1 Krønikebok 21:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da Ornan snudde seg og så utsendingen, gjemte hans fire sønner seg, men Ornan var i ferd med å treske hvete.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 6:11 : 11 Herrens engel kom og satte seg under eika i Ofra, som tilhørte Joasj fra Abieser, mens hans sønn Gideon tresket hvete i vinpressen for å skjule det for midianittene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 21:21-30
    10 vers
    87%

    21 Da David kom til Ornan, så Ornan ham, gikk bort fra treskeplassen og bøyde seg dypt for David, med ansiktet mot jorden.

    22 David sa til Ornan: 'Gi meg stedet for treskeplassen, så jeg kan bygge et alter for Herren. For full betaling skal du gi meg den, så pesten kan stanse blant folket.'

    23 Ornan svarte David: 'Ta den! Min herre, kongen kan gjøre som han finner godt. Se, jeg gir deg oksene til brennofferet, treskeutstyret for ved og hveten som en gave. Alt gir jeg.'

    24 Men kong David svarte Ornan: 'Nei, jeg vil virkelig kjøpe den for full betaling, for jeg vil ikke ta det som er ditt for Herren, eller ofre brennoffer uten kostnad.'

    25 Så ga David Ornan seks hundre sekel gull i vekt for stedet.

    26 David bygde der et alter for Herren, ofret brennoffer og fredsoffer, og ropte til Herren. Han svarte ham med ild fra himlene på brennofferalteret.

    27 Og Herren befalte utsendingen, som så stakk sverdet tilbake i skjeden.

    28 Da David så at Herren hadde besvart ham på treskeplassen til Ornan, jebusitten, ofret han der.

    29 Herrens tabernakel, som Moses hadde laget i ørkenen, og brennofferalteret befant seg da på den høye plassen i Gibeon;

    30 men David kunne ikke gå dit for å søke Gud, fordi han var redd for sverdet til Herrens utsending.

  • 1 Krøn 21:15-19
    5 vers
    80%

    15 Gud sendte en utsending til Jerusalem for å ødelegge det, men da han var i ferd med å ødelegge, så Herren det og angret det onde og sa til utsendingen som ødela: 'Nok! Stopp hånden din.' Herrens utsending stod da ved treskeplassen til Ornan, jebusitten.

    16 David så opp og så Herrens utsending stå mellom himmelen og jorden med et draget sverd i hånden, rettet mot Jerusalem. Da kastet David og de eldste, kledd i sekkestrie, seg ned på sine ansikter.

    17 David sa til Gud: 'Var det ikke jeg som sa at folket skulle telles? Det er jeg som har syndet og handlet ondt. Men disse, flokken, hva har de gjort? Herre, min Gud, la din hånd være over meg og min fars hus, men ikke mot ditt folk, så de blir rammet av pest!'

    18 Herrens utsending sa til Gad at David skulle gå og bygge et alter for Herren på treskeplassen til Ornan, jebusitten.

    19 Så gikk David dit opp i tråd med Gads ord på Herrens vegne.

  • 2 Sam 24:16-25
    10 vers
    77%

    16 Engelen rakte ut hånden mot Jerusalem for å ødelegge det, men Herren angret det onde og sa til engelen som ødela folket: "Nå er det nok, hold din hånd tilbake." Herrens engel var ved treskevollen til Arauna jebusitten.

    17 Da David så engelen som slo folket, sa han til Herren: "Se, jeg har syndet, jeg har gjort ille; men hva har disse fårene gjort? La din hånd være over meg og over min fars hus."

    18 Samme dag kom Gad til David og sa til ham: "Gå opp og bygg et alter for Herren på treskeplassen til Arauna jebusitten."

    19 David gikk opp i henhold til Gads ord, som Herren hadde beordret.

    20 Arauna så kongen og hans tjenere komme mot ham. Han gikk ut og bøyde seg for kongen med ansiktet mot jorden.

    21 Arauna spurte: "Hvorfor kommer min herre kongen til sin tjener?" David svarte: "For å kjøpe treskevollen fra deg, for å bygge et alter for Herren, slik at pesten kan stanse blant folket."

    22 Arauna sa til David: "La min herre kongen ta og ofre det som er godt i hans øyne; her er oksene for brennofferet, og treskeredskapene, og åket for veden."

    23 Alt dette gir Arauna, "som en konge til en konge," og han sa til kongen: "Måtte Herren din Gud akseptere deg."

    24 Kongen sa til Arauna: "Nei, jeg vil kjøpe det fra deg for en pris. Jeg vil ikke ofre til Herren min Gud brennofre som jeg ikke har betalt for." Så David kjøpte treskevollen og oksene for femti sekel sølv.

