1 Krønikebok 27:26
Over arbeiderne på markene, for jordbrukets tjenester, er Esri, sønn av Kelub.
Over arbeiderne på markene, for jordbrukets tjenester, er Esri, sønn av Kelub.
over dem som arbeidet på markene med jorddyrking var Esri, sønn av Kelub;
Over dem som arbeidet på markene med jorddyrking var Esri, Kelubs sønn.
Over dem som utførte markarbeidet, jordbruksarbeidet, var Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet i åkerbruket, var Ezri, sønn av Kelub.
Og over dem som arbeidet på markene for dyrking av jorden var Ezri, sønn av Kelub.
Og over dem som arbeidet med jorden for å dyrke landet var Ezri, sønn av Chelub.
Esri, sønn av Kelub, hadde ansvar for jordbruket.
Over dem som arbeidet på jordene for å dyrke jorden var Ezri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet på marken med jordbruk, var Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet med jordbruket var Ezri, Chelubs sønn.
Over dem som arbeidet på marken med jordbruk, var Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet på markene for jordbruket, var Ezri, sønn av Kelub.
Over those who worked the fields for tilling the soil was Ezri son of Chelub.
Ansvarlig for dem som arbeidet på markene, når det gjaldt å dyrke jorden, var Ezri, sønn av Kelub.
Og over dem, som gjorde Gjerningen paa Marken med at dyrke Jorden, var Esri, Chelubs Søn.
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Over dem som arbeidet med jordbruket var Esri, sønn av Kelub.
And over those who did the work of the field for tilling the ground was Ezri the son of Chelub;
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Over dem som arbeidde på marken for å dyrke jorden, var Esri, sønn av Kelub.
Over dem som arbeidet på markene for å dyrke jorden, var Ezri, sønn av Kelub.
Ezri, sønn av Kelub, hadde ansvar for markarbeiderne og bøndene;
And over them that did{H6213} the work{H4399} of the field{H7704} for tillage{H5656} of the ground{H127} was Ezri{H5836} the son{H1121} of Chelub:{H3620}
And over them that did{H6213}{(H8802)} the work{H4399} of the field{H7704} for tillage{H5656} of the ground{H127} was Ezri{H5836} the son{H1121} of Chelub{H3620}:
Ouer the hu?bandmen to tyll the londe was Esri the sonne of Chelab.
And ouer the workemen in the fielde that tilled the ground, was Ezri the sonne of Chelub:
And ouer the workemen in the fieldes that tilled the grounde, was Ezri the sonne of Chelub.
And over them that did the work of the field for tillage of the ground [was] Ezri the son of Chelub:
Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Ezri, the son of Chelub, had authority over the field-workers and farmers;
Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
Ezri son of Kelub was in charge of the field workers who farmed the land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 Over vingårdene er Sjimej, ramathitten; og over lageret av vin i vingårdene er Sabdi, sifmitten.
28 Over oliventrærne og fikentrærne som er i lavlandet, er Baal-Hanan, gederitten; og over oljenes skatter er Joasj.
29 Over buskapen som beiter på Saron-slettene er Sitrai, saronitten; over flokken i dalene er Sjafat, sønn av Adlai.
30 Over kamelene er Obli, ishmaelitten; over eslene er Jehedeja, meronotitten.
31 Over småfeet er Jaziz, hagritten; alle disse er overhodene for kong Davids eiendom.
25 Over kongens skatter er Azmavet, sønn av Adiel; og over skattene på markene, i byene, i landsbyene og i tårnene er Jehonatan, sønn av Ussia.
28 og alt som Seer Samuel, Saul, sønn av Kisj, Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Seruja, hadde helliget, alle som helliget noe -- det er ved siden av Sjjelomit og hans brødre.
29 Av isharittene, Kenanias sønner er for utvendig arbeid over Israel, som offiserer og dommere.
6 og Ahisar var over husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, var over skattene.
13 Og Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under ledelsen av Konanja og hans bror Shimei, etter ordre fra kong Hiskia, og Azarja, lederen for Guds hus.
7 Sønnene til Semaja er Otni, Refael, Obed, Elzabad; hans brødre er tapre menn, Elihu og Semakja,
22 Sønnene til Jehieli: Setam og Joel, hans bror, over skattkamrene i Herrens hus,
23 for amramittene, isharittene, hebronsønnene, uzielittene.
