Ordspråkene 31:14

Norsk oversettelse av Webster

Hun er som handelsskipene, hun bringer sin mat fra fjerne steder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 9:26-28 : 26 Kong Salomo laget en flåte av skip i Esjon-Geber, som er ved Elot ved Rødehavets kyst, i Edoms land. 27 Hiram sendte sine tjenere, sjøvante sjømenn, sammen med Salomos tjenere. 28 De dro til Ofir og hentet derfra gull, fire hundre og tjue talent, og brakte det til kong Salomo.
  • 2 Krøn 9:10 : 10 Hurams tjenere, og Salomos tjenere, som hentet gull fra Ofir, brakte også algumtrær og edelstener.
  • Ordsp 31:24 : 24 Hun lager linklær og selger dem, og leverer belter til kjøpmannen.
  • Esek 27:3-9 : 3 og si til Tyrus, du som bor ved innløpet til havet, som er folkets handelsmann til mange øyer: Så sier Herren Gud: Du, Tyrus, har sagt, Jeg er fullkommen i skjønnhet. 4 Dine grenser er midt ute i havet; dine byggmestre har fullendt din skjønnhet. 5 De har laget alle dine planker av grantrær fra Senir; de har tatt en sedertre fra Libanon til å lage en mast for deg. 6 Eikene fra Basan har de brukt til dine årer; dine benker har de laget av elfenben innlagt i buksbom fra Kittims øyer. 7 Av fint lin med broderi fra Egypt var ditt seil, så det kunne tjene deg som banner; blå og purpurfarget stoff fra Elishas øyer var ditt dekke. 8 Innbyggerne av Sidon og Arvad var dine roere: dine kloke menn, Tyrus, var i deg, de var dine styrmenn. 9 De gamle menn fra Gebal og de vise derfra reparerte skipene dine: alle havets skip med sine sjøfolk var i deg for å handle med dine varer. 10 Persia og Lud og Put var i din hær, dine krigere: de hengte opp skjold og hjelm i deg; de forsterket din prakt. 11 Mennene fra Arvad var sammen med din hær på dine voller rundt omkring, og tapre menn var i dine tårn; de hengte skjoldene sine på dine vegger rundt omkring; de fullendte din skjønnhet. 12 Tarshish var din handelsmann på grunn av mengden av all slags rikdom; med sølv, jern, tinn og bly handlet de for dine varer. 13 Javan, Tubal og Meshek handlet med deg; de byttet folk og bronsekar for dine varer. 14 Huset Togarmah betalte for dine varer med hester, stridshester og muldyr. 15 Mennene fra Dedan handlet med deg; mange øyer var markedet for ditt håndverk: de brakte deg i bytte elfenben og ibenholt. 16 Syria var din handelsmann på grunn av mengden av dine håndverk: de byttet for dine varer smaragder, purpur, broderi, fint lin, koraller og rubiner. 17 Juda og Israels land handlet med deg: de byttet for dine varer hvete fra Minnith, og diverse kaker, honning, olje, og balsam. 18 Damaskus var din handelsmann på grunn av mengden av dine håndverk, på grunn av mengden av all slags rikdom, med vin fra Helbon, og hvit ull. 19 Vedan og Javan handlet med garn for dine varer: lys jern, cassia og kalmus var blant dine handelsvarer. 20 Dedan handlet med deg med kostbare ridetepper. 21 Arabia og alle Kedars fyrster var dine handelsmenn; med lam, værer og geiter, i dette var de dine handelsmenn. 22 Shebas og Raamas handelsmenn handlet med deg; de byttet for dine varer med de fineste krydder, alle edle stener og gull. 23 Haran, Kanneh, Eden, og handlende fra Sheba, Assur og Kilmad handlet med deg. 24 Disse handlet med deg med førsteklasses varer, i blått og broderi, og i kister med rike klær, bundet med tau og laget av sedertre, blant dine handelsvarer. 25 Skipene fra Tarshish var dine karavaner for dine varer: og du ble fylt, og ble meget herlig midt ute i havet. 26 Dine roere har ført deg inn i store farvann: østvinden har brutt deg midt ute i havet. 27 Dine rikdommer, dine varer, dine handelsvarer, dine sjøfolk og dine styrmenn, dine reparatører av skipsskjøter, og dem som handler med dine varer, og alle dine krigere, som er i deg, med hele samfunnet som er midt iblant deg, skal falle midt ute i havet på din ødeleggelsesdag. 28 Til lyden av dine styrmenns rop skal utkantene skjelve. 29 Alle som håndterer åren, sjøfolk og alle styrmenn på havet, skal gå ned fra sine skip; de skal stå på land, 30 og få sin røst til å høres over deg, og rope bittert, og strø støv på hodene deres, de skal velte seg i asken: 31 og de skal gjøre seg skallet for deg, og binde seg med sekkestrie, og de skal gråte for deg i sjelens bitterhet med bitter sorg. 32 I sin klage skal de ta opp en sørgesang for deg, og klage over deg, og si: Hvem er som Tyrus, hun som er brakt til taushet midt ute i havet? 33 Da dine varer ble sendt ut fra havet, fylte du mange folk; du beriket jordens konger med mengden av dine rikdommer og dine handelsvarer. 34 I den tiden da du ble brutt i stykker av havet i vannets dyp, falt dine handelsvarer og hele ditt selskap midt iblant deg. 35 Alle innbyggerne på øyene er forferdet over deg, og deres konger er fryktelig redde; de er foruroliget i sitt ansikt. 36 Kjøpmennene blant folkene hveser på deg; du er blitt en terror, og du skal aldri mer eksistere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 31:15-31
    17 vers
    84%

