1 Kongebok 4:30

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Salomos visdom var større enn visdommen til alle menneskene i øst, og all visdommen i Egypt;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:22 : 22 Moses ble opplært i all egyptisk visdom og var mektig i ord og gjerninger.
  • 1 Mos 25:6 : 6 Til sønnene av sine medhustruer ga Abraham gaver og sendte dem bort fra sin sønn Isak, mens han enda levde, østover til Østlandet.
  • Job 1:3 : 3 Han eide sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og hadde svært mange tjenere. Mannen var den største blant alle folkene i øst.
  • Jes 19:11-12 : 11 Kun dårene er fyrstene av Soan, de kloke rådgivere hos farao er blitt dumme. Hvordan kan dere si til farao: 'Jeg er en vis manns sønn, en konges sønn fra gammel tid?' 12 Hvor er nå de vise dine? La dem fortelle deg, vær så snill, og la dem vite hva Herren, hærskarenes Gud, har besluttet mot Egypt!
  • Dan 1:20 : 20 I alle saker som krevde visdom og forståelse, fant kongen dem ti ganger bedre enn alle skriverne og de besvergelseskunnige i hele hans rike.
  • Dan 4:7 : 7 Skriverne, trollmennene, kaldeerne og spåmennene kom så opp, og jeg fortalte drømmen for dem, men de kunne ikke gi meg dens tolkning.
  • Dan 5:11-12 : 11 Det er en mann i ditt rike som har de hellige guders ånd i seg. I din fars dager fant man opplysning, innsikt og visdom lik gudenes visdom hos ham. Kong Nebukadnesar, din far, gjorde ham til hersker over magikerne, stjernetyderne, kaldeerne og spåmennene, ja, din far, konge, 12 fordi en usedvanlig ånd, kjennskap og innsikt til å gi tolkninger, forklare gåter og løse knuter, ble funnet hos ham, hos Daniel, som kongen kalte Beltesasar. Nå, la Daniel bli kalt inn, og han skal gi deg tydningen.'
  • Matt 2:1 : 1 Da Jesus ble født i Betlehem i Judea, i kong Herodes dager, kom vismenn fra øst til Jerusalem,
  • Matt 2:16 : 16 Da Herodes innså at han var blitt lurt av vismennene, ble han rasende og beordret at alle guttebarn i Betlehem og omegn som var to år og yngre, skulle drepes, i henhold til den tiden han hadde funnet ut av vismennene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 4:31-34
    4 vers
    84%

    31 han var visere enn alle mennesker, enn Etan, esrahitten, og Heman, Kalkol og Darda, sønner av Mahol, og hans navn var kjent blant alle folkene rundt om.

    32 Han talte tre tusen ordtak, og hans sanger var tusen og fem.

    33 Han talte om trær, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser ut av veggen, og talte om dyrene, fuglene, krypene og fiskene,

    34 og folk fra alle folkene kom for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.

  • 1 Kong 4:29
    82%

    29 Og Gud ga Salomo visdom og innsikt, i overflod, og hjerterom, som sanden ved havets kant;

  • 1 Kong 10:23-24
    2 vers
    81%

    23 Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom,

    24 og hele verden søkte Salomos nærvær for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • 2 Krøn 9:22-23
    2 vers
    81%

    22 Kong Salomo var større enn alle jordens konger i rikdom og visdom.

    23 Og alle jordens konger søkte å møte Salomo for å høre den visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • 1 Kong 10:3-4
    2 vers
    74%

    3 Salomo forklarte henne alt hun spurte om — ingenting var skjult for kongen som han ikke forklarte for henne.

    4 Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, og huset han hadde bygd,

  • 2 Krøn 1:10-13
    4 vers
    73%

    10 Gi meg visdom og kunnskap, så jeg kan lede dette folket ditt, for hvem kan styre ditt store folk?»

    11 Og Gud sa til Salomo: «Fordi dette var ditt hjerte, og du har ikke bedt om rikdom, gods og ære, eller om at de som hater deg skal dø, og heller ikke om lange dager, men du har bedt om visdom og kunnskap til å styre mitt folk som jeg har satt deg til konge over –

    12 visdom og kunnskap er gitt deg, og rikdom, gods og ære gir jeg deg også, som ingen konger før deg har hatt, og ingen etter deg vil ha.»

    13 Og Salomo kom til Jerusalem fra offerhøyden som var i Gibeon, fra foran møteteltet, og regjerte over Israel.

  • 1 Kong 4:21
    72%

    21 Og Salomo styrte over alle kongedømmene fra elven til filistinernes land og til Egyptens grense; de brakte gaver og tjente Salomo alle hans livs dager.