24 Og Sjebuel, sønn av Gersjom, sønn av Moses, er president over skattkamrene.
25 Og hans brødre, av Elieser, er Rehabja, hans sønn, Jesaja, hans sønn, Joram, hans sønn, Sikri, hans sønn, og Sjjelomit, hans sønn.
26 Denne Sjjelomit og hans brødre er over alle skattene av de hellige ting som kong David, lederne av fedrene, tuseners, hundremeters, og hæravdelingslederne hadde helliget;
15 Den tolvte, for den tolvte måneden, er Heldai, netofatitten, av Othniel, og i hans tropp er det tjuefire tusen.
16 Og over Israels stammer: Over Rubenittene er Eliezer, sønn av Sitchri; over Simeonittene er Sefatja, sønn av Maaka.
17 Over levittene er Hasabja, sønn av Kemuel; over Aronittene er Sadok.
22 og Jokim, mennene fra Koseba, Joasj og Saraf, som hersket over Moab og Jashubi-Lehem. Dette er gamle tiders hendelser.
23 De var pottemakere og innbyggere i Netaim og Gedera; hos kongen i sitt arbeid bodde de der.
16 Over hæren til Sebulons stamme var Eliab, sønn av Helon;
21 hans sønn Sabad, hans sønn Sutela, Eser og Elad; og menn fra Gat, som var født i landet, drepte dem fordi de kom ned for å ta deres fe.
13 fra Serah kommer serahitene slekt; fra Saul kommer saulitenes slekt.
20 og Elienai, og Silletai, og Eliel,
23 Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene,
24 Adoram var skattmester, og Josjafat, sønn av Ahilud, var rikshistoriker,
27 Av sønnene til Sattu: Eljoenai, Eljasib, Mattanja, Jeremot, Sabad og Aziza.
12 Mennene arbeidet samvittighetsfullt i arbeidet, mens Jahat og Obadja, levittene av Meraris ætt, og Sakarja og Mesjullam, av kehatittenes ætt, var satt til å føre tilsyn; og andre levitter som forstod seg på musikkinstrumenter.
3 Elam den femte, Johanan den sjette, Eljoenai den syvende.
4 Og til Obed-Edom er det sønner: Semaja den førstefødte, Jozabad den andre, Joah den tredje, Sakur den fjerde, Netanel den femte,
16 fra Osni kommer osnittenes slekt; fra Eri kommer eritene slekt;
2 sønn av Shallum, sønn av Sadok, sønn av Ahitub,
26 Sebulons sønner etter deres familier: fra Sered kommer sereditenes slekt; fra Elon kommer elonitenes slekt; fra Jahleel kommer jahlielitenes slekt.
2 Over den første troppen, for den første måneden, er Jashobeam, sønn av Zabdiel, og i hans tropp er det tjuefire tusen.
6 Skriveren Sjemaja, sønn av Netanel, av levittene, skrev dem ned foran kongen, lederne, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene for familiene, for prestene og levittene: ett hus for fedre ble tildelt Eleasar, og ett ble tildelt Itamar.
23 Av levittene: Jozabad, Sjimei, Kelaja (det er Kelita), Petaja, Juda og Elieser.
7 Sabalons stamme; og høvdingen over Sebulons barn er Eliab, sønn av Helon;
16 Og Sjabbetai og Jozabad hadde ansvar for arbeidet utenfor tempelet, blant lederne for levittene.
10 Den syvende, for den syvende måneden, er Helez, pelonitten, av Efraims barn, og i hans tropp er det tjuefire tusen.
11 Den åttende, for den åttende måneden, er Sibbekai, husatitten, av de zeraittene, og i hans tropp er det tjuefire tusen.
37 og Ziza, sønn av Sjifi, Allons sønn, Jedajas sønn, Sjimris sønn, Sjemajas sønn.
27 det tjuende til Eliata, hans sønner og hans brødre, tolv;
14 av Hemans sønner: Jehiel og Sjimi; av Jedutuns sønner: Sjemaja og Ussiel.
37 Hezro karmelitten, Naarai, sønn av Ezbai,
7 Den fjerde, for den fjerde måneden, er Asael, Joabs bror, og etter ham Zebadja, hans sønn, og i hans tropp er det tjuefire tusen.
9 Eser var lederen, Obadja var den andre, Eliab den tredje,
17 og Sebadja, og Mesjullam, og Hiskia, og Heber,
20 Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene.
12 Levittene reiste seg: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av Kahats sønner; og av Meraris sønner: Kisj, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gershons sønner: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa;