Salmenes bok 6:3

Norsk oversettelse av Webster

Min sjel er også i stor angst. Men du, Herre – hvor lenge?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 90:13 : 13 Herre, vend om! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere!
  • Joh 12:27 : 27 Nå er min sjel forferdet. Hva skal jeg si? 'Far, frels meg fra denne stund'? Nei, for denne stunden er jeg kommet.
  • Ordsp 18:14 : 14 Et menneskes ånd vil støtte ham i sykdom, men en knust ånd, hvem kan bære?
  • Matt 26:38 : 38 Så sa han til dem: "Min sjel er dypt bedrøvet, like til døden. Bli her og våk med meg."
  • Luk 18:7 : 7 Skal ikke Gud gi sine utvalgte rett, de som roper til ham dag og natt? Han er tålmodig med dem.
  • Sal 13:1-2 : 1 Hvor lenge, Herre? Vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg? 2 Hvor lenge skal jeg ha sorg i hjertet dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende seire over meg?
  • Sal 22:14 : 14 Jeg er tømt ut som vann. Alle mine ben er fra hverandre. Mitt hjerte er som voks; det smelter i meg.
  • Sal 31:9-9 : 9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp tæres bort i sorg. 10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.
  • Sal 38:8 : 8 Jeg er svak og voldsomt forslått; jeg klager over hjertets kval.
  • Sal 42:5 : 5 Hvorfor er du i fortvilelse, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud! For jeg skal fortsatt prise ham for hans frelsende nærvær.
  • Sal 42:11 : 11 Hvorfor er du i fortvilelse, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud! For jeg skal fortsatt prise ham, frelsens hjelp for mitt ansikt, og min Gud.
  • Sal 77:2-3 : 2 På min nødens dag søkte jeg Herren. Min hånd var utrakt i nattens mørke uten å bli trett. Min sjel nektet å la seg trøste. 3 Jeg minnes Gud, og jeg sukker. Jeg klager, og min ånd er overveldet. Sela.
  • Sal 77:7 : 7 "Vil Herren forkaste oss for alltid? Vil han aldri mer være nådig?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 6:1-2
    2 vers
    85%

    1 Herre, irettesett meg ikke i din vrede, straff meg heller ikke i din harme.

    2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svekket. Herre, helbred meg, for mine ben er urolige.

  • Sal 6:4
    80%

    4 Kom tilbake, Herre. Befri min sjel, og frels meg for din kjærlighets skyld.

  • Sal 13:1-2
    2 vers
    79%

    1 Hvor lenge, Herre? Vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

    2 Hvor lenge skal jeg ha sorg i hjertet dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende seire over meg?

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    79%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp tæres bort i sorg.

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    76%

    16 Nå er min sjel utøst i meg. Dager med lidelse har grepet meg.

    17 Om natten borer smertene i mine ben, og de hviler ikke.

  • Job 19:2
    76%

    2 "Hvor lenge vil dere plage meg og knuse meg med ord?

  • Sal 77:2
    75%

    2 På min nødens dag søkte jeg Herren. Min hånd var utrakt i nattens mørke uten å bli trett. Min sjel nektet å la seg trøste.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    75%

    3 For fienden forfølger min sjel. Han har slått mitt liv til jorden. Han har fått meg til å leve i mørke, som de som lenge har vært døde.

    4 Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.

  • Sal 88:3
    75%

    3 For min sjel er overfylt av problemer. Mitt liv nærmer seg dødsriket.

  • Sal 89:46
    75%

    46 Hvor lenge, Herre? Vil du gjemme deg for alltid? Vil din vrede brenne som ild?

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    75%

    3 Dødens bånd omringet meg, dødsrikets kvaler tok tak i meg. Jeg fant nød og sorg.

    4 Da ropte jeg på Herrens navn: "Herre, jeg ber deg, befri min sjel."

  • Sal 143:11
    75%

    11 Gi meg liv igjen, Herre, for ditt navns skyld. I din rettferdighet, før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 3:1
    75%

    1 Yahweh, hvor mange mine motstandere har blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • Klag 1:20
    75%

    20 Se, Herre; for jeg er i nød; min sjel er urolig; Mitt hjerte vender seg i meg; for jeg har gjort alvorlig opprør: Utenfor tar sverdet liv, hjemme er det som død.

  • Sal 38:8
    75%

    8 Jeg er svak og voldsomt forslått; jeg klager over hjertets kval.

  • Sal 41:4
    75%

    4 Jeg sa: "Yahweh, vær nådig mot meg! Helbred meg, for jeg har syndet mot deg."

  • Sal 6:6
    74%

    6 Jeg er trett av min klage; hver natt flommer min seng over; jeg gjennomvåter mitt leie med tårer.

  • Sal 42:5-6
    2 vers
    74%

    5 Hvorfor er du i fortvilelse, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud! For jeg skal fortsatt prise ham for hans frelsende nærvær.

    6 Min Gud, min sjel er i fortvilelse i meg. Derfor minnes jeg deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

  • Sal 84:2
    74%

    2 Min sjel lengter, ja, fortviler etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp roper etter den levende Gud.

  • Sal 38:6
    74%

    6 Jeg er full av smerte og bøyd ned; jeg sørger dagen lang.

  • Sal 86:3
    74%

    3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.

  • Sal 88:14
    74%

    14 Yahweh, hvorfor avviser du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Sal 42:11
    74%

    11 Hvorfor er du i fortvilelse, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud! For jeg skal fortsatt prise ham, frelsens hjelp for mitt ansikt, og min Gud.

  • Sal 31:7
    74%

    7 Jeg vil være glad og glede meg i din kjærlighet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i vanskeligheter.

  • Sal 79:5
    74%

    5 Hvor lenge, Yahweh? Vil du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Sal 143:6
    74%

    6 Jeg rekker mine hender ut mot deg. Min sjel tørster etter deg, som tørt land. Sela.

  • Sal 94:3
    73%

    3 Herre, hvor lenge skal de ugudelige, hvor lenge skal de ugudelige triumfere?

  • Sal 119:28
    73%

    28 Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.

  • Sal 9:13
    73%

    13 Vær meg nådig, Herre. Se min lidelse fra dem som hater meg, og løft meg opp fra dødens porter;

  • Sal 80:4
    73%

    4 Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på dine folks bønn?

  • Job 7:19
    73%

    19 Hvor lenge før du ser bort fra meg, eller lar meg være til jeg får svelget min spytt?

  • Sal 116:7
    73%

    7 Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    73%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og lidende.

    17 Mitt hjertes plager er blitt større. Fri meg fra min nød.

  • Sal 120:6
    73%

    6 Min sjel har bodd for lenge med dem som hater fred.

  • Klag 3:4
    73%

    4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammel; han har brutt mine bein.

  • Klag 3:20
    73%

    20 Min sjel husker dem fortsatt, og bøyer seg ned i meg.

  • Sal 55:4
    73%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte. Dødens redsler har falt over meg.

  • Job 10:1
    73%

    1 Min sjel er trett av mitt liv; jeg vil gi løslatelse til min klage. Jeg vil tale i mitt hjertes bitterhet.

  • Sal 22:1
    73%

    1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra å hjelpe meg, og fra ordene som uttrykker min smerte?

  • Sal 30:2
    73%

    2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 90:13
    73%

    13 Herre, vend om! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere!

  • Sal 57:1
    73%

    1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig, for min sjel søker tilflukt hos deg. Ja, i skyggen av dine vinger søker jeg ly, inntil ulykken har gått over.