Nehemja 12:32
Bak dem gikk Hosja og halvparten av Judas fyrster,
Bak dem gikk Hosja og halvparten av Judas fyrster,
Etter dem gikk Hosjaja og halvparten av Judas ledere,
Bak dem gikk Hosjaja og halvparten av Judas ledere,
Hosjaja og halvparten av Judas fyrster fulgte etter dem,
Bak dem gikk Hosaiah og den ene halvparten av Judas høvdinger, som også deltok i feiringen.
Etter dem gikk Hosaia, og halve del av Judas fyrster,
Og etter dem gikk Hoshaiah, og halvparten av fornemmene fra Juda,
Hosaia og halvparten av Judas ledere fulgte etter dem,
Bak dem gikk Hosaja og halvdelen av Judas ledere;
Bak dem gikk Hosaja og halvparten av Judas fyrster,
Etter dem fulgte Hoshaiah og halvparten av Judas ledere,
Bak dem gikk Hosaja og halvparten av Judas fyrster,
Bak dem gikk Hosaia og halvparten av Judas høvdinger.
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,
Bak dem gikk Hosjaja og halvparten av Judas høvdinger.
Og efter dem gik Hosaja og Halvdelen af Judæ Fyrster,
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
Bak dem gikk Hosjaja, og halvparten av Judas fyrster,
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
og etter dem gikk Hosaja og halvparten av lederne av Juda,
Og etter dem gikk Hosea og halvparten av Judas høvdinger,
Og etter dem gikk Hoshaja og halvparten av lederne av Juda,
and after{H310} them went{H3212} Hoshaiah,{H1955} and half{H2677} of the princes{H8269} of Judah,{H3063}
And after{H310} them went{H3212}{(H8799)} Hoshaiah{H1955}, and half{H2677} of the princes{H8269} of Judah{H3063},
and after them wete Hosaia, and halfe of the prynces of Iuda,
And after them went Hoshaiah, and halfe of the princes of Iudah,
And after them went Hosaia, and halfe of the princes of Iuda,
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
and after them goeth Hoshaiah, and half of the heads of Judah,
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah,
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
Going after them were Hoshaiah, half the leaders of Judah,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 og Asarja, Esra og Mesjullam,
34 Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia,
31 Så førte jeg Judas fyrster opp på muren, og jeg utnevnte to store takkeskarer som gikk i prosesjon. Den ene gikk til høyre på muren mot Møg-porten.
36 og hans brødre Sjemaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda, Hanani, med musikkinstrumentene til David, Guds mann, og Esra, skriveren, var foran dem.
37 Ved Kildeporten, rett foran dem, gikk de opp trinnene til Davids by, oppstigningen til muren, over Davids hus, helt til Vannporten mot øst.
38 Den andre takkeskarens selskap gikk for å møte dem, og jeg etter dem, med halvparten av folket, på muren, over Ovn-tårnet, helt til den brede muren,
39 over Efraim porten, over Den Gamle porten, over Fiskporten, over Hananel-tårnet, over Hundre tårnet, helt til Saueporten, og de stoppet ved Vakt-porten.
40 Så stod de to takkeskarene i Guds hus, jeg og halvparten av lederne med meg;
41 og prestene, Eljakim, Ma’aseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja, med trompeter;
42 og Ma’aseja, Sjemaja, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malkia, Elam og Eser. Sangerne sang høyt, under ledelse av Jezrahja.
1 Dette er prestene og levittene som dro opp sammen med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jeshua: Seraja, Jeremia, Esra,
2 Amarja, Malluk, Hattusj,
16 Fra den dagen av arbeidet halvparten av mine tjenere på arbeidet, mens den andre halvparten holdt spyd, skjold, buer og brynjer, og lederne sto bak hele Judas hus.
6 Sjemaja, Jojarib, Jedaja.
7 Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var lederne for prestene og deres brødre i Jeshuas dager.
