Ordspråkene 10:20
Den rettferdiges tunge er som edelt sølv. De ondes hjerte har liten verdi.
Den rettferdiges tunge er som edelt sølv. De ondes hjerte har liten verdi.
Den rettferdiges tunge er som utsøkt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verd.
Den rettferdiges tunge er utvalgt sølv, de urettferdiges hjerte er lite verd.
Den rettferdiges tunge er utvalgt sølv, men de urettferdiges hjerte er lite verd.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt gull, de ugudeliges hjerte er regnet som lite.
Den rettferdiges tunge er som det beste sølv, de ondes hjerte er lite verdt.
Den rettferdiges tunge er som verdifullt sølv; den urettferdiges hjerte kan virke ubetydelig.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de urettferdiges hjerte er verdiløst.
Den rettferdiges tunge er som utsøkt sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.
Den rettferdiges tunge er som nøye utvalgt sølv, mens den ugudeliges hjerte har liten verdi.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.
The tongue of the righteous is like choice silver, but the heart of the wicked is of little value.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.
En Retfærdigs Tunge er (som) udvalgt Sølv, (men) de Ugudeliges Hjerte er Intet (værd).
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
Den rettferdiges tunge er som det edleste sølv, mens de ondes hjerte er av liten verdi.
The tongue of the just is as choice silver, the heart of the wicked is of little worth.
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
De rettferdiges tunge er utsølv som valgt sølv, men de ugudeliges hjerte er av liten verdi.
Den rettferdiges tunge er som edelt sølv, den ugudeliges hjerte er lite verd.
Den rettferdiges tunge er som sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.
The tongue{H3956} of the righteous{H6662} is [as] choice{H977} silver:{H3701} The heart{H3820} of the wicked{H7563} is little worth.{H4592}
The tongue{H3956} of the just{H6662} is as choice{H977}{(H8737)} silver{H3701}: the heart{H3820} of the wicked{H7563} is little worth{H4592}.
An innocent tonge is a noble treasure, but the herte of the vngodly is nothinge worth.
The tongue of the iust man is as fined siluer: but the heart of the wicked is litle worth.
The tongue of the iust man is as tried siluer: but the heart of the vngodly is a thyng of naught.
¶ The tongue of the just [is as] choice silver: the heart of the wicked [is] little worth.
The tongue of the righteous `is' chosen silver, The heart of the wicked -- as a little thing.
The tongue of the righteous is `as' choice silver: The heart of the wicked is little worth.
The tongue of the righteous is [as] choice silver: The heart of the wicked is little worth.
The tongue of the upright man is like tested silver: the heart of the evil-doer is of little value.
The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth.
What the righteous say is like the best silver, but what the wicked think is of little value.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal kuttes av.
32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ondes munn er fordervet.
30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.
21 De rettferdiges lepper nærer mange, men de dumme dør av mangel på innsikt.
11 Den rettferdiges munn er en kilde til liv, men vold dekker de ondes munn.
28 Den rettferdiges hjerte veier svarene, men de ondes munn strømmer ut ondskap.
19 I mengden av ord mangler det ikke på overtredelse, men den som holder munn, handler klokt.
2 Den vises tunge priser kunnskap, men dårers munn sprer dårskap.
16 Det lille den rettferdige eier er bedre enn de mange ondes rikdom.
6 I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men de ondes inntekt fører bekymringer.
7 De vises lepper sprer kunnskap, det samme gjør ikke dårers hjerte.
23 Som glimmer på et leirkar er brennende lepper med et ondt hjerte.
4 En mild tunge er et livets tre, men svik knuser ånden.
3 Smeltedigelen er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
4 En ugjerningsmann lytter til onde lepper. En løgner gir øre til en falsk tunge.
20 En som har et forvrengt hjerte finner ikke lykke, og en som har en bedragersk tunge faller i trøbbel.
18 Det finnes de som taler ubesindig som sverdet stikker, men de vises tunge helbreder.
23 Den vises hjerte lærer hans munn, og legger lærdom til hans lepper.
5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
6 De ondes ord venter på blod, men de oppriktiges tale redder dem.
6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold dekker de ondes munn.
7 Hans munn er full av forbannelser, svik og undertrykkelse. Under tungen hans er det ugagn og urett.
13 En ond mann blir fanget av syndens lepper, men de rettferdige kommer ut av vanskeligheter.
11 Et ord talt i rette tid er som epler av gull i innfatninger av sølv.
6 Hør, for jeg vil tale utmerkede ting. Åpningen av mine lepper er for rettferdige ting.
7 For min munn taler sannhet. Ondskap er en avskyelighet for mine lepper.
10 Inspirerte dommer er på kongens lepper. Han skal ikke svike sin munn.
5 For din urett lærer munnen din, og du velger den listiges språk.
3 Dårens tale bringer en ris til hans rygg, men de vises lepper beskytter dem.
15 Det er gull og mange rubiner; men kunnskapens lepper er en sjelden juvel.
13 Rettsindige lepper er kongers glede; de verdsetter den som taler sannhet.
5 Slik er også tungen et lite lem, men den skryter av store ting. Se hvor stor skog en liten ild kan sette i brann!
2 Urettferdig vinning er til ingen nytte, men rettferdighet redder fra død.
4 En manns ord er som dype vann. Visdommens kilde er som en rennende bekk.
23 De rettferdiges ønske er kun godt. De ondes forventning er vrede.
23 Den som vokter sin munn og sin tunge, bevarer sin sjel fra trengsler.
8 Bedre er lite med rettferdighet enn stor inntekt med urett.
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin uskyld, enn den som er forvrengt i sine ord og er en dåre.
13 Hold tungen borte fra det onde og leppene fra å tale løgn.
12 Ordene fra den vises munn er nådige; men dåren blir oppslukt av sine egne lepper.
2 Ved sine leppers frukt nyter en mann gode ting, men de troløse har lyst på vold.
18 La de løgnaktige leppene tie, som taler frekt mot de rettferdige med stolthet og forakt.
6 Å samle skatter med en løgnaktig tunge er en forgjengelig damp for dem som søker død.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
14 Kloke menn samler kunnskap, men dårens munn er nær undergang.
19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner bedrag.
21 De vise i hjertet skal kalles kloke. Behagelige lepper fremmer lærdom.
14 Den med forstand søker kunnskap, men dårers munn næres av dårskap.
16 Ja, mitt hjerte vil fryde seg når dine lepper taler det som er rett.
12 "Selv om ondskap smaker søtt i hans munn, selv om han gjemmer det under sin tunge,