Filemonbrevet 1:7

Norsk oversettelse av Webster

For vi har mye glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt oppfrisket gjennom deg, bror.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 7:13 : 13 Derfor er vi blitt trøstet. I vår trøst gledet vi oss enda mer over Titus' glede, fordi hans ånd har blitt styrket av dere alle.
  • 2 Tim 1:16 : 16 Må Herren gi barmhjertighet til Onesiforus' hus, for han oppfrisket meg ofte og skammet seg ikke over mine lenker,
  • Filem 1:20 : 20 Ja, bror, gi meg noen glede fra deg i Herren. Forny mitt hjerte i Herren.
  • 2 Kor 7:4 : 4 Stor er min frimodighet overfor dere. Stor er min ros av dere. Jeg er full av trøst. Jeg flyter over med glede i alle våre trengsler.
  • 2 Joh 1:4 : 4 Jeg gleder meg stort over at jeg har funnet noen av dine barn vandrende i sannheten, slik som vi har blitt befalt av Faderen.
  • 3 Joh 1:3-6 : 3 For jeg ble veldig glad da brødre kom og vitnet om din sannhet, slik som du vandrer i sannhet. 4 Jeg har ingen større glede enn dette, å høre at mine barn vandrer i sannheten. 5 Kjære, du gjør en trofast gjerning i alt du gjør for brødrene og for fremmede. 6 De har vitnet om din kjærlighet foran menigheten. Du gjør vel i å hjelpe dem videre på reisen på en måte som er verdig for Gud,
  • 1 Tess 1:3 : 3 stadig i minne deres troens gjerning og kjærlighetens arbeid og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, for vår Gud og Far.
  • 1 Tess 2:13 : 13 Derfor takker vi også Gud uten opphør, fordi da dere mottok ordet fra oss, som er Guds budskap, aksepterte dere det ikke som menneskers ord, men slik det i sannhet er, Guds ord, som også virker i dere som tror.
  • 1 Tess 2:19 : 19 For hva er vårt håp, eller glede, eller krans av glede? Er det ikke dere, foran vår Herre Jesus ved hans komme?
  • 1 Tess 3:9 : 9 For hvilken takksigelse kan vi gi tilbake til Gud for dere, for all den glede vi gleder oss over på deres vegne for vår Gud;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Filem 1:20-21
    2 vers
    85%

    20 Ja, bror, gi meg noen glede fra deg i Herren. Forny mitt hjerte i Herren.

    21 I tillit til din lydighet skriver jeg til deg, vel vitende om at du vil gjøre enda mer enn jeg sier.

  • Filem 1:5-6
    2 vers
    82%

    5 da jeg har hørt om din kjærlighet og troen du har mot Herren Jesus og mot alle de hellige;

    6 at delingen av din tro må bli virksom ved erkjennelsen av hvert godt verk som er i oss for Kristus Jesus.

  • Filem 1:8
    82%

    8 Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å påby deg det som er passende,

  • 2 Kor 7:13
    82%

    13 Derfor er vi blitt trøstet. I vår trøst gledet vi oss enda mer over Titus' glede, fordi hans ånd har blitt styrket av dere alle.

  • Ef 1:15
    80%

    15 Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Kol 1:4
    80%

    4 da vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og om den kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • 1 Tess 3:6-7
    2 vers
    79%

    6 Men da Timoteus kom til oss fra dere, og brakte gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har gode minner om oss, og lengter etter å se oss, slik vi også lengter etter å se dere;

    7 derfor, brødre, ble vi trøstet over dere i all vår nød og prøvelse gjennom deres tro.

  • 2 Kor 7:3-4
    2 vers
    79%

    3 Jeg sier dette ikke for å dømme dere, for jeg har sagt før at dere er i våre hjerter til å både dø og leve sammen med oss.

    4 Stor er min frimodighet overfor dere. Stor er min ros av dere. Jeg er full av trøst. Jeg flyter over med glede i alle våre trengsler.

  • Fil 2:1
    79%

    1 Hvis det er noen oppmuntring i Kristus, noen kjærlighetens trøst, noen fellesskap i Ånden, noen medfølelse og barmhjertighet,

  • Fil 1:7-8
    2 vers
    78%

    7 Det er rett for meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte, siden dere alle i min fengsling, i forsvaret og stadfestelsen av evangeliet, er delaktige med meg i nåde.

    8 For Gud er mitt vitne, hvor inderlig jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.

  • 2 Kor 7:15-16
    2 vers
    78%

    15 Hans hengivenhet er enda større overfor dere, når han husker all deres lydighet, hvordan dere med frykt og redsel tok imot ham.

    16 Jeg gleder meg over at jeg i alt har god mot hos dere.

  • 2 Tess 1:3-4
    2 vers
    78%

    3 Vi er alltid forpliktet til å takke Gud for dere, brødre og søstre, slik det er riktig, fordi deres tro vokser veldig, og kjærligheten hos hver enkelt av dere mot hverandre flommer over;

    4 slik at vi selv kan rose oss av dere i Guds menigheter for deres tålmodighet og tro i alle de forfølgelsene og prøvelsene dere utholder.

