1 Korinterbrev 10:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se på Israel etter kjødet: Er ikke de som spiser av offeret, i samfunn med alteret?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 4:1 : 1 Hva skal vi da si at Abraham, vår far, har funnet etter kjødet?
  • Rom 4:12 : 12 Og far til omskjærelsen, ikke bare for dem som er omskåret, men også for dem som vandrer i troens fotspor, som vår far Abraham hadde i uomskåret tilstand.
  • Rom 9:3-8 : 3 for jeg skulle ønske at jeg selv var forbannet bort fra Kristus—til fordel for mine brødre, mine slektninger, etter kjødet, 4 som er israelitter, som har barnekåret og herligheten og paktene og lovgivningen og gudstjenesten og løftene, 5 som har fedrene, og fra hvem Kristus, etter kjødet, som er over alle, Gud velsignet i evigheten. Amen. 6 Men det er ikke som om Guds ord har sviktet; for ikke alle som er av Israel er Israel, 7 og ikke alle er barn fordi de er Abrahams ætt; men - i Isak skal en ætt kalles din. 8 Det vil si, barna etter kjødet er ikke Guds barn, men løftets barn regnes som ætt.
  • 1 Kor 9:13 : 13 Vet dere ikke at de som arbeider med de hellige ting, spiser av det som er i tempelet, og de som tjener ved alteret, får sin andel fra alteret?
  • 2 Kor 11:18-22 : 18 Siden mange roser seg etter kjødet, vil jeg også gjøre det. 19 Dere tåler gjerne de dumme, ettersom dere er så kloke. 20 For dere tåler det hvis noen gjør dere til slaver, hvis noen utnytter dere, hvis noen gjør krav på dere, hvis noen hever seg selv, hvis noen slår dere i ansiktet. 21 For å nedverdige meg selv sier jeg dette, som om vi var svake. Men hva enn noen er modig i, sier jeg i dumskap: også jeg er det. 22 Er de hebreere? Det er jeg også! Er de israelitter? Det er jeg også! Er de av Abrahams ætt? Det er jeg også!
  • Gal 6:16 : 16 Og alle som lever etter denne regel - fred og barmhjertighet over dem, og over Guds Israel!
  • Ef 2:11-12 : 11 Derfor, husk at dere en gang var hedninger i kjødet, kalt uomskårne av dem som kalles omskårne, det som gjøres på kroppen med hender, 12 at dere på den tiden var uten Kristus, fremmede for Israels borgerrett, og utenfor løftenes pakter, uten håp, og uten Gud i verden.
  • Fil 3:3-5 : 3 for vi er de omskårne, vi som tjener Gud ved Ånden og roser oss av Kristus Jesus, og som ikke setter vår lit til kjødet, 4 selv om jeg også kunne ha tillit til kjødet. Hvis noen mener å ha grunn til tillit til kjødet, så er det enda mer jeg; 5 jeg er omskåret den åttende dag, av Israels folk, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere, i loven en fariseer,
  • 3 Mos 3:3-5 : 3 Og han skal bringe fram et ildoffer til Herren fra fredsoffrene, fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene, 4 og de to nyrene, og fettet som er på dem, som er på hoftene, og den overflatiske huden over leveren, bortimot nyrene skal han ta det bort. 5 Og Arons sønner skal brenne det på alteret, over brennofferet som ligger på veden på ilden – et ildoffer med en behagelig duft for Herren.
  • 3 Mos 3:11 : 11 Og presten skal brenne det på alteret – brød av et ildoffer til Herren.
  • 3 Mos 7:6 : 6 Hver mannlig av prestene skal spise det; på det hellige stedet skal det spises – det er høyst hellig;
  • 3 Mos 7:11-17 : 11 Og dette er loven for fredsofferet som en bringer til Herren: 12 hvis han bringer det for et takkoffer, skal han bringe med takkofferet usyrede kaker blandet med olje, og tynne usyrede kaker smurt med olje, og stekte kaker av fint mel blandet med olje; 13 i tillegg til kakene skal han bringe syret brød med sitt offer, i tillegg til takkofferet av sine fredsoffer; 14 og han skal bringe en av hele offeret – et viftoffer for Herren; til presten som sprøyter blodet av fredsofferet, tilhører det; 15 når det gjelder kjøttet av takkofferet av hans fredsoffer, på dagen han ofrer skal det spises; han skal ikke la noe bli igjen til morgenen. 16 Og hvis hans offer er et løfte eller et frivillig offer, skal restene spises på dagen han bringer sitt offer; og neste dag kan restene også spises; 17 og restene av kjøttet av offeret på den tredje dagen skal brennes med ild;
  • 1 Sam 2:13-16 : 13 Prestene hadde denne skikken med folket: Når noen ofret et offer, kom prestens tjener mens kjøttet kokte, med en tre-forket krok i hånden. 14 Den stakk han ned i kjele eller gryte, alt kroken dro opp, tok presten til seg. Slik gjorde de med alle israelitter som kom til Shilo. 15 Før det ble brent fett, kom prestens tjener og sa til den som ofret: 'Gi kjøtt til presten for grill, han vil ikke ha kokt kjøtt, men rått.' 16 Om mannen sa til ham: 'La dem først brenne fettet, og ta deretter det du vil ha,' svarte han: 'Nei, gi meg det nå, ellers tar jeg det med makt.'
  • 1 Sam 9:12-13 : 12 De svarte: 'Ja, han er rett foran deg. Skynd deg nå, for i dag har han kommet til byen, fordi folket har et offer på det høye stedet. 13 Så snart dere kommer inn i byen, vil dere finne ham, før han går opp til det høye stedet for å spise. Folket spiser ikke før han kommer, for han skal velsigne offeret. Først etterpå kan de innbudne spise. Gå opp nå, for dere vil finne ham.'
  • Rom 1:3 : 3 om Hans Sønn, som etter kjødet ble født av Davids slekt,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 10:15-17
    3 vers
    81%

