3 Mosebok 14:50

Norsk oversettelse av Webster

Han skal slakte den ene fuglen i et leirkar over rennende vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    4 da skal presten befale at det hentes to levende, rene fugler, sedertre, skarlagen og isop for ham som skal renses.

    5 Presten skal befale at en av fuglene slaktes i et leirkar over rennende vann.

    6 Den levende fuglen skal han ta sammen med sedertreet, skarlagen og isopen, og dyppe dem og den levende fuglen i blodet fra fuglen som ble slaktet over det rennende vannet.

    7 Han skal stenke det syv ganger på den som skal renses fra spedalskheten, erklære ham ren, og slippe den levende fuglen fri ut på marken.

  • 86%

    51 Han skal ta sedertreet, isopen, skarlagenet og den levende fuglen, og dyppe dem i blodet fra den drepte fuglen og i det rennende vannet, og stenke huset syv ganger.

    52 Han skal rense huset med blodet fra fuglen, det rennende vannet, den levende fuglen, sedertreet, isopen og skarlagenet.

    53 Han skal la den levende fuglen fly rett ut av byen, ut på marken. Slik skal han gjøre soning for huset, og det skal være rent."

  • 86%

    48 Hvis presten kommer inn og undersøker det, og plagen ikke har spredt seg i huset etter at det er pusset, skal presten erklære huset for rent fordi plagen er helbredet.

    49 For å rense huset skal han ta to fugler, sedertre, skarlagen og isop.

  • 76%

    30 Han skal ofre den ene av turtelduene eller de unge duene, den som han kan ha råd til,

    31 den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, sammen med matofferet. Presten skal gjøre soning for den som skal renses, framfor Herren."

  • 76%

    13 men innvollene og føttene skal han vaske med vann. Presten skal bære frem alt og la det brenne på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.

    14 "Hvis hans offer til Herren er et brennoffer av fugler, skal han ofre turtelduer eller unge duer.

    15 Presten skal bringe det til alteret, vri hodet av det og la det brenne på alteret; og blodet skal presses ut på siden av alteret.

    16 Og han skal ta bort kroen med innmaten, og kaste det ved alteret på østsiden, på askekampen.

  • 74%

    17 For den urene skal de ta noe av asken fra det brente syndofferet og blande det med friskt vann i et kar.

    18 En ren mann skal ta isop, dyppe det i vannet og sprenkle det over teltet, over alle karene, over personene som var der, og over den som rørte ved beinet, den drepte, liket eller graven.

    19 Den rene skal sprenkle det på den urene på den tredje dagen og på den sjuende dagen. På den sjuende dagen skal han rense seg, vaske klærne og bade i vann, og om kvelden skal han være ren.

  • 73%

    19 Presten skal ofre syndofferet og gjøre soning for den som skal renses på grunn av hans urenhet. Etterpå skal han slakte brennofferet,

    20 og presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret. Presten skal gjøre soning for ham, og han skal være ren.

  • 22 og to turtelduer eller to unge duer som han kan ha råd til; det ene som syndoffer, og det andre som brennoffer.

  • 72%

    12 Leirkar som den som har utfloden rører ved, skal knuses; trekar skal skylles i vann.

    13 Når den som har en utflod er blitt renset fra sin utflod, skal han telle syv dager for seg selv for sin renselse, vaske klærne sine, bade kroppen i rennende vann, og bli ren.

    14 På den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to dueunger, og nærme seg Herrens dør til møteteltet, og gi dem til presten.

    15 Presten skal ofre den ene som syndoffer, og den andre som brennoffer. Presten skal gjøre soning for ham for Herrens åsyn for utfloden hans.

  • 11 Av alle rene fugler kan dere spise.

  • 20 Av alle rene fugler kan dere spise.

  • 45 Han skal rive ned huset, steinene, bjelkene og alt murverket i huset, og føre dem ut av byen til et urent sted.

  • 72%

    10 På den åttende dagen skal han bringe to turtelduer eller to unge duer til presten, ved inngangen til møte teltet.

    11 Presten skal ofre den ene som et syndoffer, og den andre som et brennoffer, og gjøre soning for ham, fordi han ble uren ved den døde, og han skal gjøre hodet hellig den samme dagen.

  • 19 Han skal sprenge noe av blodet på det med sin finger sju ganger, rense og hellige det fra Israels barns urenhet.

  • 71%

    40 skal presten befale at steinene med plagen tas ut og kastes på et urent sted utenfor byen.

    41 Hele innsiden av huset skal skrapes grundig, og støvet som skrapes av, skal kastes på et urent sted utenfor byen.

  • 30 Presten skal ofre den ene som et syndoffer, og den andre som et brennoffer, og gjøre soning for henne for Herrens åsyn for blodets urenhet.

  • 71%

    24 Presten skal ta værlammet for skyldofferet og olje-logen, og presten skal svinge dem som et svingoffer framfor Herren.

    25 Han skal slakte værlammet for skyldofferet. Presten skal ta litt av blodet fra skyldofferet og sette det på øreflippen til den høyre øret på den som skal renses, tommelen på hans høyre hånd og stortåen på hans høyre fot.

  • 71%

    5 Så skal kvigen brennes i hans påsyn; skinnet, kjøttet, blodet og innvollene skal han brenne.

    6 Presten skal ta sedertre, isop og skarlagen og kaste det inn i ilden hvor kvigen brenner.

  • 28 Men leirkarret det kokes i, skal knuses; og om det kokes i en bronsekar, skal det skures og skylles i vann.

  • 17 og presten skal ta hellig vann i et leirkar; og av støvet som er på gulvet i helligdommen skal presten ta, og legge det i vannet.

  • 13 Enhver mann av Israels barn, eller av de fremmede som bor som utlendinger blant dem, som i jakt fanger noe dyr eller fugl som kan spises; han skal helle ut blodet og dekke det med jord.

  • 70%

    32 Hva enn de faller på når de er døde, skal være urent; enten det er et trekar, eller klær, eller skinn, eller sekk, hva som helst arbeid blir gjort med, det må legges i vann, og det skal være urent til kvelden; da skal det være rent.

    33 Hver leirkrukke som noen av dem faller i, alt som er i den skal være urent, og dere skal knuse den.

    34 All mat som kan spises, på hvilket vann kommer, skal være urent; og all drikke som kan drikkes i et slikt kar, skal være urent.

  • 70%

    10 På den åttende dagen skal han ta to feilfrie værlam og ett feilfritt årsgammelt søyelam, tre tiendedeler av en efa fint mel blandet med olje til matoffer, og en log olje.

    11 Presten som renser ham, skal stille mannen som skal renses, og alle tingene, framfor Herren ved inngangen til møteteltet.

    12 Presten skal ta ett av værlammene og bære det fram som skyldoffer sammen med olje-logen, og svinge dem som et svingoffer framfor Herren.

  • 23 Bare du skal ikke spise blodet; du skal helle det ut på bakken som vann.

  • 12 Denne skal rense seg med vannet på den tredje dagen og på den sjuende dagen skal han være ren. Hvis han ikke renser seg på den tredje dagen, skal han ikke være ren den sjuende dagen.

  • 8 Han skal bringe dem til presten, som først skal ofre den som er til syndofferet, og vri hodet av halsen på den, men ikke skille det helt fra.