21 Mesjesabel, Sadok, Jaddua,
22 Pelatja, Hanan, Anaja,
23 Hoshea, Hananja, Hassub,
24 Hallohesj, Pilha, Sjobek,
25 Rehum, Hasjabna, Ma'aseja,
26 Dette var i Jojakims, Jeshuas sønn, Josadaks sønns, dager, og i guvernør Nehemias' dager, og prestens, skriveren Esras dager.
24 Deretter utpekte jeg tolv ledere blant prestene - Serebja, Hasjabja og deres ti brødre med dem.
1 Dette er barna av provinsen som dro opp fra fangenskapet, de som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort til Babylon, og som vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by.
2 De som kom med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Seraja, Reelaia, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. Tallet på mennene av Israels folk var:
3 Paroshs barn, to tusen ett hundre syttito.
21 av Hilkia, Hasjabja; av Jedaja, Netaniel.
12 Sakkur, Serebja, Sebanja,
13 Hodia, Bani, Beninu.
12 I Jojakims dager var prestene, som var overhoder for familiene: av Seraja, Meraja; av Jeremia, Hananja;
13 av Esra, Mesjullam; av Amarja, Jehohanan;
22 Etter ham reparerte prestene, mennene fra Sletten.
23 Etter dem reparerte Benjamin og Hasshub rett overfor deres hus. Etter dem reparerte Asarja, sønn av Ma’aseja, Ananjas sønn, ved siden av sitt eget hus.
30 Etter ham reparerte Hananja, sønn av Sjelemja, og Hanun, den sjette sønnen av Salaf, en annen del. Etter ham reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, rett overfor sin egen bolig.
17 Ater, Hiskia, Assur,
18 Hodia, Hasjum, Besai,
24 Lederne for levittene: Hasjabja, Sjerebja og Jeshua, Kadmiels sønn, og deres brødre overfor dem for å prise og gi takk, etter Davids, Guds manns, befaling, vakt etter vakt.
36 og Eljoenai, Ja'akoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel, Benaia,
10 Jeshua ble far til Jojakim, og Jojakim ble far til Eljasjib, og Eljasjib ble far til Jojada,
12 Johanan, den åttende, Elzabad, den niende,
17 Etter ham reparerte levittene, Rehum, sønn av Bani. Ved siden av ham reparerte Hasjabia, herskeren over halvparten av Keilas distrikt, for sitt distrikt.
19 Ved siden av ham reparerte Eser, sønn av Jeshua, herskeren over Mispa, en annen del, rett overfor stigningen til våpenhuset ved hjørnet av muren.
9 Joel, sønn av Zikri, var deres forstander; og Juda, sønn av Hassenua, var nestleder over byen.
12 gikk han ned til kongens hus, inn i skriverens kammer. Og se, alle fyrstene satt der, Elisjama skriveren, Delaia, sønn av Sjemaja, Elnatan, sønn av Akbor, Gemarja, sønn av Sjafan, og Sedekia, sønn av Hananja, og alle fyrstene.
10 Ved siden av dem reparerte Jedaja, sønn av Harumaf, rett overfor sitt hus. Ved siden av ham reparerte Hattush, sønn av Hasjabneja.
19 og av Jojarib, Mattenai; av Jedaja, Uzzi;
12 Ved siden av ham reparerte Shallum, sønn av Hallohesj, herskeren over halvparten av Jerusalems distrikt, han og hans døtre.
16 av Iddo, Sakarja; av Ginneton, Mesjullam;
9 Da sto Jesjua med sine sønner og sine brødre, Kadmiel og hans sønner, Judas sønner, sammen til å ha tilsyn med arbeiderne i Guds hus: Henadads sønner, med deres sønner og deres brødre levittene.
12 Disse var avdelingene av dørvokterne, selv de øverste mennene, med oppgaver som sine brødre, for å tjene i Herrens hus.
12 og deres brødre som gjorde arbeidet for huset, åtte hundre og tjueto; og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia,