Salmenes bok 10:11
Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt. Han vil aldri se det."
Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt. Han vil aldri se det."
Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt; han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
Han sier i sitt hjerte: «Gud har glemt; han har skjult ansiktet sitt, han ser det aldri.»
Han sier i sitt hjerte: 'Gud har glemt det, han har skjult sitt ansikt; aldri ser han det.'
Han sier i sitt hjerte: 'Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han ser aldri.'
Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt: han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
Han har sagt i sitt hjerte: Gud har glemt; han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
Han sier i sitt hjerte: 'Gud har glemt det, han har skjult sitt ansikt, han ser det aldri.'
Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."
Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
Han har bestemt i sitt hjerte: 'Gud har glemt meg; han vender sitt ansikt bort, og jeg skal aldri møte ham.'
Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."
He says in his heart, 'God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it.'
Han sier i sitt hjerte: «Gud har glemt; han skjuler sitt ansikt; han ser det aldri.»
Han siger i sit Hjerte: Gud haver glemt det, han har skjult sit Ansigt, han seer det ikke i Evighed.
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
Han har sagt i sitt hjerte: Gud har glemt: Han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
He has said in his heart, God has forgotten; He hides His face; He will never see it.
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
Han har sagt i sitt hjerte: «Gud har glemt, han har skjult sitt ansikt, han ser aldri.»
Han sier i sitt hjerte, Gud har glemt; Han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
Han sier i sitt hjerte: Gud har ingen erindring om meg: hans ansikt er vendt bort; han vil aldri se det.
He saith{H559} in his heart,{H3820} God{H410} hath forgotten;{H7911} He hideth{H5641} his face;{H6440} he will never{H5331} see{H7200} it.
He hath said{H559}{(H8804)} in his heart{H3820}, God{H410} hath forgotten{H7911}{(H8804)}: he hideth{H5641}{(H8689)} his face{H6440}; he will never{H5331} see{H7200}{(H8804)} it.
For he sayeth in his herte: Tush, God hath forgotten, he hath turned awaye his face, so yt he will neuer se it.
He hath said in his heart, God hath forgotten, he hideth away his face, and will neuer see.
He sayeth in his heart, tushe, the Lord hath forgotten: he hydeth away his face, and he wyll neuer see it.
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see [it].
He said in his heart, `God hath forgotten, He hath hid His face, He hath never seen.'
He saith in his heart, God hath forgotten; He hideth his face; he will never see it.
He saith in his heart, God hath forgotten; He hideth his face; he will never see it.
He says in his heart, God has no memory of me: his face is turned away; he will never see it.
He says in his heart, "God has forgotten. He hides his face. He will never see it."
He says to himself,“God overlooks it; he does not pay attention; he never notices.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Ikke glem de hjelpeløse.
13 Hvorfor håner den onde Gud, Og sier i sitt hjerte: "Gud vil ikke stille meg til ansvar?"
14 Men du ser nød og sorg; Du legger det i dine hender. Du hjelper de forfulgte og farløse.
1 Hvorfor står du langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?
2 De onde jager de svake i sin arroganse; De blir fanget i sine egne listige planer.
3 For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, Han velsigner den grådige og håner Herren.
4 Den onde, i sitt hovmod, gir ikke Gud plass i sine tanker.
5 Hans veier er alltid vellykkede; Han er hovmodig, og dine lover er fjern fra hans syn: Overfor sine motstandere, spotter han dem.
6 Han sier i sitt hjerte: "Jeg skal ikke rokkes; Gjennom generasjoner skal jeg ikke ha problemer."
7 "Vil Herren forkaste oss for alltid? Vil han aldri mer være nådig?
8 Er hans kjærlige godhet borte for alltid? Svikter hans løfte for alle slekter?
9 Har Gud glemt å være nådig? Har han i sin vrede holdt tilbake sin medfølelse?" Sela.
10 Så tenkte jeg: "Jeg vil appellere til dette: årene til Den Høyres Hånd av Den Høyeste."
7 De sier, "Herren ser ikke, Jakobs Gud bryr seg ikke."
10 De hjelpeløse blir knust, de segner om, De faller under hans styrke.
12 For han som straffer blodgjerninger husker dem. Han glemmer ikke de undertryktes rop.
1 Hvor lenge, Herre? Vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?
16 fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende, den som hadde et knust hjerte, for å drepe dem.
11 og sier: "Gud har forlatt ham. Forfølg og fang ham, for ingen vil redde ham."
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår undertrykkelse?
7 "Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdom og styrket seg i sin ondskap."
17 De onde skal vende tilbake til dødsriket, ja, alle folk som glemmer Gud.
18 For de trengende skal ikke alltid bli glemt, og de fattiges håp skal ikke gå til grunne for alltid.
17 Du har ført min sjel langt bort fra fred; jeg har glemt velstand.
11 For han kjenner falske menn. Han ser også urett, selv om han ikke enser det.
1 Et orakel er i mitt hjerte om de ugudeliges ulydighet: "Det er ingen gudsfrykt for hans øyne."
2 For han smigrer seg selv i egne øyne, For mye til å oppdage og hate sin synd.
4 Da vil de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Ja, han vil skjule sitt ansikt for dem i den tiden, fordi de har gjort sine handlinger onde.»
18 Hvis han blir revet bort fra sitt sted, skal det fornekte ham og si: 'Jeg har ikke sett deg.'
24 For han har ikke foraktet eller avskydd den lidende, han har ikke skjult sitt ansikt for ham; når han ropte til ham, hørte han.
20 Hvorfor glemmer du oss for alltid, og forlater oss så lenge?
11 Så feier han forbi som vinden, og går videre. Han er virkelig skyldig, han hvis styrke er hans gud."
19 Gud, som troner for evig, vil høre og svare dem. Sela. De forandrer seg aldri, de som ikke frykter Gud.
14 Men Sion sa: Herren har forlatt meg, og Herren har glemt meg.
11 De glemte hans gjerninger, hans underfulle verk som han hadde vist dem.
17 Hans minne skal bli slettet fra jorden, han skal ikke ha navn på gatene.
10 For du har stolt på din ondskap; du har sagt, Ingen ser meg; din visdom og din kunnskap, den har fordreid deg, og du har sagt i ditt hjerte: Jeg er, og det er ingen annen enn meg.
27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett ganges vekk fra min Gud?
6 Da de hadde fått beite, ble de mette; de ble mette, og deres hjerte ble opphøyd. Derfor har de glemt meg.
22 "Tenk over dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal sønderrive dere, og det ikke finnes noen som kan redde.
18 for at Herren ikke ser det og det ikke mishager ham, og han vender sitt sinne bort fra ham.
9 Jeg vil spørre Gud, min klippe: "Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?"
7 Men hans hensikt er ikke slik, og hans hjerte tenker det ikke; men det er i hans hjerte å ødelegge og utslette mange folkeslag.
1 Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De er fordervet og har gjort avskyelige gjerninger. Det er ingen som gjør godt.
1 Dåren sier i sitt hjerte: "Det er ingen Gud." De handler ondt. De har gjort avskyelige gjerninger. Det finnes ingen som gjør godt.
9 Øyet som så ham skal ikke se ham mer, heller ikke skal hans sted se ham mer.
6 For han skal være som en busk i ørkenen, og skal ikke se når det gode kommer, men skal bo på tørre steder i villmarken, et saltland uten innbyggere.
11 Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han passerer også, men jeg merker ham ikke.
31 For Herren vil ikke forkaste for alltid.
4 For du har skjult deres hjerte fra forståelse, derfor vil du ikke opphøye dem.