Markus 6:28
brakte hodet hans på et fat og ga det til jenta, og jenta ga det til sin mor.
brakte hodet hans på et fat og ga det til jenta, og jenta ga det til sin mor.
og kom med hodet hans på et fat og ga det til jenten, og jenten ga det til moren sin.
brakte hodet på et fat og gav det til jenta, og jenta gav det til sin mor.
brakte hodet hans på et fat og gav det til jenta, og jenta gav det til moren sin.
Og han brakte hans hode på et fat og ga det til jenta; og jenta ga det til sin mor.
og førte hodet hans på et fat og ga det til piken, og piken ga det til sin mor.
Og brakte hodet i en tallerken, og ga det til piken; og piken ga det til sin mor.
Han gikk og halshugget ham i fengselet, og brakte hodet på et fat og ga det til piken, og piken ga det til sin mor.
og brakte hans hode på et fat, og gav det til piken; og piken gav det til sin mor.
brakte hodet på et fat, ga det til jenta, og jenta ga det til sin mor.
Han brakte hans hode på et fat og ga det til piken, som igjen ga det til sin mor.
Henrettelsesmannen førte hans hode på et fat til jenta, og jenta overleverte det til sin mor.
brakte hodet hans på et fat og ga det til den unge kvinnen, og hun gav det til sin mor.
brakte hodet hans på et fat og ga det til den unge kvinnen, og hun gav det til sin mor.
brakte hodet på et fat og ga det til den unge jenta, som igjen ga det til sin mor.
brought back his head on a platter, and presented it to the girl, who gave it to her mother.
brakte hodet på et fat og ga det til piken, og pikens ga det til sin mor.
Denne gik da hen og halshuggede ham i Fængslet, og han bar hans Hoved frem paa et Fad og gav Pigen det, og Pigen gav sin Moder det.
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
Han brakte hodet hans på et fat og ga det til piken, og piken ga det til sin mor.
And brought his head on a platter, and gave it to the girl: and the girl gave it to her mother.
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
Og han gikk av sted, halshugget Johannes i fengselet, og brakte hodet på et fat, og ga det til jenta, og jenta ga det til sin mor.
og brakte hodet på et fat og ga det til piken, og piken ga det til sin mor.
bragte hodet hans på et fat og ga det til piken, og piken ga det til sin mor.
and{G2532} brought{G5342} his{G846} head{G2776} on{G1909} a platter,{G4094} and{G2532} gave{G1325} it{G846} to the damsel;{G2877} and{G2532} the damsel{G2877} gave{G1325} it{G846} to her{G846} mother.{G3384}
And{G2532} brought{G5342}{(G5656)} his{G846} head{G2776} in{G1909} a charger{G4094}, and{G2532} gave{G1325}{(G5656)} it{G846} to the damsel{G2877}: and{G2532} the damsel{G2877} gave{G1325}{(G5656)} it{G846} to her{G846} mother{G3384}.
and brought his heed in a charger and gave it to the mayden and the mayden gave it to her mother.
and brought his heade in a platter, and gaue it vnto the damsell, and the damsell gaue it vnto hir mother.
And brought his head in a charger, and gaue it to the maide, and the maide gaue it to her mother.
And brought his head in a charger, & gaue it to the damsell, and the damsell gaue it to her mother.
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
and he having gone, beheaded him in the prison, and brought his head upon a plate, and did give it to the damsel, and the damsel did give it to her mother;
and brought his head on a platter, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.
and brought his head on a platter, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.
And came back with the head on a plate, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.
and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.
He brought his head on a platter and gave it to the girl, and the girl gave it to her mother.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Selv om han ønsket å drepe ham, fryktet han folket, fordi de så på ham som en profet.
6 Men da Herodes hadde fødselsdag, danset datteren til Herodias blant dem og behaget Herodes.
7 Derfor lovet han med ed å gi henne hva hun måtte be om.
8 På mors anvisning sa hun: «Gi meg døperen Johannes’ hode på et fat.»
9 Kongen ble bedrøvet, men for sine eders skyld og for dem som satt til bords med ham, befalte han at det skulle gis,
10 og han sendte bud om å halshugge Johannes i fengselet.
11 Hans hode ble brakt på et fat og gitt til den unge kvinnen, og hun brakte det til sin mor.
12 Disiplene hans kom, tok kroppen og begravde den, og de gikk og fortalte det til Jesus.
22 Da kom datteren til Herodias inn og danset, og hun behaget Herodes og de som satt til bords med ham. Kongen sa til jenta: "Be meg om hva du vil, så skal jeg gi deg det."
23 Han sverget på det og sa til henne: "Hva du enn ber meg om, så skal jeg gi deg det, om det så er halve kongeriket mitt."
24 Hun gikk ut og spurte sin mor: "Hva skal jeg be om?" Hun svarte: "Hodet til Johannes døperen."
25 Umiddelbart gikk hun inn til kongen og sa: "Jeg vil at du straks skal gi meg hodet til Johannes døperen på et fat."
26 Kongen ble meget bedrøvet, men på grunn av sine eder og på grunn av gjestene ville han ikke avslå det.
27 Straks sendte kongen en soldat fra vakten og bød at han skulle bringe Johannes' hode. Soldaten gikk og halshugget ham i fengslet,
29 Da disiplene hans hørte om det, kom de og tok hans legeme og la det i en grav.
19 Han sa til sin far: Mitt hode, mitt hode. Han sa til tjenestemannen sin: Bær ham til hans mor.
20 Da han hadde tatt ham og brakt ham til hans mor, satt han på hennes fang til middagstid, og så døde han.
33 Han sa: Kast henne ned! Så kastet de henne ned, og noe av blodet hennes sprutet på veggen og på hestene, og han tråkket henne under fot.
