4 Mosebok 3:51
og Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner, i samsvar med Herrens ord, slik Herren bød Moses.
og Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner, i samsvar med Herrens ord, slik Herren bød Moses.
Og Moses ga pengene for dem som ble løst, til Aron og hans sønner, etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Moses ga løsepengene til Aron og hans sønner etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Moses ga løsepengene til Aron og sønnene hans etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner etter Herrens befaling, slik Herren hadde pålagt Moses.
Og Moses ga løsepengene til Aron og hans sønner, etter Herrens ord, som Herren hadde befalt Moses.
Og Moses ga pengene fra dem som ble innløst til Aron og hans sønner, i henhold til Herrens ord, slik Herren befalte Moses.
Moses ga pengene til Aron og hans sønner som betaling for innløste, etter Herrens bud, slik Herren hadde påbudt Moses.
Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner, i samsvar med Herrens befaling, slik som Herren hadde pålagt Moses.
Og Moses ga pengene av dem som ble forløst til Aron og hans sønner, i henhold til Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
og Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner, etter HERRENs ord, slik som HERREN hadde befalt Moses.
Og Moses ga pengene av dem som ble forløst til Aron og hans sønner, i henhold til Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Moses gav løsepenge-sølvet til Aron og hans sønner etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Moses gave the redemption silver to Aaron and his sons, as directed by the LORD, just as the LORD commanded Moses.
Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
Og Mose gav Aron og hans Sønner de Penge for de Løste, efter Herrens Mund, saasom Herren havde befalet Mose.
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
Og Moses ga pengene av dem som var løst, til Aron og hans sønner, i henhold til Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.
And Moses gave the money of those who were redeemed to Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
Og Moses ga løsepengene til Aron og hans sønner, etter Herrens befaling, slik Herren hadde befalt Moses.
og Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner, ifølge Herrens ord, som Herren hadde befalt Moses.
Og han ga pengene til Aron og hans sønner, som Herren hadde sagt.
and Moses{H4872} gave{H5414} the{H3701} redemption-money{H6302} unto Aaron{H175} and to his sons,{H1121} according to the word{H6310} of Jehovah,{H3068} as Jehovah{H3068} commanded{H6680} Moses.{H4872}
And Moses{H4872} gave{H5414}{(H8799)} the money{H3701} of them that were redeemed{H6302}{(H8675)}{H6306} unto Aaron{H175} and to his sons{H1121}, according to the word{H6310} of the LORD{H3068}, as the LORD{H3068} commanded{H6680}{(H8765)} Moses{H4872}.
And he gaue that redempcion money vnto Aaron and his sonnes at the worde of the Lorde euen as the Lorde commaunded Moses.
& gaue it vnto Aaron and his sonnes, acordinge to the worde of the LORDE, as the LORDE commaunded Moses.
And Moses gaue the money of them that were redeemed, vnto Aaron and to his sonnes according to the word of the Lord, as the Lord had commanded Moses.
And Moyses gaue the money of them that were redeemed, vnto Aaron and his sonnes, according to the word of the Lorde, euen as the Lorde commaunded Moyses.
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
and Moses giveth the money of those ransomed to Aaron, and to his sons, according to the command of Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of Jehovah, as Jehovah commanded Moses.
and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of Jehovah, as Jehovah commanded Moses.
And he gave the money to Aaron and his sons, as the Lord had said.
and Moses gave the redemption money to Aaron and to his sons, according to the word of Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, according to the word of the LORD, as the LORD had commanded Moses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
48 og du skal gi pengene, som de blir innløst for, til Aron og hans sønner."
49 Moses tok innløsningspengene fra dem som overskred antallet av dem som ble innløst av levittene;
50 han tok pengene fra de førstefødte blant Israels barn, ett tusen tre hundre og femogsexti sjekel, etter helligdommens sjekel:
41 Moses ga tributtet, som var Herrens løftetilbud, til Eleasar presten, slik Herren hadde befalt Moses.
44 Herren talte til Moses og sa:
45 "Ta levittene i stedet for alle de førstefødte blant Israels barn, og levittenes dyr i stedet for deres dyr; og levittene skal være mine. Jeg er Herren.
