Johannes 15:11

Norsk oversettelse av Webster

Dette har jeg talt til dere for at min glede kan bli i dere, og for at deres glede kan bli fullkommen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 17:13 : 13 Men nå kommer jeg til deg, og jeg sier disse tingene i verden, slik at de kan ha min glede, fullkommen i seg.
  • Joh 16:24 : 24 Til nå har dere ikke bedt om noe i mitt navn. Be, og dere skal få, så deres glede kan bli fullkommen.
  • 1 Pet 1:8 : 8 ham som dere elsker uten å ha sett; ham som dere tror på, mens dere nå ikke ser ham, men gleder dere over med en usigelig og herlig glede—
  • Rom 15:13 : 13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, slik at dere kan være rike på håp ved Den Hellige Ånds kraft.
  • 1 Joh 1:4 : 4 Og vi skriver dette til dere, for at vår glede skal bli fullkommen.
  • 2 Joh 1:12 : 12 Selv om jeg har mange ting å skrive til dere, vil jeg ikke gjøre det med papir og blekk, men jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, for at vår glede kan bli fullstendig.
  • Joh 16:33 : 33 Dette har jeg sagt til dere, for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel; men vær ved godt mot! Jeg har overvunnet verden."
  • Luk 15:23 : 23 Hent gjøkalven, slakt den, og la oss spise og feire;
  • Luk 15:32 : 32 Men vi måtte feire og være glade, for denne din bror var død og er levende igjen; han var tapt og er blitt funnet.'"
  • Joh 3:29 : 29 Den som har bruden, er brudgommen. Men brudgommens venn, som står og hører ham, gleder seg stort over brudgommens stemme. Denne min glede er derfor blitt fullkommen.
  • Jes 53:11 : 11 Etter sin sjels lidelse skal han se og bli tilfreds. Gjennom sin innsikt skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, og han skal bære deres synder.
  • Jes 62:4 : 4 Du skal ikke mer kalles Forlatt, og ditt land skal ikke mer kalles Øde; men du skal kalles Min glede er i henne, og ditt land Ekte; for Herren har sin glede i deg, og ditt land skal ha en ektemann.
  • Jer 32:41 : 41 Ja, jeg vil glede meg over dem, for å gjøre dem godt, og jeg vil plante dem i dette landet med hele mitt hjerte og med hele min sjel.
  • Jer 33:9 : 9 [Denne byen] skal være for meg et gledens navn, en lovprisning og en herlighet, for alle jordens nasjoner, som skal høre alt det gode jeg gjør for dem, og de skal frykte og skjelve for alt det gode og for all den fred som jeg skaffer til veie for den.
  • Sef 3:17 : 17 Herren, din Gud, er i din midte, en mektig frelser. Han vil glede seg over deg med jubel. Han vil hvile i sin kjærlighet. Han vil fryde seg over deg med sang.
  • Luk 15:5 : 5 Når han har funnet den, legger han den på skuldrene sine, glad.
  • Luk 15:9 : 9 Når hun har funnet den, kaller hun sammen vennene sine og naboene og sier: 'Gled dere med meg, for jeg har funnet drakmen jeg hadde mistet.'
  • 2 Kor 1:24 : 24 Ikke at vi har herredømme over deres tro, men vi er medarbeidere til deres glede, for dere står fast i troen.
  • Ef 5:18 : 18 Drikk dere ikke fulle på vin, for det fører til utskeielser, men bli fylt av Ånden.
  • Fil 1:25 : 25 I denne overbevisningen vet jeg at jeg vil bli, ja, bli med dere alle for deres fremgang og glede i troen,
  • 1 Tess 5:16 : 16 Gled dere alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13 Men nå kommer jeg til deg, og jeg sier disse tingene i verden, slik at de kan ha min glede, fullkommen i seg.

  • 82%

    7 Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gitt dere.

    8 I dette er min Far herliggjort, at dere bærer mye frukt; og slik skal dere være mine disipler.

    9 Som min Far har elsket meg, har jeg også elsket dere. Bli i min kjærlighet.

    10 Hvis dere holder mine bud, skal dere bli i min kjærlighet, slik som jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.

  • 12 Dette er mitt bud, at dere skal elske hverandre, slik som jeg har elsket dere.

  • 4 Og vi skriver dette til dere, for at vår glede skal bli fullkommen.

  • 78%

    14 Dere er mine venner hvis dere gjør det jeg befaler dere.

    15 Jeg kaller dere ikke lenger tjenere, for tjeneren vet ikke hva hans herre gjør. Men jeg kaller dere venner, for alt det jeg har hørt av min Far, har jeg kunngjort for dere.

    16 Dere har ikke valgt meg, men jeg har valgt dere og satt dere til å gå ut og bære frukt, og at deres frukt skal bli værende, for at hva dere enn ber Faderen om i mitt navn, skal han gi dere.

    17 Dette befaler jeg dere, at dere skal elske hverandre.

  • 25 Dette har jeg sagt dere mens jeg fortsatt er hos dere.

