1 Samuelsbok 3:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Samuel fortalte ham alt og skjulte ingenting. Og Eli sa: 'Det er Herren. La Ham gjøre hva som er godt i Hans øyne.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 2:10 : 10 Men han svarte henne: 'Du taler som en av de tåpelige kvinnene. Skal vi ta imot det gode fra Gud og ikke det vonde?' Job syndet ikke med sine lepper i alt dette.
  • Jes 39:8 : 8 Og Hiskia sa til Jesaja: 'Gode er Herrens ord som du har talt'; og han sa: 'For det er fred og sannhet i mine dager.'
  • Job 1:21 : 21 Han sa: 'Naken kom jeg ut av min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren gav, og Herren tok. Velsignet være Herrens navn.'
  • Sal 39:9 : 9 Jeg har vært stum, jeg har ikke åpnet min munn, for du har gjort det.
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det kan ikke være langt fra deg å gjøre slikt, å la de rettferdige dø med de onde, slik at det går de rettferdige som de onde. Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett?
  • Dom 10:15 : 15 Israels barn sa til Herren: 'Vi har syndet. Gjør med oss som du synes er rett, men fri oss i dag, vær så snill.'
  • 2 Sam 16:10-12 : 10 Men kongen sa: 'Hva har jeg med dere å gjøre, dere Serujas sønner? La ham forbanne; for Herren har sagt til ham at han skal forbanne David; og hvem kan da si: Hvorfor har du gjort det?' 11 David sa til Abisjai og alle sine tjenere: 'Se, min egen sønn som kom fra mitt indre, søker mitt liv, hvor mye mer nå en Benjaminitter; la ham være i fred og la ham forbanne, for Herren har sagt det til ham. 12 Kanskje vil Herren se min lidelse og gi meg gode ting til gjengjeld for denne forbannelsen i dag.'
  • Klag 3:39 : 39 Hvorfor sukker en levende mann, en mann over sin synd?
  • 1 Pet 5:6 : 6 Ydmyk dere derfor under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere i rette tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 3:15-17
    3 vers
    87%

    15 Samuel ble liggende til morgenen og åpnet dørene til Herrens hus, men Samuel fryktet for å fortelle synet til Eli.

    16 Da ropte Eli på Samuel og sa: 'Samuel, min sønn!' Og han svarte: 'Her er jeg.'

    17 Eli spurte: 'Hva er det Han har sagt til deg? Gjem det ikke for meg. Måtte Gud straffe deg, mer og mer, om du skjuler noe av det Han har sagt til deg.'

  • 1 Sam 3:19-21
    3 vers
    79%

    19 Samuel vokste opp, og Herren var med ham, og lot ikke noe av hans ord falle til jorden.

    20 Hele Israel, fra Dan til Beer-Sheba, visste at Samuel var stadfestet som en profet for Herren.

    21 Herren viste seg igjen i Silo, for Herren åpenbarte seg for Samuel i Silo ved Herrens ord.

  • 1 Sam 15:16
    75%

    16 Da sa Samuel til Saul: «Hold opp! Jeg skal fortelle deg hva Herren sa til meg i natt.» Saul svarte: «Tal!»

  • 1 Sam 15:10
    75%

    10 Da kom Herrens ord til Samuel:

  • 1 Sam 3:6-11
    6 vers
    74%

    6 Herren kalte igjen, 'Samuel!' Samuel sto opp og gikk til Eli og sa: 'Her er jeg, du kalte på meg.' Men han sa: 'Jeg har ikke ropt, min sønn; gå tilbake og legg deg.'

    7 Samuel kjente ennå ikke Herren, og Herrens ord var ikke åpenbart for ham.

    8 Herren kalte Samuel for tredje gang; han sto opp, gikk til Eli og sa: 'Her er jeg, du kalte på meg.' Da forsto Eli at det var Herren som kalte på gutten.

