Salmenes bok 148:9
Fjell og alle åser; frukttrær og alle sedrer;
Fjell og alle åser; frukttrær og alle sedrer;
Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.
Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!
Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!
Fjell og høyder, frukttrær og alle trær.
Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!
Fjell, og alle bakker; fruktbare trær, og alle sedertre:
Dere fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!
Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!
Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.
Fjell og alle bakker; frukttrær og alle seder:
Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.
fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,
you mountains and all hills, fruit trees and all cedars,
Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.
I Bjerge og alle Høie, frugtbare Træer og alle Cedere!
Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:
Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.
Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars;
Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:
Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,
Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedre,
Fjell og åser; frukttrær og alle trær på fjellet:
Mountains{H2022} and all hills;{H1389} Fruitful{H6529} trees{H6086} and all cedars;{H730}
Mountains{H2022}, and all hills{H1389}; fruitful{H6529} trees{H6086}, and all cedars{H730}:
Mountaynes and all hilles, frutefull trees & all Ceders.
Mountaines and all hils, fruitfull trees and all ceders:
Mountaynes and all hylles: fruitfull trees and all Cedars.
Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:
The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars,
Mountains and all hills; Fruitful trees and all cedars;
Mountains and all hills; Fruitful trees and all cedars;
Mountains and all hills; fruit-trees and all trees of the mountains:
mountains and all hills; fruit trees and all cedars;
you mountains and all you hills, you fruit trees and all you cedars,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Mot alle Libanes sedrer, som er høye og opphøyde, mot alle Basans eiker,
14 mot alle høye fjell, mot alle opphøyde åser,
15 mot hvert høye tårn, mot hver befestede mur,
10 Ville dyr og alt buskap; kryp og flygende fugler;
11 Kongene på jorden og alle folk; fyrster og alle jordens dommere;
10 Fjellene ble dekket av dens skygge. Dens grener som Guds sedrer.
11 Den strakte sine grener til havet, sine skudd til elven.
8 Lyn og hagl, snø og skyer; stormende vind som gjør hans bud;
16 Herrens trær er godt vannet, Libanons sedrer som han har plantet;
17 hvor fuglene gjør sine reder. Storken har sitt hjem i furutrærne.
12 Himmelens fugler bor ved dem. De synger blant grenene.
13 Han vanner fjellene fra sine saler. Jorden er mettet med frukten av dine verk.
23 På fjellet i Israels høyde vil jeg plante det; og det skal bære greiner, og bære frukt, og bli en vakker seder; og under det skal alle fugler av enhver art bo; i skyggen av grenene skal de bo.
24 Alle markens trær skal vite at jeg, Herren, har brakt den høye tre ned, har hevet den lave tre opp, har tørket opp det grønne tre, og har fått det tørre tre til å blomstre; jeg, Herren, har talt og gjort det.
12 La marken og alt som er på den juble! Da skal alle trærne i skogen rope av glede
6 Som daler strekker de seg ut, som hager ved elvebredden, som linjer av aloetrær som Herren har plantet, som sedrer ved vannene.
15 med det fremste fra eldgamle fjell, med kostbare ting fra evige høyder,
7 Hele jorden er i ro og stillhet, de bryter ut i sang.
8 Selv sypressene gleder seg over deg, og Libanons sedrer, når de sier: Siden du er lagt lavt, kommer ikke tømmerhuggeren opp mot oss.
4 Vannet ga den næring, dypet fikk den til å vokse: elvene rant rundt dens plantasje; og den sendte sine kanaler ut til alle markens trær.
5 Derfor var dens vekst større enn alle markens trær; og dens greiner ble mange, og dens grener ble lange av de mange vannene, når den strakte dem ut.
6 Alle himmelens fugler laget rede i dens greiner, og under dens grener fødte alle markens dyr sine unger; og under dens skygge bodde alle store nasjoner.
7 Slik var den vakker i sin storhet, i lengden av sine greiner; for dens rot var ved mange vann.
8 Ingen seder i Guds hage kunne skjule den; grantrærne var ikke som dens greiner, og platantrærne var ikke som dens grener; og intet tre i Guds hage var som den i skjønnhet.
9 Jeg gjorde den vakker ved mengden av dens greiner, slik at alle Edens trær, som var i Guds hage, misunte den.
8 Fjellene hevet seg, dalene sank ned til det stedet du hadde bestemt for dem.
8 han som dekker himmelen med skyer, som forbereder regn for jorden, som får gresset til å vokse på fjellene.
12 For dere skal gå ut med glede, og bli ført fram i fred; fjellene og haugene skal juble foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.
6 Dere fjell, at dere hoppet som værer; dere små hauger, som lam?
5 Herrens røst bryter sedrene. Ja, Herren knuser Libanons sedre.
4 Fjellene hoppet som værer, de små haugene som lam.
8 La elvene klappe i hendene. La fjellene synge av glede sammen.
17 Bjelkene i vårt hus er sedertre. Vårt tak er av sypresser. Elskede
14 Han feller sedrer for seg selv, tar en sypress og en eik, og velger ut blant skogens trær; han planter en furu, og regnet gir den vekst.
14 Som ilden som brenner skogen, som flammen som setter fjellene i brann,
4 Han truer havet og gjør det tørt, og tørker opp alle elvene. Bashan og Karmel visner bort, og Libanons blomster visner.
5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter bort. Jorden ryster ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.
19 Men det skal hagle ved skogens fall; og byen skal bli fullstendig fornedret.
19 Jeg vil sette i ørkenen sedertre, akasie, myrte og oliventre; jeg vil sette i ødemarken gran, furu og buksbom sammen:
10 Fjellene så deg og ble redde. Vannmassene strømmet forbi. Dypet brølte og løftet sine hender høyt.
12 Ødemarkens beitemarker flyter over, og åsene kler seg i jubel.
24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg frem og tilbake.
7 Alle sauer og okser, ja, og dyrene på marken,
8 Himmelens fugler, havets fisker, og det som enn beveger seg gjennom havene.
14 slik at ingen av alle trærne ved vannene opphøyer seg i høyde, eller setter sin topp blant de tette greinene, eller at de mektige står i sin høyde, alle som drikker vann: for de er alle overgitt til døden, til jordens dypeste deler, midt blant menneskenes barn, med dem som går ned i graven.
5 Fjellene smelter som voks i Herrens nærvær, i nærvær av hele jordens Herre.
21 hvis løv var vakkert og frukten rikelig, og der var mat for alle; under det bodde dyrene på marken, og i grenene hadde himmelens fugler sin bolig:
1 Åpne dine dører, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.
33 Da skal skogens trær synge av glede for Yahweh, for han kommer for å dømme jorden.
12 Løvet på det var vakkert, frukten var rikelig, og i det var det mat for alle: Dyrene på marken fant skygge under det, og himmelens fugler bodde i grenene, og alt levende ble næret fra det.