Ordspråkene 3:34
Han spotter de spottere, men gir nåde til de ydmyke.
Han spotter de spottere, men gir nåde til de ydmyke.
Han spotter spotterne, men de ydmyke viser han nåde.
Mot spottere spotter han, men de ydmyke gir han nåde.
Han spotter spotterne, men de ydmyke gir han nåde.
Han spotter de spottende, men viser nåde mot de ydmyke.
Sannelig, han spotter de spottere, men gir nåde til de ydmyke.
Han spotter spotterne.
Hvis de er spottere, da skal han spotte dem, men til de ydmyke skal han gi nåde.
Han spotter de spottsomme, men de ydmyke gir han nåde.
Sannelig, han spotter de spottende, men de ydmyke gir han nåde.
Utvilsomt håner han de som håner, men han gir nåde til de ydmyke.
Sannelig, han spotter de spottende, men de ydmyke gir han nåde.
Han spotter spotterne, men ydmyke gir han nåde.
He mocks proud mockers but gives grace to the humble.
Han spotter spotterne, men de ydmyke gir han nåde.
Dersom de ere Bespottere, da skal han, han bespotte (dem), men de Sagtmodige skal han give Naade.
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Han håner spotterne, men han gir nåde til de ydmyke.
Surely he scorns the scorners: but he gives grace to the lowly.
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Han spotter de spottere, men de ydmyke viser han nåde.
Sannelig, han spotter spotterne, men han gir nåde til de ydmyke.
Han spotter de stolte, men gir nåde til de ydmyke.
Surely he scoffeth{H3887} at the scoffers;{H3887} But he giveth{H5414} grace{H2580} unto the lowly.{H6035}
Surely he scorneth{H3887}{(H8686)} the scorners{H3887}{(H8801)}: but he giveth{H5414}{(H8799)} grace{H2580} unto the lowly{H6035}{(H8675)}{H6041}.
As for the scornefull, he shal laugh the to scorne, but he shal geue grace vnto the lowly.
With the scornefull he scorneth, but hee giueth grace vnto the humble.
As for the scornfull, doth he not laugh them to scorne? but he geueth grace vnto the lowly.
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
If the scorners He doth scorn, Yet to the humble He doth give grace.
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
He makes sport of the men of pride, but he gives grace to the gentle-hearted.
Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.
With arrogant scoffers he is scornful, yet he shows favor to the humble.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Men han gir større nåde. Derfor står det: "Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde."
35 De vise skal arve ære, men de dårers del er skam.
23 En manns stolthet fører ham ned, men den ydmyke ånd vinner ære.
2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med ydmykhet kommer visdom.
6 Selv om Herren er høy, tar han seg av de ydmyke; men de stolte kjenner han på avstand.
19 Det er bedre å ha en ydmyk ånd med de fattige enn å dele bytte med de stolte.
15 Så blir mennesket ydmyket, menneskeheten bøyd ned, og de stoltes øyne senkes.
6 Herren holder de ydmyke oppe. Han kaster de onde ned til jorden.
10 Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
5 Den som håner den fattige, håner hans Skaper. Han som gleder seg over ulykke, skal ikke slippe straff.
33 Herrens forbannelse er i den ugudeliges hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.
31 Den som undertrykker de fattige, forakter sin Skaper, men den som er god mot de trengende, ærer ham.
33 Herrens frykt lærer visdom; før ære er ydmykhet.
9 Men la den fattige bror fryde seg i sin høye stilling;
24 Den stolte og hovmodige mannen, «spotter» er hans navn; han handler med arroganse og hovmod.
12 En spotter elsker ikke å bli irettesatt; han vil ikke gå til de vise.
10 Ja, han gjør narr av konger, og fyrster er til latter for ham. Han ler av hver festning, for han bygger opp en jordvoll og inntar den.
11 For enhver som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet."
11 slik at han hever de lave opp, de sørgende blir løftet til trygghet.
12 Den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet.
52 Han har styrtet herskere fra deres troner, men løftet de lave.
6 som bøyer seg ned for å se i himmelen og på jorden?
7 Han reiser den fattige opp fra støvet, løfter den trengende fra askehaugene;
34 Han ser alt som er høyt. Han er konge over alle stolte vesener."
7 Den som irettesetter en spotter, pådrar seg forakt. Den som refser en ond mann, får skam.
18 Fattigdom og skam kommer til den som nekter å ta imot oppdragelse, men den som lytter til rettelser, vil bli æret.
29 Når de er kastet ned, skal du si, 'vær opphøyet.' Han vil redde den ydmyke.
10 De hjelpeløse blir knust, de segner om, De faller under hans styrke.
6 En spotter søker visdom og finner den ikke, men kunnskap kommer lett til en med innsikt.
9 Mennesket er ydmyket, og mennesket blir ydmyket; derfor tilgi dem ikke.
10 Driv ut spotteren, så vil striden opphøre; ja, krangel og fornærmelser vil forsvinne.
3 Når ondskap kommer, kommer også forakt, og med skam følger vanære.
9 Dårer spotter det å gjøre soning for synder, men blant de rettskaffne er det godvilje.
11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets overmot skal bøyes ned, og Herren alene skal være opphøyet på den dagen.
30 La ham gi sin kinn til den som slår ham; la ham bli fylt med vanære.
9 Bedre er den som er lite aktet og har en tjener, enn den som hedrer seg selv og mangler brød.
2 Min sjel skal rose seg av Herren. De ydmyke skal høre det og glede seg.
4 Resultatet av ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.
8 Spottere oppildner en by, men vise menn avvender sinne.
27 For du vil frelse det lidende folk, men de stolte øyne vil du slå ned.
29 Straff er tiltenkt spotterne og ris for dårers rygg.
12 Før undergang er hjertet stolt, men før ære går ydmykhet.
40 Han utøser forakt over fyrster, og får dem til å vandre i en øde villmark.
6 Dårskap settes i høy verdighet, og de rike sitter i lav posisjon.
3 For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, Han velsigner den grådige og håner Herren.
3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi har lidd mye forakt.
6 De rettferdige skal se det og frykte, og le av ham og si,
35 Kongens velvilje er mot en tjener som handler klokt, men hans vrede er mot den som bringer skam.
7 Herren gjør fattig og rik, han bøyer ned og han løfter opp.
19 De rettferdige ser det, og gleder seg; De uskyldige håner dem,