    9 Eli sa til Samuel: 'Gå og legg deg, og hvis Han kaller på deg, skal du si: Tal, Herre, for din tjener hører.' Så gikk Samuel og la seg på sin plass.

    10 Da kom Herren, og sto der og kalte som de andre gangene: 'Samuel! Samuel!' Og Samuel svarte: 'Tal, for din tjener hører.'

    11 Herren sa til Samuel: 'Se, jeg vil gjøre noe i Israel som vil få begge ørene til å ose hos enhver som hører det.

  • 1 Sam 8:21
    74%

    21 Samuel hørte alle folkets ord og gjentok dem for Herren.

  • 2 Sam 15:26
    74%

    26 Og hvis han sier: Jeg har ikke behag i deg; her er jeg, han gjør mot meg som han finner godt.'

  • 1 Sam 8:10
    73%

    10 Samuel fortalte alle Herrens ord til folket som ba om en konge,

  • 1 Sam 15:13-14
    2 vers
    73%

    13 Da Samuel kom til Saul, sa Saul til ham: «Du er velsignet av Herren! Jeg har utført Herrens ord.»

    14 Samuel spurte: «Hva er da dette breket av småfe i mine ører, og dette brølet av storfe som jeg hører?»

  • 1 Sam 9:15
    73%

    15 Dagen før Saul kom, hadde Herren informert Samuel:

  • 1 Sam 28:17
    73%

    17 Herren har gjort med deg som han talte gjennom meg. Herren har revet kongedømmet ut av din hånd og gitt det til din nabo, David.

  • 1 Sam 9:17-19
    3 vers
    72%

    17 Da Samuel så Saul, sa Herren til ham: 'Se, dette er mannen jeg talte til deg om. Han skal styre Mitt folk.'

    18 Saul nærmet seg Samuel i byporten og spurte: 'Kan du fortelle meg hvor seerens hus er?'

    19 Samuel svarte Saul: 'Jeg er seeren. Gå opp foran meg til det høye stedet, og dere skal spise med meg i dag. I morgen tidlig skal jeg la deg gå og fortelle deg alt som ligger deg på hjertet.

  • 1 Sam 16:2-4
    3 vers
    72%

    2 Da sa Samuel: «Hvordan kan jeg gå? Når Saul får høre det, vil han drepe meg.» Herren svarte: «Ta med deg en kvige og si at du har kommet for å ofre til Herren.

    3 Inviter Isai til ofringen, så skal jeg la deg vite hva du skal gjøre. Du skal salve for meg den jeg viser deg.»

    4 Samuel gjorde som Herren sa, og kom til Betlehem. De eldste i byen ble redde da de møtte ham, og spurte: «Kommer du med fred?»

  • 1 Sam 10:9
    72%

    9 Da Saul snudde seg for å dra bort fra Samuel, gav Gud ham et nytt hjerte, og alle disse tegnene skjedde den dagen.

  • 1 Sam 14:40
    72%

    40 Da sa han til hele Israel: «Vær på den ene siden, og jeg og Jonatan min sønn skal være på den andre siden.» Folket svarte: «Gjør det som synes godt for deg.»

  • 2 Sam 14:18
    72%

    18 Kongen svarte og sa til kvinnen: 'Jeg ber deg, skjul ikke det jeg spør deg om;' og kvinnen sa: 'La min herre kongen tale.'

  • 1 Sam 3:4
    71%

    4 Da kalte Herren på Samuel, og han svarte: 'Her er jeg.'

  • 1 Sam 10:24-25
    2 vers
    71%

    24 Samuel sa til folket: «Har dere sett ham på hvem Herren har satt sitt merke? Det finnes ingen som ham blant folket.» Og hele folket ropte: «Leve kongen!»

    25 Samuel gjorde folket kjent med kongedømmets rett og skrev det ned i en bok, som han la fram for Herren. Deretter sendte han folket hjem, hver til sitt hus.

