4 Mosebok 26:1
Etter pesten hendte det at Herren talte til Moses og Eleasar, sønn av presten Aron, og sa,
Etter pesten hendte det at Herren talte til Moses og Eleasar, sønn av presten Aron, og sa,
Etter pesten talte Herren til Moses og til presten Elasar, Arons sønn, og sa:
Herren sa til Moses og til Eleasar, sønn av Aron, presten:
Herren sa til Moses og Eleasar, presten, Arons sønn:
Herren talte til Moses og Eleasar, sønnen til Aron, presten, og sa:
Og det skjedde etter pesten at Herren talte til Moses og til Eleasar, sønn av Aron, presten, og sa:
Og det skjedde etter pesten at Herren sa til Moses og Eleazar, sønn av Aron, presten:
Etter plagen talte Herren til Moses og Eleasar, Arons prestesønn, og sa:
Og Herren talte til Moses og til Eleasar, sønn av Aron, presten, og sa:
Etter plagen talte Herren til Moses og til Eleasar, sønn av Aron, presten, og sa:
Og det skjedde etter pesten at HERREN talte til Moses og til Eleazar, Aronprestens sønn, og sa:
Etter plagen talte Herren til Moses og til Eleasar, sønn av Aron, presten, og sa:
Herren talte til Moses og Eleazar, sønn av Aron, presten, og sa:
The Lord said to Moses and Eleazar, the son of Aaron the priest,
Herren talte til Moses og til Eleasar, sønn av Aron presten, og sa:
Og det skede efter Plagen, at Herren talede til Mose og til Eleasar, Arons, Præstens, Søn, og sagde:
And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
Og etter plagen talte Herren til Moses og Eleasar, sønn av Aron, presten, og sa,
And it came to pass after the plague, that the LORD spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
Etter pesten talte Herren til Moses og Eleasar, sønn av Aron, presten, og sa:
Etter pesten talte Herren til Moses og til Eleasar, sønn av Aron, presten, og sa:
Etter at sykdommen var over, sa Herren til Moses og Eleasar, sønnen til Aron, presten:
And it came to pass after{H310} the plague,{H4046} that Jehovah{H3068} spake{H559} unto Moses{H4872} and unto Eleazar{H499} the son{H1121} of Aaron{H175} the priest,{H3548} saying,{H559}
And it came to pass after{H310} the plague{H4046}, that the LORD{H3068} spake{H559}{(H8799)} unto Moses{H4872} and unto Eleazar{H499} the son{H1121} of Aaron{H175} the priest{H3548}, saying{H559}{(H8800)},
And after the plage ye Lorde spake vnto Moses and vnto Eleazer sayenge:
And whan the giltye bloude was shed, the LORDE sayde vnto Moses & vnto Eleasar ye sonne of Aaron ye prest:
And so after the plague, the Lord spake vnto Moses, and to Eleazar the sonne of Aaron the Priest, saying,
And after the plague, the Lorde spake vnto Moyses, and vnto Eleazar the sonne of Aaron the priest, saying:
¶ And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
And it cometh to pass, after the plague, that Jehovah speaketh unto Moses, and unto Eleazar son of Aaron the priest, saying,
And it came to pass after the plague, that Jehovah spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
And it came to pass after the plague, that Jehovah spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
Now after the disease was over, the Lord said to Moses and Eleazar, the son of Aaron the priest,
It happened after the plague, that Yahweh spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
A Second Census Required After the plague the LORD said to Moses and to Eleazar son of Aaron the priest,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 «Tell opp hele forsamlingen av Israels barn, fra tjue år og oppover, etter deres fars hus, alle som er i stand til å dra ut i krig i Israel.»
3 Moses og presten Eleasar talte med dem på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko, og sa,
4 «[Tell opp folket], fra tjue år og oppover, som Herren hadde befalt Moses og Israels barn, som kom ut av Egypt.»
25 Herren talte til Moses og sa:
26 Ta oversikten over byttet som ble tatt, både av mennesker og dyr, du, Eleasar presten, og overhodene for fedrenes hus i forsamlingen;
9 De som døde av plagen, var tjuefire tusen.
10 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og til Aron og sa:
11 Herren talte til Moses og sa,
12 «Når du teller Israels barn, skal hver gi Herren en løsepenge for seg selv, når de telles, så det ikke kommer noen plage blant dem når de telles.
1 Herren talte til Moses og til Aron og sa,
33 Herren talte til Moses og til Aron og sa,
1 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses og Aron og sa,
52 Herren talte til Moses og sa,
26 Herren talte til Moses og Aron, og sa:
1 Herren talte til Moses og sa,
44 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og til Aron, og sa,
23 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses etter at de to sønnene til Aron døde, da de trådte frem for Herren og døde.
5 Herren talte til Moses og sa:
36 Herren talte til Moses og sa,
20 Herren talte til Moses og Aron og sa:
1 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses og Aron og sa,
1 Herren talte til Moses og sa:
23 Herren talte til Moses og sa:
48 For Herren talte til Moses og sa:
16 Herren talte til Moses og sa:
22 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses og sa:
15 Moses talte til Herren og sa,
31 Moses og Eleasar presten gjorde som Herren hadde befalt Moses.
1 Herren talte til Moses og sa,
44 Herren talte til Moses og sa,
63 Dette er de som ble telt av Moses og presten Eleasar, som telte Israels barn på Moabs sletter ved Jordan, ved Jeriko.
1 Herren talte til Moses og sa,
11 Herren talte til Moses og sa:
40 Herren sa til Moses: "Tell alle de førstefødte hanndyrene av Israels barn fra en måned derfor og oppover, og noter navnene deres.
1 Herren talte til Moses og sa,
1 Herren talte til Moses og Aaron og sa til dem:
1 Herren talte til Moses og sa,
21 Herren talte til Moses og sa:
1 Herren talte til Moses og sa,
46 Moses sa til Aron: Ta røkelseskarene dine, og legg ild oppi dem fra alteret, og legg røkelse derpå, og bær det raskt til forsamlingen, og gjør soning for dem: for vreden er kommet fra Herren; plagen har begynt.
1 Herren talte til Moses og sa:
14 Herren talte til Moses og sa,