    15 Som til forstandige taler jeg; døm selv om det jeg sier.

    16 Velsignelsens kalk som vi velsigner, er den ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?

    17 Fordi vi er ett brød, én kropp, er vi, de mange, for vi deltar alle av det ene brød.

  • Hebr 13:9-10
    2 vers
    79%

    9 La dere ikke rive med av mange og fremmede lærdommer. Det er godt at hjertet styrkes ved nåde, ikke av mat, som de som opptok seg med det ikke fikk noe godt av.

    10 Vi har et alter, hvor de som tjener ved teltet ikke har rett til å spise.

  • 1 Kor 9:13
    79%

    13 Vet dere ikke at de som arbeider med de hellige ting, spiser av det som er i tempelet, og de som tjener ved alteret, får sin andel fra alteret?

  • 1 Kor 10:19-22
    4 vers
    75%

    19 Hva sier jeg da? At et avgudsoffer er noe, eller at en avgud er noe?

    20 Nei, men det som hedningene ofrer, det ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg ønsker ikke at dere skal ha samfunn med demonene.

    21 Dere kan ikke drikke Herrens kalk og demoners kalk; dere kan ikke delta ved Herrens bord og demoners bord.

    22 Vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn Ham?

  • 1 Kor 10:3
    71%

    3 De spiste alle den samme åndelige maten.

  • 3 Mos 17:8
    71%

    8 Du skal si til dem: Enhver blant Israels hus eller blant fremmede som bor blant dere, som ofrer et brennoffer eller et slaktoffer,

  • 4 Mos 18:10
    70%

    10 I det aller helligste skal du spise det; hver mannsperson kan spise det; det er hellig for deg.

  • 1 Kor 10:27-28
    2 vers
    70%

    27 Hvis en vantro innbyr dere og dere ønsker å gå, et det som settes foran dere uten å spørre for samvittighetens skyld.

    28 Men hvis noen sier til dere: 'Dette er offer til en avgud,' så spis det ikke, for hensyn til den som fortalte dere det, og for samvittighetens skyld, for jorden og alt som fyller den, tilhører Herren.

  • 1 Kor 10:7
    70%

    7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, som enkelte av dem ble, slik det står skrevet: 'Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg for å leke.'

  • 1 Kor 8:7-8
    2 vers
    69%

    7 Men denne kunnskapen er ikke i alle mennesker; noen, med samvittighet for avguden inntil nå, spiser det som noe ofret til avguder, og deres samvittighet, som er svak, blir besmittet.

    8 Men mat gir oss ikke nærhet til Gud, om vi spiser, er vi ikke bedre; og om vi ikke spiser, mangler vi ikke noe.

  • 1 Kor 11:27
    69%

    27 Derfor, den som spiser brødet eller drikker av Herrens beger på en uverdig måte, er skyldig i Herrens legeme og blod.

  • Jer 7:21
    69%

    21 Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Legg til deres brennoffer til deres slaktoffer, og spis kjøtt!

  • 2 Mos 29:33
    69%

    33 Og de skal spise det som har vært brukt til å skaffe soning for å innvie dem og hellige dem; en fremmed må ikke spise det, for det er hellig.

  • 1 Kor 11:29
    69%

    29 For den som spiser og drikker uten å undersøke Herrens legeme, spiser og drikker dom over seg selv.

  • 3 Mos 7:20
    68%

    20 og den som spiser av kjøttet av Herrens fredsoffer mens hans urenhet er på ham, den personen skal utryddes fra sitt folk.

