locust, in the pride of his loud-sounding breath?
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
On it the quiver rattles; the lance and javelin flash.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 "Har du gitt hesten styrke? Har du kledd halsen hans med en skjelvende man?
20 Har du fått ham til å hoppe som en gresshoppe? Hans fnysings prakt er fryktinngytende.
21 Han tråkker i dalen, og gleder seg over sin styrke: Han møter de væpnede menn.
22 Han håner frykten, og blir ikke motløs; Heller ikke vender han seg fra sverdet.
25 Når han reiser seg, er de mektige redde. De trekker seg tilbake foran hans svømming.
26 Om noen angriper ham med sverd, hjelper det ikke, heller ikke spyd, kastespyd eller pil.
27 Han regner jern som halm, og kobber som råtten ved.
28 Pilen kan ikke få ham til å flykte. Slunge steiner er som agner for ham.
29 Klubber er som stubb for ham. Han ler av kastet med spyd.
30 Undersiden hans er som skarpe leirskår, og etterlater et spor i gjørmen som en treskevogn.
24 Han kaster seg over bakken med villskap og raseri, Heller ikke står han stille ved lyden av trompeten.
25 Så ofte som trompeten lyder, fnyses han, 'Aha!' Han lukter slaget langt unna, Torden av kapteiner og rop.
24 Han skal flykte fra jernvåpenet. Bronsespydet skal trenge gjennom ham.
25 Han trekker det ut, og det kommer ut av hans kropp. Ja, den glitrende spissen kommer ut av hans lever. Redslene er over ham.
26 Han løper mot ham med stahet, med tykke skjold i sin rustning;
3 Der brøt han de flammende pilene, skjoldet, sverdet og krigens våpen. Sela.
12 Han har spent sin bue og satt meg som et mål for pilen.
13 Han har latt pilene fra koggeret trenge inn i mine nyrer.
11 Solen og månen sto stille i himmelen, ved lyset av dine piler som de dro, ved glansen av ditt glitrende spyd.
35 Han lærer mine hender å stride, Så mine armer bryter en bue av bronse.
6 Han hadde bronsebenskinner på leggene og en bronsekasteøks på ryggen.
7 Kan du fylle huden hans med harpuner, eller hodet hans med fiskespyd?
34 Han lærer mine hender til krig, så mine armer bøyer en bue av bronse.
13 Hans bueskyttere omringer meg. Han splitter mine nyrer i stykker og sparer ikke. Han heller ut min galle på jorden.
23 Inntil en pil gjennombores han lever, slik fuglen haster til snaren, og ikke vet at det vil koste ham livet.
2 Det er lyden av pisk, lyden av hjul som rasler, galopperende hester og vogner som hopper.
3 Rytteren stiger opp, og sverdet blinker, spydet skinner, og det er en mengde drepte, en stor haug av lik, det er ingen ende på kroppene. De snubler over likene,
19 Han er den fremste av Guds verk. Han som skapte ham gir ham sitt sverd.
10 det er kvesset for å gjøre drap, det er polert for å bli som lyn: skal vi så glede oss? Min sønns stav, det dømmer hvert tre.
11 Det er gitt for å bli polert, så det kan håndteres: sverdet, det er kvesset, ja, det er polert, for å gis i morderens hånd.
24 Nød og angst fyller ham med frykt; de overvinner ham, slik en konge er klar til kamp.
41 Filisteren nærmet seg David, mens skjoldbæreren gikk foran ham.
23 Bueskytterne har dypt såret ham, Skutt på ham og forfulgt ham.
2 Han har gjort min munn som et skarpt sverd; i skyggen av sin hånd har han gjemt meg. Han har formet meg som en polert pil; i sitt kogger har han holdt meg nær.
43 Ja, du har snudd kanten av hans sverd tilbake, og har ikke støttet ham i kampen.
22 I nakken er det styrke. Skrekk danser foran ham.
3 Gjør klar for kamp med skjold og buckler, og gå frem til slag.
4 Spenn hestene for, stig opp, dere ryttere, og still opp med hjelmer; puss spydene, ta på dere brynjer.
12 Hvis et menneske ikke omvender seg, vil han slipe sitt sverd; han har spent sin bue og gjort den klar.
28 Deres piler er skarpe, og alle deres buer spent. Deres hesters hover skal være som flint, og deres hjul som en virvelvind.
3 Bind sverdet ved din side, du mektige: Din prakt og din majestet.
9 Se, håpet på ham er forgjeves. Blir man ikke slått ned ved synet av ham?
3 Skjoldene til hans mektige menn er gjort røde. De tapre menn er i skarlagensrødt. Vognene blinker av stål på hans forberedelsesdag, og furuspydene blir svingt.
14 De onde har trukket sverdet og spent buen for å felle den fattige og trengende, for å slå de oppriktige ned til jorden.
22 Han tror ikke at han skal komme ut av mørket, han venter på sverdet.
9 Han skal sette sine murbrytere mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.
11 Redsler skal gjøre ham redd på alle kanter og skal jage ham i hælene.
18 Som en gal mann som skyter brennende piler og død,
41 hvis jeg skjerper mitt gnistrende sverd, min hånd griper dommen; jeg vil gjengjelde hevn på mine fiender, vil gjengjelde dem som hater meg.