Ordspråkene 21:15
Det er glede for den rettferdige å drive rettferdighet, men for de onde er det ødeleggelse.
Det er glede for den rettferdige å drive rettferdighet, men for de onde er det ødeleggelse.
Å gjøre rett er en glede for de rettferdige, men undergang venter dem som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men skrekk for dem som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men en skrekk for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men en frykt for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
Det er glede for den rettferdige å gjøre rett; men ødeleggelse skal være for dem som gjør urett.
Å gjøre rett gleder de rettferdige, men ødeleggelse rammer dem som gjør urett.
Å gjøre rett bringer glede til de rettferdige, men redsel til dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Det gleder den rettferdige å dømme, men de urettferdige skal møte undergang.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Det er glede for de rettferdige å gjøre rett, men skrekk for dem som gjør urett.
Justice brings joy to the righteous but terror to evildoers.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men det er ødeleggelse for dem som driver med urett.
Det er den Retfærdige en Glæde at gjøre Ret, men Fordærvelse er for dem, som gjøre Uret.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Det er glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse for ugjerningsmenn.
It is a joy for the just to do justice, but destruction awaits the workers of iniquity.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Å gjøre rett er glede for de rettferdige, men en gru for de som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men det er til ødeleggelse for de som gjør urett.
Det er glede for den gode å gjøre rett, men det fører til undergang for dem som gjør ondt.
It is joy{H8057} to the righteous{H6662} to do{H6213} justice;{H4941} But it is a destruction{H4288} to the workers{H6466} of iniquity.{H205}
It is joy{H8057} to the just{H6662} to do{H6213}{(H8800)} judgment{H4941}: but destruction{H4288} shall be to the workers{H6466}{(H8802)} of iniquity{H205}.
The iust delyteth in doynge the thynge that is right, but the workers of wickednesse abhorre the same.
It is ioye to the iust to doe iudgement: but destruction shalbe to the workers of iniquitie.
The iust delighteth in doing the thing that is right: but destruction shalbe to the workers of wickednesse.
¶ [It is] joy to the just to do judgment: but destruction [shall be] to the workers of iniquity.
To do justice `is' joy to the righteous, But ruin to workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is a joy to the good man to do right, but it is destruction to the workers of evil.
It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.
Doing justice brings joy to the righteous and terror to those who do evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Herrens vei er en festning for de rettskafne, men en ødeleggelse for misgjerningens arbeidere.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
3 Er det ikke ulykke for de urettferdige Og uhell for de som gjør ondt?
18 De onde tjener bedragersk lønn, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.
19 Den som er oppriktig rettferdig, får liv. Den som jakter på ondskap, får død.
20 De som er forvendte i hjertet, er en styggedom for Herren, men de som er uten feil på sin vei, er til glede for ham.
19 De rettferdige ser det, og gleder seg; De uskyldige håner dem,
20 Bedrag er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men glede kommer til dem som fremmer fred.
21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal fylles med ondskap.
6 En ond mann fanges av sin synd, men de rettferdige kan synge og være glade.
12 Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
10 Når det går godt med de rettferdige, gleder byen seg. Når de onde går til grunne, er det jubel.
6 Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
14 som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over ondskapens vranghet,
10 Si til den rettferdige at det skal gå godt med dem, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.
11 Ve de ugudelige! Katastrofe er over dem; for gjerningene deres vil bli gjengjeldt mot dem.
21 Ulykke forfølger syndere, men velstand belønner de rettferdige.
15 For dommen skal igjen være rettferdig, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
42 De rettskafne ser det og gleder seg. All ondskap lukker munnen.
30 At den onde er spart til ulykkens dag? At de blir ført til vredens dag?
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv. De ondes vinning fører til synd.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses forderv ødelegger dem.
23 De rettferdiges ønske er kun godt. De ondes forventning er vrede.
11 Lys spirer for den rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
7 Selv om de ugudelige spirer som gress, og alle som gjør ondt blomstrer, vil de bli ødelagt for alltid.
21 Ondskap skal drepe de ugudelige. De som hater de rettferdige skal bli fordømt.
27 En uredelig mann forakter de rettferdige, og de oppriktige i sine veier forakter de onde.
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6 De rettferdiges rettferdighet vil redde dem, men de troløse blir fanget av sine onde begjær.
12 Når de rettferdige seirer, er det stor heder, men når de onde stiger, gjemmer folk seg.
10 De rettferdige skal glede seg når de ser hevnen. De skal vaske føttene i de ondes blod;
11 så man skal si: 'Sannelig, det er en lønn for de rettferdige. Sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.'
23 Som erklærer den skyldige uskyldig for en bestikkelse, men nekter rettferdighet for den uskyldige!
9 Den rettferdiges lys skinner klart, men de ondes lampe slukkes.
31 Se, de rettferdige skal få sin lønn her på jorden; hvor mye mer de ugudelige og synderen!
21 Dårskap er glede for den som mangler visdom, men en forstandig mann holder sin vei rett.
15 God forståelse vinner velvilje, men de troløses vei er hard.
12 For konger er det en vederstyggelighet å gjøre urett, for tronen stadfestes ved rettferdighet.
3 Å gjøre rettferdighet og rett er mer behagelig for Herren enn offer.
38 Men overtrederne skal tilintetgjøres sammen. De ondes framtid skal kuttes av.
11 Den ondes hus vil bli omstyrtet, men de rettskaffnes telt skal blomstre.
15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.
1 Hvis det oppstår en strid mellom menn, og de kommer for retten, og dommerne dømmer dem, skal de rettferdiggjøre den rettferdige og dømme den onde skyldig.
21 Lyden av redsel er i hans ører; i overflod skal ødeleggeren komme over ham.
14 Det er en forfengelighet som skjer på jorden, at det finnes rettferdige mennesker som opplever det som om de var onde. Igjen finnes det onde mennesker til hvem det skjer som om de var rettferdige. Jeg sa at dette også er forfengelighet.
2 Når de rettferdige trives, gleder folket seg; men når de onde hersker, stønner folket.
15 Ikke lirk i bakhold, onde mann, mot den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvilested;
25 men det vil gå godt for dem som dømmer den skyldige, og rikelig velsignelse skal komme over dem.
7 Dere som forvandler rettferdighet til malurt, Og kaster rettferd til jorden:
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.