  • 2 Kor 2:3-4
    2 vers
    78%

    3 Og jeg skrev nettopp dette til dere, så jeg ikke skulle få sorg fra dem jeg burde glede meg over når jeg kom; da jeg hadde tillit til dere alle, at min glede ville deles av dere alle.

    4 For ut av mye nød og hjertets kval skrev jeg til dere med mange tårer, ikke for at dere skulle bli triste, men for at dere skulle vite hvor mye kjærlighet jeg har for dere.

  • Rom 1:11-12
    2 vers
    77%

    11 For jeg lengter etter å se dere, for å gi dere noen åndelige gaver, så dere kan styrkes;

    12 det vil si, at vi kan bli oppmuntret av hverandre, gjennom hverandres tro, både deres og min.

  • 2 Kor 7:7
    77%

    7 og ikke bare ved hans ankomst, men også ved den trøst han fikk hos dere, da han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg og deres iver for meg, så jeg gledet meg enda mer.

  • 2 Kor 2:8
    77%

    8 Derfor ber jeg dere bekrefte kjærligheten deres mot ham.

  • 2 Tim 1:4
    76%

    4 mens jeg lengter etter å se deg, og minnes dine tårer, for at jeg kan bli fylt med glede;

  • Kol 1:8
    76%

    8 han har også fortalt oss om deres kjærlighet i Ånden.

  • Fil 2:18
    76%

    18 På samme måte, gled dere, og gled dere med meg.

  • 2 Tess 2:16-17
    2 vers
    76%

    16 Nå må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud vår Far, som elsket oss og ga oss evig trøst og godt håp ved nåde,

    17 trøste deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og ord.

  • 1 Tess 3:9
    76%

    9 For hvilken takksigelse kan vi gi tilbake til Gud for dere, for all den glede vi gleder oss over på deres vegne for vår Gud;

  • 2 Kor 1:6-7
    2 vers
    75%

    6 Blir vi trengt, er det for deres trøst og frelse. Blir vi trøstet, er det for deres trøst, som virker tålmodighet i dere til å tåle de samme lidelsene som vi lider.

    7 Vårt håp for dere er stødig, fordi vi vet at som dere er delaktige i lidelsene, så er dere også delaktige i trøsten.

  • Filem 1:12
    75%

    12 Jeg sender ham tilbake. Ta imot ham, det er som om jeg sender mitt eget hjerte.

  • 2 Kor 1:4
    75%

    4 han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i all nød, med den trøst vi selv får fra Gud.

  • Kol 2:2
    75%

    2 For at deres hjerter skal bli oppmuntret, i kjærlighet sammensveiset, og fått full visshet i forståelsen, så de kan kjenne Guds mysterium, både Faderens og Kristi.

  • Filem 1:16
    75%

    16 ikke lenger som en slave, men mer enn en slave, en elsket bror, særlig for meg, men hvor mye mer for deg, både i det menneskelige og i Herren.

  • Fil 1:26
    75%

    26 slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan bli stor over meg, ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

  • Rom 15:32
    75%

    32 så jeg kan komme til dere med glede ved Guds vilje, og finne hvile sammen med dere.

  • 2 Kor 1:11-12
    2 vers
    75%

    11 Dere hjelper også til ved deres forbønn, slik at mange kan gi takk for oss på grunn av den velsignelsen vi har fått av mange.

    12 For vår ros er dette: vårt moralske vitnesbyrd, at vi i renhet og gudsfrykt, ikke i kjødelig visdom men i Guds nåde, levde i verden, og særlig hos dere.

  • 3 Joh 1:3
    75%

    3 For jeg ble veldig glad da brødre kom og vitnet om din sannhet, slik som du vandrer i sannhet.

  • Fil 4:10
    74%

    10 Men jeg gleder meg stort i Herren over at dere nå har tenkt på meg igjen; dere har jo alltid tenkt på meg, men manglet tidligere anledning.

  • Fil 1:3
    74%

    3 Jeg takker min Gud hver gang jeg tenker på dere,

  • 1 Tess 3:12
    74%

    12 og Herren gjøre at dere øker og flyter over i kjærlighet til hverandre, og til alle mennesker, slik som vi også gjør mot dere,

  • 2 Joh 1:12
    74%

    12 Selv om jeg har mange ting å skrive til dere, vil jeg ikke gjøre det med papir og blekk, men jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, for at vår glede kan bli fullstendig.

  • 3 Joh 1:5-6
    2 vers
    74%

    5 Kjære, du gjør en trofast gjerning i alt du gjør for brødrene og for fremmede.

    6 De har vitnet om din kjærlighet foran menigheten. Du gjør vel i å hjelpe dem videre på reisen på en måte som er verdig for Gud,

  • Fil 1:5
    74%

    5 for deres fellesskap i evangeliets fremme fra første dag og til nå;

  • Fil 4:1
    74%

    1 Derfor, mine brødre, elskede og etterlengtede, min glede og krone, stå derfor fast i Herren, mine elskede.