  • 1 Sam 14:36-37
    2 vers
    71%

    36 Saul sa: «La oss stige ned etter filisterne om natten og ta dem til bytte til morgengryet. La oss ikke etterlate en eneste av dem.» De svarte: «Gjør alt som synes godt for deg.» Men presten sa: «La oss først tre nær til Gud.»

    37 Da spurte Saul Gud: «Skal jeg gå ned etter filisterne? Vil du gi dem i Israels hånd?» Men han svarte ham ikke den dagen.

  • 1 Sam 20:2
    71%

    2 Han svarte: «Det er langt ifra! Du skal ikke dø. Min far gjør ikke noe stort eller lite uten å fortelle meg det. Hvorfor skulle han skjule dette for meg? Dette er ikke sant.»

  • 1 Sam 9:27
    71%

    27 Mens de var på vei ned til utkanten av byen, sa Samuel til Saul: 'Si til tjeneren at han skal gå foran oss (og han gikk foran), men stå du nå litt her, så jeg kan fortelle deg Guds ord.'

  • 1 Sam 10:15-16
    2 vers
    71%

    15 Sauls onkel sa: «Fortell meg hva Samuel sa til dere.»

    16 Saul svarte sin onkel: «Han fortalte oss bestemt at eslene var funnet.» Men om kongedømmets sak nevnte han ikke hva Samuel hadde sagt.

  • 1 Mos 18:17
    71%

    17 Og Herren sa: 'Skal jeg skjule for Abraham hva jeg har i sinne å gjøre?

  • 1 Sam 15:1
    71%

    1 Samuel sa til Saul: «Det var Herren som sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk Israel. Så lytt nå til Herrens ord.

  • 1 Sam 20:13
    71%

    13 må Herren la det gå slik med Jonathan, ja, enda verre, hvis min far har onde hensikter mot deg og jeg ikke røper det for deg og sender deg bort i fred. Må Herren være med deg som han har vært med min far.

  • 2 Sam 19:27
    71%

    27 Han falskelig anklaget meg for min herre kongen, men min herre kongen er som en Guds engel. Gjør det som er godt i dine øyne,

  • 1 Sam 28:14-15
    2 vers
    71%

    14 Han sa til henne: 'Hvordan ser han ut?' Hun sa: 'En gammel mann stiger opp, kledd i en overklokke.' Saul skjønte at det var Samuel, og bøyde seg med ansiktet mot jorden og tilbad.

    15 Samuel sa til Saul: 'Hvorfor har du forstyrret meg ved å hente meg opp?' Saul svarte: 'Jeg er i stor nød. Filisterne kjemper mot meg, og Gud har vendt seg bort fra meg og svarer meg ikke mer, verken ved profetene eller drømmer. Derfor har jeg hentet deg, så du skal fortelle meg hva jeg skal gjøre.'

  • 1 Sam 12:1
    70%

    1 Og Samuel sa til hele Israel: 'Se, jeg har hørt på deres stemme, på alt dere har sagt til meg, og jeg har satt en konge til å herske over dere.

  • 1 Sam 9:23
    70%

    23 Samuel sa til kokken: 'Gi den delen jeg ga deg beskjed om å sette til side.'

  • 2 Sam 3:18
    70%

    18 Gjør det nå, for Herren har sagt om David: ‘Ved min tjener Davids hånd skal jeg frelse mitt folk Israel fra filisternes hånd og fra alle deres fiender.’»

  • 1 Sam 12:5
    70%

    5 Og han sa til dem: 'Et vitne er Herren mot dere, og et vitne er Hans salvede på denne dagen, at dere ikke har funnet noe hos meg;' og de sa: 'Han er vitne.'

  • 1 Sam 12:20
    70%

    20 Og Samuel sa til folket: 'Frykt ikke; dere har gjort alt dette onde; bare vend dere ikke bort fra Herren - og tjen Herren av hele deres hjerte,