46 For innløsningen av de to hundre og syttitre av de førstefødte av Israels barn, som overskrider antallet på levittene,
16 Moses telte dem etter Herrens ord, slik han ble befalt.
11 Herren talte til Moses og sa:
31 Moses og Eleasar presten gjorde som Herren hadde befalt Moses.
42 Moses telte alle de førstefødte blant Israels barn, i henhold til Herrens befaling.
11 Herren talte til Moses og sa,
19 Jeg har gitt levittene som en gave til Aron og hans sønner fra blant Israels barn, for å utføre tjenesten for Israels barn i møte teltet og gjøre soning for Israels barn, så det ikke skal komme noen plage blant Israels barn når Israels barn nærmer seg helligdommen.»
20 Slik gjorde Moses, Aron og hele menigheten av Israels barn til levittene. Etter alt Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde Israels barn til dem.
14 Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen og sa:
36 Aron og hans sønner gjorde alt det som Herren hadde befalt gjennom Moses.
1 Herren talte til Moses og sa,
9 Du skal gi levittene til Aron og hans sønner. De er fullt utgitt til ham på vegne av Israels barn.
16 Du skal ta soningspengene fra Israels barn og bruke dem til tjenesten i møteteltet; det skal være til minne for Israels barn for Herrens åsyn, til å gjøre soning for deres sjeler.»
17 Herren talte til Moses og sa,
54 Moses og Eleasar presten tok gullet fra kapteinene over tusen og hundre, og brakte det inn i møtereltet, som et minne for Israels barn foran Herren.
17 Herren talte til Moses og sa,
1 Dette er historien om slektene til Aron og Moses den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
51 Moses og Eleasar presten tok gullet fra dem, alle formede smykker.
1 Herren talte til Moses og sa,
2 «Si til Aron og til hans sønner, og til alle Israels barn: 'Dette er det som Herren har befalt,
1 Herren talte til Moses og til Aron og sa:
1 Herren talte til Moses og sa,
5 Moses sa til menigheten: "Dette er det Herren har befalt å gjøre."
40 Moses fortalte Israels barn alt som Herren hadde befalt Moses.
49 Men Aron og hans sønner ofret på brennofferalteret og på røkelsesalteret, for alt arbeidet i det aller helligste, og for å gjøre soning for Israel, ifølge alt det som Moses, Guds tjener, hadde pålagt.
4 Moses talte til hele menigheten av Israels barn og sa: "Dette er det Herren har befalt,
1 Herren talte til Moses og til Aron, og sa,
29 Moses tok brystet og svingte det som et viftoffer for Herren. Det var Moses' del av innvielsesværen, slik Herren hadde befalt Moses.
28 Moses fortalte Aaron alle de ord som Jahve hadde sendt ham med, og alle de tegn han hadde gitt ham befaling om.
5 Herren talte til Moses og sa:
1 Moses talte til overhodene for Israels stammer og sa: Dette er det som Herren har befalt.
11 Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, slik gjorde han.
13 Moses førte Arons sønner frem, kledde dem i kjortler, bandt belter på dem og satte hodeplagg på dem, slik Herren hadde befalt Moses.
22 Etter dette gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste i møte teltet foran Aron og hans sønner, slik Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de til dem.
23 Herren talte til Moses og sa,
7 Moses sa til Aron: "Gå frem til alteret, bær frem ditt syndoffer og ditt brennoffer, og gjør soning for deg selv og for folket; og bær frem folkets offer og gjør soning for dem, slik Herren har befalt."
34 Som Herren hadde befalt Moses, satte Aron det foran Vitnesbyrdet for å bli bevart.
25 Herren talte til Moses og sa:
26 Dette er den Aron og Moses som Herren sa: "Før israelittene ut av Egypts land i ordnet hær."
6 Moses og Aron gjorde som Herren befalte dem, slik gjorde de.
47 tok Moses en av femti, både av mennesker og av dyr, og ga dem til levittene som hadde ansvaret for Herrens telt, slik Herren hadde befalt Moses.
24 Moses talte da til Aron, og til hans sønner, og til hele Israels barn.
2 Aron sa til dem: "Ta av de gullringene som er i ørene på deres koner, sønner og døtre, og kom med dem til meg."