  • 2 Krøn 9:26
    71%

    26 Han hersket over alle kongene fra Elven til filisternes land og like til grensen av Egypt.

  • 2 Krøn 9:1-3
    3 vers
    71%

    1 Da dronningen av Saba hørte om Salomos ry, kom hun til Jerusalem for å prøve ham med vanskelige spørsmål, med et stort følge, samt kameler som bar krydder, gull i mengder og edelstener. Hun kom til Salomo og talte med ham om alt hun hadde på hjertet,

    2 og Salomo svarte henne på alle hennes spørsmål; det var ingenting skjult for Salomo som han ikke kunne forklare henne.

    3 Dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 1 Krøn 29:25
    71%

    25 Og Herren gjorde Salomo meget stor i hele Israels øyne, og ga ham en rikdom og en ære i kongeriket som ingen konge i Israel hadde hatt før ham.

  • Fork 1:16
    70%

    16 Jeg talte i mitt hjerte og sa: 'Jeg har økt visdom mer enn alle som har regjert over Jerusalem før meg, og mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.'

  • Fork 2:9
    70%

    9 Og jeg ble stor og økte mer enn alle som hadde vært før meg i Jerusalem; også min visdom ble værende hos meg.

  • 1 Kong 4:1
    70%

    1 Kong Salomo var konge over hele Israel,

  • 1 Kong 3:12
    70%

    12 se, jeg har gjort som du har sagt. Jeg har gitt deg et hjerte fullt av visdom og forstand, slik at ingen har vært som deg før deg, heller ikke vil noen oppstå som deg etter deg.

  • Fork 2:13
    69%

    13 Jeg så at det er en fordel med visdom fremfor dårskap, som lyset har over mørket.

  • 1 Kong 11:41
    69%

    41 Resten av Salomos gjerninger, alt det han gjorde, og hans visdom, står det ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?

  • Ordsp 4:7
    69%

    7 Det første er visdom - få visdom, og med all din anskaffelse få forstand.

  • Ordsp 8:11
    69%

    11 For visdom er bedre enn rubiner, Og alle lyster kan ikke sammenlignes med den.

  • 2 Krøn 1:1
    68%

    1 Og Salomo, Davids sønn, styrket seg over sitt kongerike, og Herren hans Gud var med ham og gjorde ham overmåte stor.

  • 1 Kong 3:28
    68%

    28 Hele Israel hørte om den dommen kongen hadde fattet, og de hadde ærefrykt for kongen, for de så at Guds visdom var i hans hjerte for å utføre rettferdighet.

  • Ordsp 1:1-2
    2 vers
    68%

    1 Ordspråk av Salomo, Davids sønn, Israels konge:

    2 For å tilegne seg visdom og lærdom, for å forstå kloke ord,

  • Ordsp 30:24
    68%

    24 Fire er små på jorden, men de er klokere enn de vise:

  • 1 Kong 5:7
    68%

    7 Da Hiram hørte ordene fra Salomo, ble han svært glad og sa: 'Velsignet er Herren i dag, som har gitt David en vis sønn til denne store folken.'

  • 2 Krøn 9:28
    68%

    28 De hentet hester fra Egypt til Salomo, og fra alle land.

  • Fork 7:19
    68%

    19 Visdom gir den vise styrke, mer enn ti makthavere i en by.

  • Job 28:20
    68%

    20 Og visdommen — hvor kommer den fra? Og hvor er forståelsens sted?

  • 1 Kong 9:28
    67%

    28 og de dro til Ofir og hentet gull derfra, fire hundre og tjue talenter, og brakte det til kong Salomo.

  • Fork 7:11
    67%

    11 Visdom er god med arv, og en fordel for dem som ser solen.

  • 2 Krøn 9:30
    67%

    30 Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.

  • Esek 28:4
    67%

    4 Ved din visdom og forstand har du gjort deg rikdom, og samlet gull og sølv i dine skatter.

  • Luk 11:31
    67%

    31 Dronningen fra sør skal stå fram i dommen sammen med mennene fra denne slekt og dømme dem, for hun kom fra jordens ytterste grenser for å høre Salomos visdom, og se, her er mer enn Salomo!

  • 1 Kong 5:12
    67%

    12 Herren ga Salomo visdom som han hadde lovet ham, og det var fred mellom Hiram og Salomo. De inngikk en pakt seg imellom.

  • 1 Kong 10:13
    67%

    13 Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket, uavhengig av det han ga henne som minne om kong Salomo. Deretter vendte hun om og dro til sitt land med sine tjenere.

  • 1 Kong 3:10
    67%

    10 Og Herren syntes det var godt at Salomo hadde bedt om dette.

  • Fork 4:13
    67%

    13 Det er bedre med en fattig og vis ungdom enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger kan motta råd.

  • Dan 1:20
    66%

    20 I alle saker som krevde visdom og forståelse, fant kongen dem ti ganger bedre enn alle skriverne og de besvergelseskunnige i hele hans rike.

  • Job 28:12
    66%

    12 Hvor finner man visdommen, og hvor er forståelsens sted?