Salmenes bok 37:40
Herren hjelper dem og redder dem. Han redder dem fra de onde og frelser dem, for de har søkt tilflukt hos ham.
Herren hjelper dem og redder dem. Han redder dem fra de onde og frelser dem, for de har søkt tilflukt hos ham.
Herren skal hjelpe dem og berge dem; han skal fri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.
Herren hjelper dem og frir dem ut; han frir dem fra de onde og frelser dem, for de tar sin tilflukt til ham.
Herren hjelper dem og frir dem ut, han frir dem fra de onde og frelser dem, for de søker tilflukt hos ham.
Herren hjelper dem og utfrier dem; han fritar dem fra de onde og frelser dem, fordi de tar sin tilflukt til ham.
Og Herren skal hjelpe dem og befri dem; han skal befri dem fra de onde, og frelse dem, fordi de stoler på ham.
Og Herren skal hjelpe dem, og redde dem: han skal fri dem fra de onde, og berge dem, fordi de stoler på ham.
Herren hjelper dem og frir dem ut; han redder dem fra de ugudelige og frelser dem, for de søker tilflukt hos ham.
Herren hjelper dem og redder dem, han redder dem fra de onde og frelser dem, fordi de tar sin tilflukt til ham.
Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.
Herren vil hjelpe dem og befri dem fra de onde; han frelser dem fordi de setter sin lit til ham.
Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.
Herren hjelper dem og berger dem; han berger dem fra de ugudelige og frelser dem fordi de har søkt tilflukt hos ham.
The LORD helps and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them because they take refuge in Him.
Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han frier dem ut fra de urettferdige og redder dem, for de søker tilflukt hos ham.
Og Herren skal hjælpe dem og udfrie dem; han skal udfrie dem fra de Ugudelige og frelse dem, thi de troede paa ham.
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Og Herren skal hjelpe og redde dem; han skal fri dem fra de onde og frelse dem fordi de søker tilflukt hos ham.
And the LORD shall help them and deliver them; he shall deliver them from the wicked and save them, because they trust in him.
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Herren hjelper dem og utfrier dem, Han frir dem fra de onde og redder dem, fordi de har satt sin lit til Ham.
Herren hjelper dem og frelser dem; han frelser dem fra de onde og redder dem, fordi de søker tilflukt hos ham.
Herren hjelper dem og redder dem; han befrir dem fra de ugudelige og frelser dem, fordi de tar sin tilflukt hos ham.
And Jehovah{H3068} helpeth{H5826} them, and rescueth{H6403} them; He rescueth{H6403} them from the wicked,{H7563} and saveth{H3467} them, Because they have taken refuge{H2620} in him.
And the LORD{H3068} shall help{H5826}{(H8799)} them, and deliver{H6403}{H8762)} them: he shall deliver{H6403}{H8762)} them from the wicked{H7563}, and save{H3467}{H8686)} them, because they trust{H2620}{H8804)} in him.
The LORDE shal stode by them, and saue them: he shal delyuer them from the vngodly, and helpe the, because they put their trust in him.
For the Lord shall helpe them, and deliuer them: he shall deliuer them from the wicked, and shall saue them, because they trust in him.
And God wyll ayde them and deliuer them, he wyl deliuer them from the vngodly: and he wyll saue them, because they put their trust in him.
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him!
And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him. Psalm 38 A Psalm of David, to bring to remembrance.
And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.
And the Lord will be their help, and keep them safe: he will take them out of the hands of the evil-doers, and be their saviour, because they had faith in him.
Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. A Psalm by David, for a memorial.
The LORD helps them and rescues them; he rescues them from evil men and delivers them, for they seek his protection.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres festning i trengselens tid.
17 De rettferdige roper, og Herren hører, og han befrier dem fra alle deres trengsler.
8 "Han stolte på Herren; la ham fri ham, la ham redde ham, for han har behag i ham."
22 Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.
