Romerbrevet 2:2
Vi vet at Guds dom er i samsvar med sannhet mot dem som gjør slike ting.
Vi vet at Guds dom er i samsvar med sannhet mot dem som gjør slike ting.
Men vi vet at Guds dom er etter sannhet over dem som gjør slike ting.
Vi vet at Guds dom er etter sannhet over dem som gjør slikt.
Vi vet at Guds dom er etter sannhet over dem som gjør slike ting.
Men vi er sikre på at Guds dom er i samsvar med sannheten mot dem som begår slike ting.
Men vi vet at dommen fra Gud er i sannhet over dem som gjør slikt.
Men vi er sikre på at Guds dom alltid er i samsvar med sannheten mot dem som begår slike ting.
Men vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten over dem som gjør slike ting.
Men vi vet at Guds dom er etter sannhet over dem som gjør slike ting.
Og vi vet at Guds dom er etter sannheten over dem som gjør slike ting.
Men vi vet at Guds dom i sannhet rammer dem som gjør slike ting.
Men vi er sikre på at Guds dom er rettferdig og sann mot dem som begår slike handlinger.
Men vi vet sikkert at Guds dom, etter sannhet, rammer dem som gjør slikt.
Men vi vet sikkert at Guds dom, etter sannhet, rammer dem som gjør slikt.
Vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten over dem som gjør slike ting.
We know that God's judgment is based on truth against those who practice such things.
Og vi vet at Guds dom er rettferdig over dem som gjør slike ting.
Men vi vide, at Guds Dom er efter Sandhed over dem, som gjøre Saadant.
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
Men vi vet at Guds dom er sann mot dem som gjør slikt.
But we are sure that the judgment of God is according to truth against those who commit such things.
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
Og vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten, over dem som driver med slike ting.
Og vi vet at Guds dom i sannhet rammer de som gjør slike ting.
Og vi vet at Gud er en rettferdig dommer mot dem som gjør slike ting.
And{G1161} we know{G1492} that{G3754} the judgment{G2917} of God{G2316} is{G2076} according to{G2596} truth{G225} against{G1909} them that practise{G4238} such things.{G5108}
But{G1161} we are sure{G1492}{(G5758)} that{G3754} the judgment{G2917} of God{G2316} is{G2076}{(G5748)} according{G2596} to truth{G225} against{G1909} them which commit{G4238}{(G5723)} such things{G5108}.
But we are sure that the iudgement of God is accordinge to trueth agaynst them which commit soche thinges.
For we are sure that the iudgment of God is (acordinge to the trueth) ouer them that do soch.
But we know that the iudgement of God is according to trueth, against them which comit such things.
But we are sure that the iudgement of god is according to the trueth, against them which commit such thynges.
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
and we have known that the judgment of God is according to truth, upon those practising such things.
And we know that the judgment of God is according to truth against them that practise such things.
And we know that the judgment of God is according to truth against them that practise such things.
And we are conscious that God is a true judge against those who do such things.
We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.
Now we know that God’s judgment is in accordance with truth against those who practice such things.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Tror du dette, du som dømmer dem som gjør slike ting, men selv gjør det samme, at du skal unnslippe Guds dom?
1 Derfor er du uten unnskyldning, du menneske, hvem du enn er som dømmer. For i samme mål som du dømmer en annen, fordømmer du deg selv. For du som dømmer gjør det samme.
32 som, selv om de kjenner til Guds rettferdige dom, at de som praktiserer slike ting er fortjent døden, ikke bare gjør det samme, men godkjenner også dem som praktiserer dem.
18 For Guds vrede blir åpenbart fra himmelen over all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker, som undertrykker sannheten med urettferdighet,
19 fordi det som kan vites om Gud er åpenbart i dem, for Gud har gjort det kjent for dem.
11 For hos Gud er det ikke forskjell på folk.
12 For så mange som syndet uten lov, skal også gå til grunne uten lov. Og så mange som syndet under loven, skal bli dømt etter loven.
13 For det er ikke lovens hørere som er rettferdige for Gud, men lovens gjørere skal bli rettferdiggjort.
14 For når hedninger som ikke har loven, av natur gjør det loven krever, er de en lov for seg selv, selv om de ikke har loven.
15 De viser at lovens gjerning er skrevet i deres hjerter, deres samvittighet vitner med dem, og deres tanker innbyrdes anklager eller unnskylder dem.
16 på den dag når Gud skal dømme menneskers skjulte handlinger etter mitt evangelium, ved Jesus Kristus.
4 Slett ikke! La Gud bli funnet sann, men hvert menneske en løgner, som det står skrevet: "For at du skal bli rettferdiggjort i dine ord, og vinne når du blir dømt."
5 Men hvis vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han lar vreden komme? Jeg taler på menneskelig vis.
6 Slett ikke! For hvordan skal Gud ellers dømme verden?
7 For hvis Guds sannhet har overflod gjennom min løgn til hans ære, hvorfor blir jeg da fortsatt dømt som en synder?
8 Hvorfor ikke da si (som vi blir baktalt for, og som noen påstår at vi sier), "La oss gjøre ondt, så det gode kan komme"? De som sier dette, er rettferdig dømt.
9 Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, slett ikke. For vi har tidligere anklaget både jøder og greske for at de alle er under synd.
5 Men etter din hardhet og ubotferdige hjerte samler du vrede over deg selv til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom.
6 Han «skal gi enhver etter hans gjerninger».
10 for de som driver ulovlig seksuell omgang, for menn som ligger med menn, for slavetradere, for løgnere, for menedere, og for alt annet som strider mot den sunne lære;
31 For hvis vi gransket oss selv, ville vi ikke bli dømt.
32 Men når vi blir dømt, blir vi rettet av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.
13 Men de som er utenfor, dømmer Gud. "Fjern den onde mannen fra deres midte."
12 for at de skal bli dømt, de som ikke trodde sannheten, men hadde glede i urettferdigheten.
9 Herren vet hvordan han skal fri de gudfryktige ut av fristelser og holde de urettferdige under straff til dommens dag;
27 Vil da ikke den uomskårne som av naturen oppfyller loven, dømme deg som med bokstaven og omskjærelsen bryter loven?
10 Men du, hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor forakter du ham? For vi skal alle stå fram for Kristi domstol.
10 For vi skal alle bli åpenbart for Kristi domstol, for at hver enkelt kan få igjen det han har gjort i legemet, enten godt eller ondt.
11 Da vi kjenner frykten for Herren, forsøker vi å overtale mennesker, men vi er åpenbare for Gud; og jeg håper at vi også er åpenbare i deres samvittigheter.
8 Men over dem som er selviske og som ikke adlyder sannheten, men adlyder urettferdighet, skal det komme vrede og harme,
5 Dette er et tydelig tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for.
12 Så tal og gjør som mennesker som skal bli dømt etter frihetens lov.
14 For Gud vil bringe hvert verk til dom, med alt som er skjult, enten det er godt, eller det er ondt.
12 Så skal hver enkelt av oss avlegge regnskap for Gud.
13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller dømme dette: At ingen legger snublestein eller hinder i sin brors vei.
26 På grunn av dette overga Gud dem til skammelige lidenskaper. For deres kvinner byttet den naturlige funksjonen til det som er imot naturen.
27 På samme måte forlot også mennene den naturlige funksjonen med kvinnen, og brant i lyst til hverandre, menn som gjorde det som var upassende med menn, og fikk i seg selv den rette straffen for sin feiltakelse.
28 Og fordi de ikke gadd å beholde Gud i kunnskap, overga Gud dem til en livsførsel utenfor fornuft, til å gjøre de ting som ikke passer seg;
30 For vi kjenner ham som har sagt: "Hevnen hører meg til," sier Herren, "jeg vil betale tilbake." Og igjen: "Herren vil dømme sitt folk."
24 Derfor overga Gud dem også i deres hjertes lyster til urenhet, slik at deres kropper ble vanæret blant dem selv,
15 for å holde dom over alle og overbevise alle de ugudelige om alle deres ugudelige gjerninger som de ugudelig har gjort, og av alle de harde ordene som ugudelige syndere har talt mot ham."
11 for du vet at en slik person er forvrengt og lever i synd, egenhendig fordømt.
4 har dere ikke da vist partiskhet blant dere selv og blitt dommere med onde tanker?
17 For tiden er kommet for dommen å begynne med Guds hus. Hvis det begynner med oss, hva vil da skje med dem som ikke adlyder Guds evangelium?
9 Men hvis dere viser partiskhet, synder dere, og blir dømte av loven som overtredere.
20 For ved lovens gjerninger blir intet kjød rettferdiggjort i hans øyne. For ved loven kommer erkjennelsen av synd.
3 Vet dere ikke at vi skal dømme engler? Hvor mye mer da saker som angår dette livet?
17 Men om vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, selv blir funnet å være syndere, er Kristus da en tjener for synd? Slett ikke!
4 For jeg vet ikke om noe mot meg selv. Men jeg er ikke rettferdiggjort ved dette, for det er Herren som dømmer meg.
15 Men den som er åndelig, bedømmer alle ting, men selv er han ikke dømt av noen.