Ordspråkene 9:11
For ved meg blir dine dager mangedoblet, dine leveår blir mange.
For ved meg blir dine dager mangedoblet, dine leveår blir mange.
For ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv bli forlenget.
For ved meg blir dine dager mange, og leveår blir lagt til for deg.
For ved meg blir dine dager mange, og leveår blir lagt til deg.
For gjennom meg skal dine dager bli mange, og dine leveår bli forlenget.
For ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv vil bli forøket.
For ved meg skal dine dager bli mange, og livets år skal bli forlenget.
For ved meg vil dine dager bli mange, og livets år skal bli lagt til deg.
For ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv skal økes.
For ved meg skal dine dager bli mangfoldige, og årene av ditt liv skal økes.
For gjennom meg skal dine dager forlenges, og årene i ditt liv økes.
For ved meg skal dine dager bli mangfoldige, og årene av ditt liv skal økes.
For gjennom meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv vil bli forlenget.
For through me your days will be multiplied, and years will be added to your life.
For ved meg skal dine dager bli mange, og leveår skal bli lagt til ditt liv.
Thi dine Dage skulle blive mange ved mig, og Livs Aar skulle tillægges dig.
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
For ved meg blir dine dager mangfoldige, og årene i ditt liv blir forøkt.
For by me your days shall be multiplied, and the years of your life shall be increased.
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
For ved meg multipliseres dine dager, og år til ditt liv legges til.
For ved meg skal dine dager bli mange, og dine leveår skal bli økt.
Ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv rike.
For by me thy days{H3117} shall be multiplied,{H7235} And the years{H8141} of thy life{H2416} shall be increased.{H3254}
For by me thy days{H3117} shall be multiplied{H7235}{(H8799)}, and the years{H8141} of thy life{H2416} shall be increased{H3254}{(H8686)}.
For thorow me yi dayes shalbe prolonged, and the yeares of thy life shal be many.
For thy dayes shalbe multiplied by me, and the yeeres of thy life shalbe augmented.
For thorowe me thy dayes shalbe prolonged, and the yeres of thy life shall be many.
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
For by me do thy days multiply, And added to thee are years of life.
For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased.
For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased.
For by me your days will be increased, and the years of your life will be long.
For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased.
For because of me your days will be many, and years will be added to your life.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 For dager og år av liv, og fred, skal de gi deg.
10 Lytt, min sønn, og ta imot mine ord. Dine levedager vil bli mange.
11 Jeg har lært deg visdommens vei. Jeg har ledet deg på rette stier.
6 Du vil forlenge kongens liv; hans år skal vare i generasjoner.
27 Herrens frykt forlenger dagene, men de ondes år skal forkortes.
9 Lær en vis mann, så blir han enda visere. Lær en rettferdig, så øker hans kunnskap.
10 Frykten for Herren er begynnelsen til visdom, og kunnskap om Den Hellige er forstand.
21 slik at deres dager og deres barns dager blir mange i det landet Herren sverget å gi deres fedre, som himmelens dager over jorden.
14 Hvis du vandrer på mine veier, holder mine forskrifter og mine bud, slik din far David gjorde, vil jeg forlenge dine dager."
16 Langt liv er i hennes høyre hånd, i hennes venstre hånd er rikdom og ære.
12 Med aldrende menn er visdom, I lengden av dager er forståelse.
10 For visdom vil komme inn i ditt hjerte, og kunnskap vil være behagelig for din sjel.
11 Klokskap vil vokte deg, forståelse vil bevare deg,
7 Selv om din begynnelse var liten, ville din fremtidig ende øke stort.
8 Ja, om en mann lever mange år, la ham glede seg i alle; men han må også huske mørkets dager, for de skal bli mange. Alt som kommer, er forfengelighet.
9 Gled deg, unge mann, mens du er ung, og la ditt hjerte fryde seg i din ungdoms dager. Følg de veier ditt hjerte velger, og det dine øyne ser; men vit at for alt dette vil Gud føre deg for dommen.
8 Det vil være helse for kroppen og styrke for benene dine.
35 For den som finner meg, finner livet, og skal oppnå velvilje fra Herren.
12 Lær oss å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet.
17 Livet skal være klarere enn middagstid; selv om det er mørkt, skal det være som morgenen.
12 Hvem er den som ønsker liv og elsker mange dager, for å se det gode?
12 visdom og kunnskap er gitt deg; og jeg vil gi deg rikdom, velstand og ære, slik som ingen konger før deg har hatt, og ingen etter deg vil ha maken til.
11 Visdom er like god som arv. Ja, den er mer verdifull for dem som ser solen.
12 For visdom er en vern, likesom penger er en vern; men kunnskapens fortrinn er at visdom bevarer livet til den som har den.
5 Er dine dager som de dødeliges dager, eller dine år som menneskenes år,
7 Visdom er den høyeste. Få visdom. Ja, selv om det koster deg alt du eier, få forståelse.
5 da vil du forstå frykten for Herren og finne kunnskapen om Gud.
4 Han lærte meg, og sa til meg: "La ditt hjerte bevare mine ord. Hold mine bud, så du kan leve.
3 "for at det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden."
9 For hos deg er livets kilde. I ditt lys ser vi lys.
14 Måtte Herren gi dere økning, dere og barna deres.
9 Så ble jeg stor og økte mer enn alle som var før meg i Jerusalem. Min visdom var også med meg.
12 Er du vis, er du vis for deg selv. Er du spotter, skal du alene bære det.
4 Han ba om liv, og du ga det til ham, år til evig tid.
14 Råd og sunn kunnskap er mine. Jeg har forstand og makt.
5 for at den vise kan høre og øke sin lærdom; for at den kloke kan nå kloke råd;
13 Salig er den mann som finner visdom, den mann som får forstand.
6 Det skal være stabilitet i din tid, en overflod av frelse, visdom og kunnskap: frykten for Yahweh er din skatt.
11 Din tjener lar seg også advare av dem; i det å holde dem er det stor lønn.
4 Resultatet av ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.
10 Frykten for Herren er begynnelsen til visdom. Alle som følger hans bud har god innsikt. Hans pris varer evig!
11 For visdom er bedre enn rubiner. Alle ting som kan ønskes, kan ikke sammenlignes med den.
9 Lev lykkelig med den hustru du elsker alle dine dager av forfengelighet, som han har gitt deg under solen, alle dine dager av forfengelighet: for det er din del i livet, og i ditt arbeid som du arbeider under solen.
21 Øk min ære, og trøst meg igjen.
22 Så vil de være liv for din sjel og pryd for din hals.
14 slik skal du kjenne visdom i din sjel; hvis du har funnet den, vil det være en belønning, ditt håp skal ikke kappes av.
9 så du ikke gir din ære til andre og dine år til den grusomme,
5 En klok mann har stor styrke, og en med kunnskap øker kraften sin;
7 Jeg sa, 'Dager burde tale, og mange år skal lære visdom.'
19 La din tillit være til Herren; jeg underviser deg i dag, nettopp deg.