Nehemja 4:10

Norsk oversettelse av Webster

Juda sa: Bærernes krefter er sviktet, og det er for mye grus; vi klarer ikke bygge muren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 13:31 : 31 Men mennene som hadde gått opp med ham, sa: Vi kan ikke dra opp mot folket, for de er sterkere enn oss.
  • 4 Mos 32:9 : 9 Da de dro opp til Eskoldalen og så landet, gjorde de hjertene til Israels barn motløse, slik at de ikke ville dra inn i det landet som Herren hadde gitt dem.
  • 2 Krøn 2:18 : 18 Han satte sytti tusen av dem til å bære byrder, og åtti tusen som var steinhoggere i fjellene, og tre tusen seks hundre oppsynsmenn til å sette folk i arbeid.
  • Sal 11:1-2 : 1 Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: «Fly som en fugl til fjellet ditt!» 2 For se, de onde spenner buen. De gjør pilene klare på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.
  • Esek 29:18 : 18 Menneskesønn, Nebukadnesar, kongen av Babylon, førte sin hær i en stor strid mot Tyrus: hver hode ble skallet, og hver skulder ble slitt, men han fikk ingen lønn, og heller ikke hans hær, fra Tyrus, for striden han hadde ført mot det.
  • Hag 1:2 : 2 Dette sier Herren, hærskarenes Gud: Dette folket sier: 'Tiden er ennå ikke kommet, tiden for å bygge Herrens hus.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    11 Våre motstandere sa: De vil ikke vite eller se noe før vi er midt iblant dem og slår dem i hjel og får arbeidet til å stanse.

    12 Når jødene som bodde i nærheten av dem kom, sa de til oss ti ganger fra alle steder: Dere må vende tilbake til oss.

  • 80%

    16 Herskerne visste ikke hvor jeg hadde gått, eller hva jeg hadde gjort; jeg hadde ennå ikke fortalt det til jødene, eller prestene, eller adelen, eller herskerne, eller resten som skulle gjøre arbeidet.

    17 Så sa jeg til dem: Dere ser den onde tilstanden vi er i, hvordan Jerusalem ligger øde, og dens porter er brent med ild: kom, la oss bygge opp Jerusalems mur, så vi ikke lenger skal være til spott.

    18 Jeg fortalte dem om min Guds gode hånd over meg, samt kongens ord han hadde talt til meg. De sa: La oss reise oss og bygge. Så styrket de sine hender for det gode arbeidet.

    19 Men da Sanballat fra Horona, Tobia, ammonitteren, og Geshem, araberen, hørte det, hånte de oss og foraktet oss, og sa: Hva er det dere gjør? Vil dere gjøre opprør mot kongen?

    20 Da svarte jeg dem og sa til dem: Himmelens Gud, han vil gi oss framgang; derfor vil vi, hans tjenere, stå opp og bygge: men dere har ingen del, ingen rett og ingen minne i Jerusalem.

  • 79%

    15 Da våre fiender hørte at vi visste det og Gud hadde gjort deres planer nyttesløse, vendte vi alle tilbake til muren, hver til sitt arbeid.

    16 Fra den dagen av arbeidet halvparten av mine tjenere på arbeidet, mens den andre halvparten holdt spyd, skjold, buer og brynjer, og lederne sto bak hele Judas hus.

    17 De som bygde på muren og de som bar byrdene, arbeidet med den ene hånden og holdt våpen i den andre.

    18 Hver byggherre hadde sverdet bundet ved hoften mens de bygde. Han som skulle blåse i hornet var ved min side.

    19 Jeg sa til adelsmennene, lederne og resten av folket: Arbeidet er stort og vidt, og vi er spredt langs muren, langt fra hverandre.

  • 79%

    3 Men Serubabel, Jeshua og de andre øverste blant fedrene i Israel svarte dem: "Dere har ingenting med oss å gjøre når det gjelder å bygge et hus for vår Gud. Vi alene skal bygge for Herren, Israels Gud, slik kong Kyros, kongen av Persia, har befalt oss."

    4 Da svekket folkene i landet hendene til folket i Juda og skapte problemer for dem når de bygde,

  • Neh 4:1-3
    3 vers
    78%

    1 Da Sanballat hørte at vi bygde muren, ble han rasende og svært opprørt, og han spottet jødene.

    2 Han talte til sine brødre og Samarias hær: Hva gjør disse svake jødene? Skal de styrke seg? Skal de ofre? Skal de bli ferdige på en dag? Kan de vekke liv i steinene fra ruinhaugene, disse som er brent?

    3 Tobias ammonitten som sto ved siden av ham, sa: Selv det de bygger, hvis en rev går opp på det, vil han rive ned steinmuren deres.

  • Neh 4:5-9
    5 vers
    77%

    5 Skjul ikke deres misgjerning, og la ikke deres synd bli utslettet for ditt ansikt, for de har gjort deg sint foran byggerne.

    6 Så bygde vi muren, og hele muren ble sammenføyd til halve høyden, for folket hadde vilje til å arbeide.

    7 Men da Sanballat, Tobias, araberne, ammonittene og asjdodittene hørte at Jerusalems murer ble reparert og at sprekkene begynte å tettes, ble de meget sinte.