34 Da han kom inn, spiste og drakk han, så sa han: Se etter denne forbannede kvinnen og begrav henne, for hun er en kongedatter.
35 De gikk for å begrave henne, men fant ikke annet enn skallen, føttene og håndflatene hennes.
57 Da David vendte tilbake etter å ha felt filisteren, tok Abner ham med til Saul, mens han holdt filisterens hode i hånden.
16 Men Herodes sa, da han hørte dette: "Det er Johannes, som jeg har latt halshugge. Han er stått opp fra de døde."
17 For selv hadde Herodes sendt ut folk og latt gripe Johannes og kastet ham i fengsel for Herodias' skyld, sin bror Filips kone, som han hadde giftet seg med.
9 De hogg hodet av ham, tok av ham rustningen, og sendte bud omkring i filisternes land for å spre nyheten til sine guder og folket.
9 De plyndret ham, tok hans hode og rustning, og sendte dem rundt i filisternes land for å bringe nyheten til sine avguder og til folket.
10 De la hans rustning i huset til sine guder og festet hans hode i huset til Dagon.
7 Da de kom inn i huset, mens han lå på sin seng i sovekammeret, slo de ham, drepte ham, skar hodet av ham, og tok hodet, og gikk veien gjennom Arabah hele natten.
8 De brakte hodet av Isjbosjet til David i Hebron, og sa til kongen: Se, hodet av Isjbosjet, Sauls sønn, din fiende, som søkte ditt liv; og Herren har hevnet min herre kongen denne dagen av Saul, og hans ætt.
24 Kongen sa: "Bring meg et sverd." Så brakte de et sverd foran kongen.
25 Kongen sa: "Del det levende barnet i to, og gi en halvdel til den ene og en halvdel til den andre."
16 Så lagde de vei for henne; og hun gikk gjennom hesteporten til kongens hus, og der ble hun drept.
15 Så ryddet de vei for henne, og hun gikk til inngangen til hesteporten til kongens hus, og der drepte de henne.
7 Da brevet kom til dem, tok de kongens sønner og drepte dem, sytti i alt, la deres hoder i kurver og sendte dem til ham i Jisre'el.
8 En budbringer kom og sa til ham: De har brakt kongssønnenes hoder. Han sa: Legg dem i to hauger ved inngangen til porten til morgenen.
54 David tok hodet til filisteren og brakte det til Jerusalem, men la rustningen hans i sitt telt.
2 Han drepte Jakob, bror til Johannes, med sverdet.
10 Så jeg stod ved siden av ham og drepte ham, for jeg var sikker på at han ikke kunne leve etter at han hadde falt. Og jeg tok kronen som var på hodet hans og armbåndet som var på armen hans, og har brakt dem hit til min herre.
28 Kongen sa til henne: Hva er problemet ditt? Hun svarte: Denne kvinnen sa til meg: Gi din sønn, så vi kan spise ham i dag, så spiser vi min sønn i morgen.
29 Så kokte vi min sønn og spiste ham, og jeg sa til henne neste dag: Gi din sønn, så vi kan spise ham; men hun har gjemt bort sin sønn.
12 David befalte sine unge menn, og de drepte dem, og kuttet av deres hender og føtter, og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Men de tok hodet til Isjbosjet, og begravde det i Abners grav i Hebron.
15 Han som var død, satte seg opp og begynte å tale. Og Jesus ga ham til hans mor.
27 Da svarte kongen og sa: "Gi henne det levende barnet, og la det ikke drepes, for hun er moren til det."
9 Herodes sa: "Johannes har jeg halshugget, men hvem er dette, som jeg hører slike ting om?" Og han ønsket å se ham.
10 De avdekket hennes nakenhet; de tok hennes sønner og døtre; og henne drepte de med sverdet: og hun ble et ordtak blant kvinnene; for de utførte dommer over henne.
3 Herodes hadde nemlig grepet Johannes, bundet ham og satt ham i fengsel på grunn av Herodias, hans bror Filips kone.
6 Din tjenerinne hadde to sønner, og de to strides ute på marken, og det var ingen til å skille dem, men den ene slo den andre og drepte ham.
27 Ved hennes føtter bøyde han seg, falt han, lå han; ved hennes føtter bøyde han seg, falt han; der han bøyde seg, der falt han død.
33 Samuel sa: Som ditt sverd har gjort kvinner barnløse, så skal din mor bli barnløs blant kvinner. Samuel hogg Agag i stykker for Herrens åsyn i Gilgal.
10 Straks falt hun ned for hans føtter og døde. De unge mennene kom inn, fant henne død, og bar henne ut og begravde henne ved siden av mannen hennes.
55 Hennes ånd vendte tilbake, og straks reiste hun seg. Han befalte at hun skulle bli gitt noe å spise.