  • 78%

    22 Nå har dere også sorg, men jeg skal se dere igjen, og hjertet deres skal glede seg, og ingen skal ta gleden fra dere.

    23 Den dagen skal dere ikke spørre meg om noe. Sannelig, sannelig sier jeg dere, at hva som helst dere ber Faderen om i mitt navn, skal han gi dere.

    24 Til nå har dere ikke bedt om noe i mitt navn. Be, og dere skal få, så deres glede kan bli fullkommen.

    25 Jeg har talt til dere i billedtale. Men tiden kommer da jeg ikke lenger skal tale til dere i billedtale, men åpent fortelle om Faderen.

  • 33 Dette har jeg sagt til dere, for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel; men vær ved godt mot! Jeg har overvunnet verden."

  • 75%

    15 Hvis dere elsker meg, så hold mine bud.

    16 Jeg vil be Faderen, og han skal gi dere en annen Talsmann, som skal være hos dere for alltid,

  • 20 Sannelig, sannelig sier jeg dere, at dere skal gråte og jamre, men verden skal glede seg. Dere skal være sorgfulle, men sorgen deres skal bli til glede.

  • 74%

    21 slik at de alle kan være ett, slik du, Far, er i meg og jeg i deg, så de også kan være ett i oss, for at verden skal tro at du har sendt meg.

    22 Den herlighet som du har gitt meg, har jeg gitt dem, så de kan være ett, slik vi er ett;

    23 jeg i dem og du i meg, for at de skal bli fullendt til ett, så verden kan vite at du har sendt meg og har elsket dem slik du har elsket meg.

    24 Far, jeg vil at de også som du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, for at de skal se min herlighet, som du har gitt meg, for du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.

  • 6 Men fordi jeg har sagt dere dette, har sorg fylt deres hjerte.

  • 74%

    27 Fred etterlater jeg dere. Min fred gir jeg dere. Ikke som verden gir, gir jeg dere. La ikke hjertet bli urolig og mist ikke motet.

    28 Dere har hørt at jeg sa til dere: 'Jeg går bort, og jeg kommer til dere.' Hvis dere elsket meg, ville dere glede dere over at jeg sa: 'Jeg går til min Far,' for Faderen er større enn jeg.

  • 3 Og jeg skrev nettopp dette til dere, så jeg ikke skulle få sorg fra dem jeg burde glede meg over når jeg kom; da jeg hadde tillit til dere alle, at min glede ville deles av dere alle.

  • 29 Den som har bruden, er brudgommen. Men brudgommens venn, som står og hører ham, gleder seg stort over brudgommens stemme. Denne min glede er derfor blitt fullkommen.

  • 1 Dette har jeg sagt til dere, for at dere ikke skal bli ført til fall.

  • 4 Bli i meg, så blir jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv dersom den ikke blir i vintreet, kan heller ikke dere det, hvis dere ikke blir i meg.

  • 17 Hvis dere vet dette, er dere velsignet hvis dere gjør det.

  • 50 Jeg vet at hans befaling er evig liv. Derfor, de ting jeg taler, taler jeg som Faderen har sagt til meg.»

  • 73%

    19 Om en liten stund ser ikke verden meg lenger, men dere ser meg. Fordi jeg lever, skal også dere leve.

    20 Den dagen skal dere skjønne at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.

    21 Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal elskes av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham."

  • 72%

    10 Alt mitt er ditt, og ditt er mitt, og jeg er herliggjort i dem.

    11 Jeg er ikke lenger i verden, men disse er i verden, og jeg kommer til deg. Hellig Far, bevar dem i ditt navn, som du har gitt meg, så de kan være ett, slik vi er ett.

  • 4 Jeg har ingen større glede enn dette, å høre at mine barn vandrer i sannheten.

  • 26 Jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og vil gjøre det kjent, så den kjærlighet du har elsket meg med kan være i dem, og jeg i dem."

  • 72%

    33 Mine barn, jeg skal være hos dere en kort tid til. Dere vil lete etter meg, og som jeg har sagt til jødene, sier jeg nå til dere: 'Dit jeg går, kan dere ikke komme.'

    34 Jeg gir dere et nytt bud: Elsk hverandre som jeg har elsket dere, så skal også dere elske hverandre.

    35 Ved dette skal alle vite at dere er mine disipler, hvis dere har kjærlighet til hverandre."

  • 31 Men for at verden skal vite at jeg elsker Faderen, gjør jeg slik Faderen har befalt meg. Stå opp, la oss gå herfra."

  • 2 gjør da min glede fullkommen ved å ha samme sinn, den samme kjærlighet, vær ett i sjel og sinn.

  • 4 Men jeg har sagt dere dette, for at dere skal huske at jeg sa det, når tiden kommer. Jeg sa det ikke til dere fra begynnelsen, fordi jeg var hos dere.

  • 71%

    15 Alt det som Faderen har, er mitt; derfor sa jeg at han tar av mitt, og forkynner det for dere.

    16 Om en liten stund, og dere ser meg ikke lenger. Igjen, om en liten stund, og dere skal se meg.

  • 16 Gled dere alltid.

  • 20 Husk det ordet jeg sa til dere: 'En tjener er ikke større enn sin herre.' Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Har de holdt mitt ord, vil de også holde deres.