    8 De slo seg sammen og planla å komme og kjempe mot Jerusalem og skape forvirring der.

    9 Men vi bar fram vår bønn til vår Gud og satte en vakt mot dem dag og natt, på grunn av dem.

  • 75%

    12 Kongen bør vite at jødene som kom opp fra deg, har nådd oss til Jerusalem. De bygger den opprørske og onde byen, har fullført murene og reparert grunnvollene.

    13 La nå kongen vite at hvis denne byen blir bygget og murene fullført, vil de ikke betale skatt, avgift eller toll, og det vil skade kongenes interesser.

  • 75%

    8 Det skal være kjent for kongen at vi dro inn i provinsen Juda, til huset til den store Gud, som blir bygget av store steiner, og tømmer er lagt i veggene, og dette arbeidet pågår med iver og lykkes i deres hender.

    9 Så spurte vi de eldste, og sa til dem: Hvem ga dere tillatelse til å bygge dette huset og fullføre denne muren?

  • 3 De sa til meg: De som er igjen av fangenskapet der i provinsen er i stor nød og skam; Jerusalems mur er også revet ned, og portene er brent med ild.

  • 1 Da fiendene til Juda og Benjamin hørte at de hjemvendte fangene bygde et tempel for Herren, Israels Gud,

  • 73%

    3 På samme tid kom Tattenai, guvernøren på andre siden av elven, og Sjetarbozenai, og deres ledsagere, og sa til dem: Hvem har gitt dere tillatelse til å bygge dette huset og fullføre denne muren?

    4 Da fortalte vi dem hvilke navn på mennene som bygget denne byggingen.

  • 9 For vi er tjenere, men vår Gud har ikke forlatt oss i vår slaveri, men har utvidet miskunn mot oss i kongene av Persias nærvær, for å gi oss liv, for å reise opp vår Guds hus og reparere ruinene av det, og å gi oss en mur i Juda og i Jerusalem.

  • 9 For de prøvde alle å skremme oss og sa: Deres hender vil bli for svake for arbeidet, slik at det ikke blir gjort. Men nå, [Gud], styrk du mine hender.

  • 16 Da alle våre fiender hørte om det, fryktet alle de omliggende nasjonene og ble ydmyket i egne øyne; for de forsto at dette arbeidet var gjort av vår Gud.

  • 10 og du talte husene i Jerusalem, og du brøt husene ned for å styrke muren;

  • 13 Men folket er mange, og det er en tid med mye regn, og vi kan ikke stå ute. Dette er heller ikke en sak for én dag eller to, for vi har falt dypt i denne synden.

  • 7 Han sa til Juda: La oss bygge disse byene og omgi dem med murer, tårn, porter og bommer; landet er ennå vårt fordi vi har søkt Herren, vår Gud. Vi har søkt ham, og han har gitt oss fred på alle kanter. Så de bygde og hadde fremgang.

  • 1 Det skjedde at da det ble rapportert til Sanballat og Tobia, og til Geshem araberen, og til resten av våre fiender, at jeg hadde bygd muren og at det ikke var noen åpning igjen i den (selv om jeg ikke hadde satt opp dørene i portene enda),

  • 10 Mursteinene har falt, men vi skal bygge med hogde steiner; morbærtrærne er felt, men vi skal sette sedrer i deres sted.

  • 4 Nå var byen vidstrakt og stor, men folket i den var få, og husene var ikke bygget.

  • 16 Jeg fortsatte arbeidet på denne muren og kjøpte ikke land. Alle mine tjenere var samlet her for arbeidet.

  • 16 Vi informerer kongen at hvis denne byen bygges og murene fullføres, vil du ikke ha noen del bortenfor elven.

  • 22 På samme tid sa jeg til folket: La hver mann med sin tjener bo i Jerusalem, så de kan være vakt om natten for oss og arbeide om dagen.

  • 23 Da kopien av kong Artaxerxes' brev ble lest opp for Rehum, Sjimsjai, skriveren, og deres kamerater, dro de raskt til jødene i Jerusalem og fikk dem til å stanse med makt og styrke.

  • 4 Men vær sterke nå, Serubbabel,' sier Herren. 'Vær sterke, Josva, sønn av Jehosadak, yppersteprest. Vær sterke, hele folket i landet,' sier Herren, 'og arbeid, for jeg er med dere,' sier Herren over hærskaren.

  • 13 Så arbeiderne arbeidet, og reparasjonsarbeidet fortsatte under deres hender, og de satte Guds hus i stand og styrket det.

  • 11 De ga det til tømmermennene og bygningsarbeiderne for å kjøpe tilhugget stein og treverk til sammenføyning, og bjelker til de husene som Judas konger hadde ødelagt.

  • 16 Så kom Sjeshbassar og la grunnvollene til Guds hus som er i Jerusalem, og siden den tid til nå har det vært under bygging, men det er ennå ikke fullført.

  • 7 La arbeidet på dette Guds hus være i fred; la jødenes guvernør og de eldste bygge dette Guds hus på sin egen plass.

  • 5 Han kaller sine utvalgte tropper. De snubler på vei. De styrter mot muren, og det beskyttende skjoldet er satt på plass.