Ordspråkene 6:21
Bind dem stadig til ditt hjerte. Fest dem rundt din hals.
Bind dem stadig til ditt hjerte. Fest dem rundt din hals.
Bind dem stadig til ditt hjerte, knytt dem om din hals.
Bind dem alltid til ditt hjerte, heng dem om din hals.
Bind dem alltid til hjertet ditt, knytt dem om halsen din.
Bind dem alltid til ditt hjerte, fest dem rundt halsen din.
Bind dem alltid til ditt hjerte, bind dem om din hals.
Bind dem alltid til ditt hjerte, og knyt dem rundt halsen din.
Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem om din hals.
Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem rundt halsen.
Bind dem stadig på ditt hjerte, og knyt dem om din hals.
Fest dem alltid til ditt hjerte, og bind dem om din hals.
Bind dem stadig på ditt hjerte, og knyt dem om din hals.
Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem rundt halsen din.
Bind them always upon your heart; tie them around your neck.
Bind dem alltid til ditt hjerte, knyt dem omkring din hals.
Bind dem stedse paa dit Hjerte, bind dem (tæt) om din Hals.
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
Bind dem alltid til ditt hjerte, og knytt dem rundt din hals.
Bind them continually upon your heart, and tie them around your neck.
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
Bind dem på ditt hjerte alltid, Knyt dem rundt din hals.
Bind dem stadig på ditt hjerte; knytt dem rundt din hals.
Behold dem alltid i ditt hjerte, og la dem henge om din hals.
Bind{H7194} them continually{H8548} upon thy heart;{H3820} Tie{H6029} them about thy neck.{H1621}
Bind{H7194}{(H8798)} them continually{H8548} upon thine heart{H3820}, and tie{H6029}{(H8798)} them about thy neck{H1621}.
Put the vp together in thine herte, and bynde the aboute thy necke.
Binde them alway vpon thine heart, and tye them about thy necke.
Tye them continually in thyne heart, and bynde them about thy necke.
Bind them continually upon thine heart, [and] tie them about thy neck.
Bind them on thy heart continually, Tie them on thy neck.
Bind them continually upon thy heart; Tie them about thy neck.
Bind them continually upon thy heart; Tie them about thy neck.
Keep them ever folded in your heart, and have them hanging round your neck.
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.
Bind them on your heart continually; fasten them around your neck.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Min sønn, hold fast på din fars bud, og forlat ikke din mors lære.
1 Min sønn, hold fast ved mine ord. Bevar mine bud i ditt indre.
2 Hold mine bud og lev; Vokt min lære som din øyensten.
3 Bind dem fast på fingrene dine. Skriv dem på ditt hjertes tavle.
22 Når du går, vil de lede deg; når du sover, vil de våke over deg; når du våkner, vil de tale med deg.
23 For budet er en lampe, og loven er lys. Rettledningens tilrettevisning er livets vei,
24 for å holde deg borte fra den umoralske kvinnen, fra den forførende tungen til en annen manns hustru.
25 Ikke begjær hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la ikke hennes blikk fange deg.
1 Min sønn, glem ikke min lære; men la ditt hjerte bevare mine bud.
2 For dager og år av liv, og fred, skal de gi deg.
3 La ikke godhet og sannhet forlate deg. Bind dem om halsen. Skriv dem på ditt hjertes tavle.
20 Min sønn, hør på mine ord. Vend øret mot mitt budskap.
21 La dem ikke vike fra dine øyne. Bevar dem i ditt hjertes midte.
22 For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres kropp.
23 Bevar ditt hjerte med all flid, for fra det springer livet ut.
8 Min sønn, hør på din fars formaning, og forlat ikke din mors lære;
9 for de skal være en fager krans på ditt hode, og kjeder rundt din hals.
6 Disse ordene som jeg befaler deg i dag, skal være i ditt hjerte.
7 Og du skal lære dem ivrig til dine barn, og du skal snakke om dem når du sitter i ditt hus, og når du går på veien, og når du legger deg, og når du står opp.
8 Du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som symboler mellom dine øyne.
9 Du skal skrive dem på dørstolpene av ditt hus og på dine porter.
18 Derfor skal dere legge disse mine ord på deres hjerte og på deres sjel; og dere skal binde dem som et tegn på hånden deres, og de skal være et merke mellom øynene deres.
19 Dere skal lære dem til deres barn, snakke om dem når dere sitter hjemme, når dere går på veien, når dere legger dere, og når dere står opp.
20 Dere skal skrive dem på dørstolpene i huset deres, og på portene deres;
21 Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne. Bevar klokskap og omtanke.
22 Så vil de være liv for din sjel og pryd for din hals.
4 Han lærte meg, og sa til meg: "La ditt hjerte bevare mine ord. Hold mine bud, så du kan leve.
5 Få visdom. Få forståelse. Glem ikke, vik ikke fra ordene fra min munn.
6 Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg. Elsk henne, så vil hun beskytte deg.
18 For det er en glede om du holder dem innen deg, om alle er beredt på dine lepper.
26 Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne holde seg på mine veier.
1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og lagre mine bud i deg,
2 så du lytter til visdom og åpner ditt hjerte for innsikt,
6 Lær en ungdom den veien han skal gå, og når han blir gammel vil han ikke avvike fra den.
13 Hold fast ved undervisning. Ikke gi slipp. Bevar den, for den er ditt liv.
19 En kjærlig hind og en yndig gasell - la hennes bryst være til tilfredsstillelse for deg alltid. La deg alltid henrykke av hennes kjærlighet.
20 Hvorfor skal du, min sønn, la deg henføre av en fremmed kvinne? Hvorfor omfavne en annens barm?
19 Hør, min sønn, og vær vis, og hold ditt hjerte på den rette sti!
22 Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel.
46 Han sa til dem: Ta alle disse ordene som jeg vitner for dere denne dagen, til hjertet, som dere skal befale deres barn å overholde og gjøre, [såvel som] alle lovens ord.
3 "for at det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden."
12 Gi hjertet til undervisning, og ørene til kunnskapens ord.
1 Min sønn, lytt til min visdom. Vend øret til min forstand:
21 De bandt brystduken ved sine ringer til ringene på efoden med en blå snor, så den kunne være på det kunstferdig vevde beltet av efoden, og så brystduken ikke skulle løsne fra efoden, slik Herren hadde befalt Moses.
17 Dere skal med stor omhu holde budene til Herren deres Gud, og hans vitnesbyrd, og hans forskrifter som han har befalt dere.
2 For jeg gir dere god lærdom. Ikke forlat min lov.
15 Min sønn, gå ikke veien med dem, hold din fot tilbake fra deres sti,
39 Og det skal være en frynse for dere, for at dere kan se den og huske alle Herrens bud og gjøre dem; og at dere ikke skal følge deres egne hjerter og deres egne øyne, som dere har en tendens til å gjøre.
28 De skal binde brystplaten ved ringene på den til ringene på efoden med en snor av blått, så den kan være på det vevde beltet på efoden, og slik at brystplaten ikke sklir ut fra efoden.
21 For der din skatt er, der vil også ditt hjerte være.