  • 3 Mos 21:22
    68%

    22 Guds brød – av de helligste ting, og av de hellige ting – kan han spise.

  • 3 Mos 7:25
    68%

    25 For den som spiser fettet av dyret som man bringer som ildoffer for Herren, den personen skal utryddes fra sitt folk.

  • 5 Mos 12:27
    68%

    27 Du skal frembære dine brennoffer – kjøtt og blod – på Herrens din Guds alter, og blodet av dine offer skal bli helt ut ved Herrens din Guds alter, mens kjøttet kan du spise.

  • 4 Mos 18:18
    68%

    18 Og deres kjøtt er ditt, som bølgeoffrets bryst og som høyre lår, det er ditt.

  • Ef 5:7
    68%

    7 Bli derfor ikke deltakere med dem.

  • 3 Mos 22:15-16
    2 vers
    68%

    15 De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn, det som de ofrer til Herren,

    16 og ikke la dem bære skylden for synd som skyldoffer når de spiser de hellige tingene; for jeg er Herren som helliger dem.»

  • 1 Kor 8:10
    68%

    10 For hvis noen ser deg som har kunnskap, spise i et avgudstempel, blir ikke hans, som er svak, samvittighet styrket til å spise det som er ofret til avguder?

  • 1 Kor 11:22
    68%

    22 Har dere ikke hus til å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og bringer skam over dem som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere? I dette roser jeg dere ikke.

  • Kol 2:17
    68%

    17 som er en skygge av de kommende tingene, men legemet tilhører Kristus.

  • Rom 11:16-17
    2 vers
    68%

    16 Og hvis førstegrøden er hellig, er deigklumpen også; og hvis roten er hellig, er grenene også.

    17 Og hvis noen av grenene ble brutt av, mens du som er av et vilt oliventre ble podet inn blant dem, og har del i roten og fetmen av oljetreet,

  • 3 Mos 19:8
    68%

    8 Den som spiser det, skal bære sin synd fordi han har vanhelliget Herrens hellige ting, og den personen skal bli utryddet fra sitt folk.

  • 3 Mos 2:8
    68%

    8 Og du skal bringe gaven som er laget av disse til Herren, og en skal bringe den til presten, og han skal ta den nær til alteret.

  • 1 Kor 10:25
    68%

    25 Alt som selges på kjøttmarkedet, spis det uten å spørre for samvittighetens skyld,

  • 1 Kor 6:15
    68%

    15 Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skal jeg ta Kristi lemmer og gjøre dem til en skjøges lemmer? Slett ikke!

  • 3 Mos 6:26
    68%

    26 Presten som gjør soning med det, skal spise det, på det hellige stedet skal det spises, i forgården til møteteltet;

  • Esek 44:29
    68%

    29 Både matofferet, syndofferet og skyldofferet skal de spise, og alt viet i Israel skal tilhøre dem.

  • 3 Mos 10:17-18
    2 vers
    68%

    17 "Hvorfor har dere ikke spist syndofferet på det hellige stedet? For det er høyhellig, og Han har gitt det til dere for å bære bort menighetens synd, for å gjøre soning for dem for Herrens åsyn.

    18 Se, blodet er ikke blitt båret inn i helligdommen; dere skulle ha spist det på det hellige stedet, slik jeg har befalt."

  • Jos 22:28
    67%

    28 Og vi sa: Når de sier slik til oss og våre etterkommere, skal vi svare: Se på bildet av Herrens alter som våre fedre lagde, ikke for brennoffer eller slaktoffer, men som et vitnesbyrd mellom oss og dere.

  • Rom 12:5
    67%

    5 slik er vi, mange, én kropp i Kristus, og hver enkelt er vi hverandres lemmer.

  • 4 Mos 18:31
    67%

    31 Og dere skal spise det på hvilket som helst sted, dere og deres husholdninger, for det er deres lønn i bytte for deres tjeneste ved møteteltet.

  • 1 Kor 10:30
    67%

    30 Hvis jeg takker for det, hvorfor blir jeg lastet for hva jeg takker Gud for?

  • 1 Pet 2:5
    67%

    5 Dere er også levende steiner som blir bygget opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære frem åndelige offer som er til behag for Gud ved Jesus Kristus.

  • Rom 14:20
    67%

    20 For maten skyld skal du ikke ødelegge Guds verk; alt er virkelig rent, men det er ondt for den som spiser og lar seg lede til fall.

  • 3 Mos 6:18
    67%

    18 Alle menn blant Arons sønner skal spise det — en evig forordning for alle dine generasjoner, av Herrens ildofre: alt som kommer i kontakt med dem, er hellig.