    25 David bygde der et alter for Herren, og ofret brennoffer og fredsoffer, og Herren tok imot landet, og pesten ble stanset fra Israel.

  • Dom 6:11
    71%

    11 Herrens engel kom og satte seg under eika i Ofra, som tilhørte Joasj fra Abieser, mens hans sønn Gideon tresket hvete i vinpressen for å skjule det for midianittene.

  • 1 Sam 23:1
    69%

    1 Og de fortalte David: 'Se, filisterne kjemper mot Ke'ila og plyndrer treskeplassene.'

  • Dom 13:20
    68%

    20 Det hendte, da flammen steg opp fra alteret mot himmelen, at Herrens engel steg opp i alterets flamme. Mens Manoah og hans kone så dette, falt de på sine ansikter til jorden.

  • 1 Krøn 13:9
    68%

    9 Da de kom til gårdsplassen til Kidon, rakte Uzza ut hånden for å ta tak i arken, for oksene snublet.

  • 2 Sam 14:20
    67%

    20 For å endre utseendet på saken har din tjener Joab gjort dette, men min herre er vis, som en Guds budbringer til å vite alt som skjer i landet.'

  • 1 Sam 21:1
    67%

    1 David kom til Nob, til presten Ahimelek. Ahimelek ble redd da han møtte David og sa til ham: «Hvorfor er du alene og ingen mann med deg?»

  • 2 Sam 6:6
    67%

    6 Da de kom til Nakons treskeplass, rakte Ussa hånden ut mot Guds ark og grep den, for oksene snublet.

  • Dom 6:22
    67%

    22 Da innså Gideon at det var Herrens engel og sa: ‘Ve meg, Herre Gud! For jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!’

  • 1 Krøn 13:12
    67%

    12 David fryktet Gud den dagen og sa: "Hvordan kan jeg bringe Guds ark til meg?"

  • 1 Sam 17:24
    67%

    24 Alle Israels menn flyktet fra ham da de så ham, og de ble meget redde.

  • 1 Sam 25:12
    67%

    12 Davids unge menn vendte tilbake, kom til ham og fortalte alt dette.

  • 2 Sam 6:9-10
    2 vers
    67%

    9 David fryktet Herren den dagen og sa: "Hvordan kan Herrens ark komme til meg?"

    10 David ville ikke flytte Herrens ark til seg selv i Davids by, men han ledet den til Obed-Edoms hus, gittitten.

  • 1 Sam 21:10
    67%

    10 David reiste seg og flyktet den dagen for Saul, og kom til Akis, kongen av Gat.

  • 4 Mos 22:31
    67%

    31 Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå i veien med et dradd sverd i hånden. Han bøyde seg ned og kastet seg på sitt ansikt.

  • 2 Krøn 3:1
    66%

    1 Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moriafjellet, der Herren hadde vist seg for hans far David, på det stedet David hadde forberedt, på treskeplassen til jebusitten Ornan.

  • 2 Sam 18:7
    66%

    7 Israels folk ble slått av Davids tjenere, og det var et stort nederlag den dagen – tjue tusen mann.

  • 1 Krøn 11:13
    66%

    13 Han var med David i Pas-Dammim, der filisterne hadde samlet seg til strid, og en del av marken var full av bygg, og folket flyktet for filisterne.

  • 1 Sam 17:57
    66%

    57 Da David kom tilbake etter å ha slått filisteren, tok Abner ham med til Saul. Han hadde filisterens hode i hånden.

  • 1 Krøn 22:1
    66%

    1 David sa sa, 'Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennoffer for Israel.'

  • 1 Krøn 14:14
    66%

    14 David spurte igjen Gud, og Gud sa til ham: 'Gå ikke opp etter dem, men sirkle rundt dem og kom mot dem fra sikksakk-buskene.

  • 1 Sam 17:41
    66%

    41 Filisteren kom nærmere, og mannen som bar skjoldet gikk foran ham.

  • 1 Sam 6:13
    66%

    13 Innbyggerne i Bet-Semes var ute i dalen og holdt på med å høste hvete, da de løftet opp øynene og så arken. De ble glade da de så den.

  • 1 Sam 23:3
    66%

    3 Men Davids menn sa til ham: 'Se, vi er redde her i Juda, og hvor mye mer om vi drar til Ke'ila mot filisternes hær?'

  • 1 Sam 25:4
    66%

    4 David fikk høre i ørkenen at Nabal klippet saueflokken sin.