    15 Hun står opp mens det ennå er natt, gir mat til sitt hus, og rasjoner til sine tjenestepiker.

    16 Hun vurderer en mark og kjøper den, med arbeid av sine hender planter hun en vingård.

    17 Hun binder sin lend med styrke, og gjør sine armer sterke.

    18 Hun merker at hennes varer er gode; hennes lampe slukner ikke om natten.

    19 Hun strekker sine hender til rokken, og holder spindelen i sine hender.

    20 Hun åpner sin hånd for de fattige, ja, hun rekker ut sine hender til de trengende.

    21 Hun frykter ikke snøen for sitt hus, for hele hennes hus er kledd i skarlagen.

    22 Hun lager tepper for seg selv; hennes klær er av lin og purpur.

    23 Hennes mann er kjent i byportene, når han sitter med landets eldste.

    24 Hun lager linklær og selger dem, og leverer belter til kjøpmannen.

    25 Styrke og verdighet er hennes klær, og hun ler mot den kommende tid.

    26 Hun åpner sin munn med visdom, og vennlige ord er på hennes tunge.

    27 Hun gir akt på sitt husholds veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28 Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; hennes mann priser henne:

    29 "Mange kvinner har gjort edle gjerninger, men du overgår dem alle."

    30 Ynde er villedende, og skjønnhet er forgjengelig; men en kvinne som frykter Herren, hun skal prises.

    31 Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes gjerninger prise henne i byportene!

  • Ordsp 31:10-13
    4 vers
    83%

    10 Hvem kan finne en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

    11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle utbytte.

    12 Hun gjør godt mot ham, ikke ondt, alle dager i sitt liv.

    13 Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.

  • Ordsp 6:8
    73%

    8 men forbereder sin mat om sommeren og samler sitt forråd i innhøstningen.

  • Ordsp 3:14-18
    5 vers
    72%

    14 For hennes fortjeneste er bedre enn sølv, og hennes avkastning bedre enn fint gull.

    15 Hun er mer dyrebar enn rubiner; ingenting du kan ønske, kan måle seg med henne.

    16 Langt liv er i hennes høyre hånd, i hennes venstre hånd er rikdom og ære.

    17 Hennes veier er behagelige, og alle hennes stier er fred.

    18 Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne. Salig er hver den som bevarer henne.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    70%

    8 Sett pris på henne, så vil hun opphøye deg. Hun vil bringe deg ære når du omfavner henne.

    9 Hun vil gi deg en krans av nåde for ditt hode. Hun vil gi deg en strålende krone."

  • Ordsp 14:1
    69%

    1 Hver vise kvinne bygger sitt hus, men den dåraktige river det ned med egne hender.

  • Ordsp 7:11-12
    2 vers
    69%

    11 Hun er høylytt og utfordrende. Hennes føtter holder seg ikke hjemme.

    12 Nå er hun på gatene, nå på torgene, hun lurer ved hvert hjørne.

  • Ordsp 9:14
    69%

    14 Hun sitter ved døren av sitt hus, på en stol på byens høyder,

  • Jes 23:3
    69%

    3 På store vann bar elleven spon i seg, Nilens høst var hennes inntekt; og hun var nasjonenes marked.

  • Sal 45:14
    69%

    14 Hun skal føres til kongen i brodert arbeid. Jomfruene, hennes følgesvenner som følger henne, skal bringes til deg.

  • Høys 6:10
    68%

    10 Hvem er hun som stråler som morgenen, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som en hær med bannere?

  • Ordsp 9:2-3
    2 vers
    68%

    2 Hun har tilberedt sitt kjøtt og blandet sin vin, hun har også dekket sitt bord.

    3 Hun har sendt ut sine tjenestepiker, hun roper fra de høyeste stedene i byen:

  • Ordsp 19:14
    68%

    14 Hus og rikdom er arv fra fedre, men en klok kone er fra Herren.

  • Esek 27:25
    68%

    25 Skipene fra Tarshish var dine karavaner for dine varer: og du ble fylt, og ble meget herlig midt ute i havet.

  • Ordsp 7:21
    68%

    21 Med forførende ord ledet hun ham vill. Med sine glatte lepper forførte hun ham.

  • Job 39:29
    68%

    29 Derfra speider han etter bytte. Hans øyne ser det langt unna.

  • Sal 132:15
    67%

    15 Jeg vil rikelig velsigne hennes forråd. Jeg vil mette hennes fattige med brød.

  • Ordsp 2:4
    67%

    4 hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som skjulte skatter,

  • Ordsp 12:4
    67%

    4 En dyktig kvinne er et smykke for sin mann, men en vanærende kone er som råte i hans bein.

  • Ordsp 6:26
    66%

    26 For en prostituert reduserer deg til et brødstykke. Den utro kvinnen jager etter ditt dyrebare liv.

  • Jes 23:18
    66%

    18 Hennes handel og hennes inntekter skal være hellighet for Herren: det skal ikke lagres eller samles, for hennes handel skal være for dem som bor foran Herren, for å spise rikelig og for varig bekledning.

  • Esek 16:32
    66%

    32 En kvinne som begår utroskap! som tar fremmede i stedet for sin ektemann!

  • Ordsp 4:6
    66%

    6 Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg. Elsk henne, så vil hun beskytte deg.

  • Ordsp 30:23
    66%

    23 en avskydd kvinne når hun gifter seg; og en tjenestepike som arver sin frue.