Ordspråkene 17:11
En ond mann søker bare opprør; derfor skal en grusom budbærer sendes mot ham.
En ond mann søker bare opprør; derfor skal en grusom budbærer sendes mot ham.
Den onde søker bare opprør; derfor skal en nådeløs budbærer sendes mot ham.
En ond mann søker bare opprør; en nådeløs budbærer blir sendt mot ham.
Den som bare gjør opprør, søker ondt; en grusom budbærer blir sendt mot ham.
En ond person søker alltid uro, og en grusom budbringer vil bli sendt til ham.
En ond mann søker bare oppstandelse; derfor skal en grusom budbærer sendes mot ham.
En ond mann søker bare opprør; derfor vil en hard budbringer bli sendt mot ham.
En ond person er på jakt etter opprør, men en grusom budbringer skal sendes mot ham.
Et opprørsk hjerte søker bare ondskap; en grusom budbærer vil bli sendt mot det.
En ond mann søker bare opprør; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.
En ond mann søker utelukkende opprør, og derfor vil en nådeløs budbringer bli sendt mot ham.
En ond mann søker bare opprør; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.
Den som er opprørsk søker bare ondskap, og en nådeløs budbærer vil bli sendt mot ham.
A rebellious person seeks only evil, so a cruel messenger will be sent against them.
En opprørsk person søker bare det onde, en grusom budbringer skal sendes mot ham.
Et gjenstridigt (Menneske) søger visseligen efter Ondt, men en grum Engel skal sendes paa ham.
An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
En ond mann søker bare opprør; derfor skal en grusom budbringer bli sendt mot ham.
An evil man seeks only rebellion; therefore a cruel messenger shall be sent against him.
An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
En ond mann søker bare opprør, derfor blir en grusom budbærer sendt mot ham.
En ond mann søker kun opprør; derfor skal en grusom budbringer sendes mot ham.
En ustyrlig mann leter bare etter problemer, så en grusom tjener vil bli sendt mot ham.
An evil{H7451} man seeketh{H1245} only rebellion;{H4805} Therefore a cruel{H394} messenger{H4397} shall be sent{H7971} against him.
An evil{H7451} man seeketh{H1245}{(H8762)} only rebellion{H4805}: therefore a cruel{H394} messenger{H4397} shall be sent{H7971}{(H8792)} against him.
A sedicious personne seketh myschefe, but a cruell messaunger shal be sent agaynst him.
A sedicious person seeketh onely euill, and a cruel messenger shall be sent against him.
A seditious person seketh mischiefe, and a cruell messenger shalbe sent agaynst hym.
¶ An evil [man] seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
An evil man seeketh only rebellion, And a fierce messenger is sent against him.
An evil man seeketh only rebellion; Therefore a cruel messenger shall be sent against him.
An evil man seeketh only rebellion; Therefore a cruel messenger shall be sent against him.
An uncontrolled man is only looking for trouble, so a cruel servant will be sent against him.
An evil man seeks only rebellion; therefore a cruel messenger shall be sent against him.
An evil person seeks only rebellion, and so a cruel messenger will be sent against him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 La en mann heller møte en binne som har mistet ungene sine, enn en dåre i sin dårskap.
13 Den som gir ondt for godt, skal aldri ha ondt fjernet fra sitt hus.
11 En ond taler skal ikke bli etablert på jorden. Ondskap vil jage den voldelige mannen for å kaste ham ned.
11 Det har trådt fram en fra deg som planlegger ondt mot Herren, som gir onde råd.
27 En uverdig mann finner på ugagn. Hans tale er som en brennende ild.
28 En fordervet mann vekker strid. En hvisker skiller nære venner.
29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.
30 Den som blunker med øynene for å planlegge fordervelse, og den som strammer leppene, er oppsatt på det onde.
10 En irettesettelse går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.
19 Den som elsker ulydighet, elsker strid. Den som bygger en høy port, søker ødeleggelse.
20 En som har et forvrengt hjerte finner ikke lykke, og en som har en bedragersk tunge faller i trøbbel.
8 Den som planlegger å gjøre ondt, vil bli kalt en sviker.
2 Likevel er han også vis, og vil føre ulykke, og vil ikke trekke sine ord tilbake, men vil reise seg mot de ondes hus, og mot hjelpen fra dem som gjør urett.
22 En sint mann oppildner strid, og en rasende mann er rik på synd.
27 Den som ivrig søker det gode, søker velvilje, men den som søker ondskap, den kommer over ham.
17 Den som er rask til vrede, handler dåraktig, og en listig mann er hatet.
17 En ond budbringer faller i trøbbel, men en pålitelig sendemann gir helbredelse.
14 som har ondskap i sitt hjerte, som stadig planlegger ondt, som alltid sår splid.
15 Derfor vil hans ulykke komme plutselig; han vil bli knust med ett, uten kur.
12 En verdiløs person, en urettferdig mann, er den som vandrer med falskhetens munn;
21 Ulykke forfølger syndere, men velstand belønner de rettferdige.
27 En uredelig mann forakter de rettferdige, og de oppriktige i sine veier forakter de onde.
4 En ugjerningsmann lytter til onde lepper. En løgner gir øre til en falsk tunge.
7 Den som irettesetter en spotter, pådrar seg forakt. Den som refser en ond mann, får skam.
21 de som gjør en mann til en forbryter i sin sak, og legger en snare for ham som refser i porten, og viker de rettferdige bort med en bagatell.
19 En hissig mann må bære straffen, for hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.
17 Den barmhjertige gjør godt for sin sjel, men den som er grusom, plager sitt eget kjød.
23 En ugudelig mann tar imot en bestikkelse i det skjulte for å forvrenge rettens veier.
1 Den som ofte blir irettesatt og likevel er stivnakket, vil plutselig bli ødelagt uten redning.
21 Ondskap skal drepe de ugudelige. De som hater de rettferdige skal bli fordømt.
16 for deres føtter løper etter det onde. De har hastverk med å utøse blod.
6 En ond mann fanges av sin synd, men de rettferdige kan synge og være glade.
15 Som en brølende løve eller en farende bjørn, slik er en ond hersker over et hjelpeløst folk.
32 Den onde lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
5 Slik sier Herren Gud: En ondskap, en eneste ondskap; se, den kommer.
19 Den som er oppriktig rettferdig, får liv. Den som jakter på ondskap, får død.
29 En ond mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige fastsetter sine veier.
3 Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte raser mot Herren.
23 De rettferdiges ønske er kun godt. De ondes forventning er vrede.
15 Bryt de ondes arm. Som for den onde mann, oppsøk hans ugjerninger til du finner ingen.
11 Ve de ugudelige! Katastrofe er over dem; for gjerningene deres vil bli gjengjeldt mot dem.
30 At den onde er spart til ulykkens dag? At de blir ført til vredens dag?
4 Han legger onde planer når han ligger på sengen. Han velger en vei som ikke er god; Han avskyr ikke det onde.
10 Den ondes sjel ønsker det onde; hans nabo finner ingen nåde i hans øyne.
29 Straff er tiltenkt spotterne og ris for dårers rygg.
18 Som en gal mann som skyter brennende piler og død,
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
12 for å befri deg fra ondskaps vei, fra menn som taler vrange ting,
3 Hendene deres er på det onde for å utføre det med iver. Herskeren og dommeren ber om bestikkelser; Den mektige mannen dikterer det onde ønsket i sin sjel. Slik sammensverger de seg.
3 Når ondskap kommer, kommer også forakt, og med skam følger vanære.