13 Vær nådig, Herre, og redd meg. Skynd deg å hjelpe meg, Herre.
22 Herren forløser sine tjeneres sjel. Ingen av dem som tar sin tilflukt i ham skal bli fordømt.
1 Herre, min Gud, jeg søker tilflukt hos deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og red meg,
19 Mange er den rettferdiges plager, men Herren befrier ham fra dem alle.
6 Denne fattige mannen ropte, og Herren hørte ham, og han frelste ham fra alle hans trengsler.
7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han redder dem.
10 Du gir seier til konger, du frelser David, din tjener, fra det dødelige sverd.
31 For han vil stå ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra de som dømmer hans sjel.
19 Da roper de til Herren i sin nød, han frelser dem ut av deres trengsler.
13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.
7 Vis din underfulle godhet, du som frelser dem som tar tilflukt ved din høyre hånd fra fiendene deres.
26 Hjelp meg, Herre min Gud. Frels meg i din kjærlighet,
4 Våre fedre stolte på deg. De stolte, og du reddet dem.
5 De ropte til deg og ble befridd. De stolte på deg, og ble ikke skuffet.
7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte har satt sin lit til ham, og jeg har fått hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg storlig. Med min sang vil jeg takke ham.
8 Herren er deres styrke. Han er en borg for frelse for sin salvede.
9 Frels ditt folk, og velsign din arv. Vær deres hyrde også, og bær dem for alltid.
2 Frigjør meg i din rettferdighet, og redd meg. Vend ditt øre til meg, og frels meg.
13 Syng for Herren, lovsyng Herren; for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmenns hånd.
9 Frels oss, Herre; la kongen svare oss når vi roper!
13 Du skjøv meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min befrier,
3 Gud, min klippe, til ham søker jeg tilflukt; mitt skjold, min frelses horn, min høye borg og min tilflukt; Min frelser, du redder meg fra vold.
2 Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg tar tilflukt i; min skjold og min frelses horn, mitt høye tårn.
6 Herren bevarer de enfoldige. Jeg var nedbøyd, og han frelste meg.
17 Men jeg er fattig og trengende; Måtte Herren tenke på meg. Du er min hjelp og min redningsmann. Ikke nøl, min Gud.
9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.
11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.
12 For han skal frelse den trengende når han roper, den fattige som ikke har noen hjelper.
8 Frelsen tilhører Yahweh. Din velsignelse være over ditt folk. Selah.
50 Han gir stor redning til sin konge, og viser kjærlighet til sin salvede, til David og til hans ætt for evig.
19 for å befri deres sjel fra døden, og holde dem i live i hungersnød.
20 Vår sjel har ventet på Herren; han er vår hjelp og vårt skjold.
8 Han skal forløse Israel fra alle deres synder.
1 Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli til skamme: Fri meg ut i din rettferdighet.
9 Herren vil også være et høyt tårn for de undertrykte; En høy borg i trengsels tider.
3 Han vil sende hjelp fra himmelen og redde meg, han irettesetter den som forfølger meg. Sela. Gud vil sende sin kjærlighet og sannhet.
4 Redde de svake og trengende. Fri dem fra de ondes hånd."
1 Velsignet er den som har omsorg for de fattige, Yahweh vil utfri ham på ulykkens dag.
2 Yahweh vil bevare ham og holde ham i live, han skal bli velsignet på jorden, og han vil ikke overgi ham til fiendens vilje.
14 Men jeg stoler på deg, Herre. Jeg sa: "Du er min Gud."
15 Mine tider er i din hånd. Fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
6 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede. Han vil svare ham fra sin hellige himmel med styrken av sin høyre hånd.
7 Herren er med meg blant dem som hjelper meg. Derfor skal jeg se i triumf på dem som hater meg.
18 For jeg vil sannelig frelse deg, og du skal ikke falle for sverdet, men ditt liv skal være en bytte for deg; fordi du har satt din lit til meg, sier Herren.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren og ta tilflukt i ham. Alle oppriktige av hjertet skal prise ham!