2 Krønikebok 13:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I det attende året av kong Jeroboam ble Abia konge over Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 12:16 : 16 Så sov Rehabeam med sine fedre og ble gravlagt i Davids by, og hans sønn Abia regjerte i hans sted.
  • 1 Kong 15:1-8 : 1 I det attende året av kong Jeroboam, Nebats sønn, ble Abijam konge over Juda. 2 Han regjerte i tre år i Jerusalem, og hans mor het Maaka, Abisaloms datter. 3 Han fulgte i sin fars synder, som ble begått før ham, og hans hjerte var ikke helt med Herren, hans Gud, som Davids, hans fars, hjerte hadde vært. 4 Men for Davids skyld lot Herren, hans Gud, en lampe brenne i Jerusalem ved å oppreise hans sønn etter ham og la Jerusalem bestå. 5 For David gjorde det som var rett i Herrens øyne og vek ikke av fra alt det Han hadde befalt ham, alle hans livs dager, bortsett fra i saken om hetitten Uria. 6 Det var krig mellom Rehabeam og Jeroboam hele hans liv. 7 De øvrige hendelsene om Abijam, og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Judas konger. Og det var krig mellom Abijam og Jeroboam. 8 Abijam sov med sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 15:1-2
    2 vers
    95%

    1 I det attende året av kong Jeroboam, Nebats sønn, ble Abijam konge over Juda.

    2 Han regjerte i tre år i Jerusalem, og hans mor het Maaka, Abisaloms datter.

  • 2 Krøn 13:2-4
    3 vers
    84%

    2 Han regjerte i tre år i Jerusalem. Hans mor het Maja, datter av Uriel fra Gibea. Det var krig mellom Abia og Jeroboam.

    3 Abia førte krig med en hær av sterke krigere, fire hundre tusen utvalgte menn, og Jeroboam stilte seg i slagorden mot ham med åtte hundre tusen utvalgte, sterke menn.

    4 Abia steg opp på høyden til Semarajim som er i fjellandet i Efraim, og sa: 'Hør meg, Jeroboam og hele Israel!

  • 2 Kong 15:1-2
    2 vers
    79%

    1 I det tjuesjuende året av Jeroboam, kongen av Israel, ble Azarja, sønn av Amasja, konge i Juda.

    2 Han var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekoliah og var fra Jerusalem.

  • 1 Kong 14:1
    79%

    1 På den tiden ble Abija, sønn av Jeroboam, syk.

  • 1 Kong 15:7-9
    3 vers
    77%

    7 De øvrige hendelsene om Abijam, og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Judas konger. Og det var krig mellom Abijam og Jeroboam.

    8 Abijam sov med sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.

    9 I det tjuende året av Jeroboam, Israels konge, ble Asa konge over Juda.

  • 2 Kong 14:23
    77%

    23 I det femtende året av Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, begynte Jeroboam, sønn av Joash, å regjere i Samaria, i førti-én år.

  • 2 Krøn 13:15
    76%

    15 og mennene i Juda ropte. Og det skjedde at da mennene i Juda ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.

  • 2 Krøn 13:18-22
    5 vers
    76%

    18 Israels sønner ble ydmyket på den tiden, men Judas sønner ble sterke, for de støttet seg på Herren, deres fedres Gud.

    19 Abia forfulgte Jeroboam og erobret byer fra ham, Betel med tilhørende landsbyer, Jesjana med tilhørende landsbyer og Efraim med tilhørende landsbyer.

    20 Jeroboam hadde ikke mer makt i Abias dager, og Herren slo ham, så han døde.

    21 Abia styrket seg selv og tok fjorten koner og fikk tjue to sønner og seksten døtre.

    22 Resten av Abias gjerninger, hans veier og hans ord er skrevet ned i profeten Iddos krønike.

  • 2 Kong 8:25-26
    2 vers
    76%

    25 I det tolvte året av Joram, sønn av Ahab, konge i Israel, begynte Ahasja, sønn av Joram, konge i Juda, å regjere;

    26 Ahasja var tjueto år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte ett år i Jerusalem, og hans mors navn var Atalja, datter av Omri, konge i Israel.

  • 2 Kong 3:1
    76%

    1 Jehoram, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.

  • 1 Kong 22:41
    75%

    41 Josjafat, sønn av Asa, ble konge over Juda i Ahabs fjerde regjeringsår, Israels konge.

  • 2 Kong 16:1
    75%

    1 I det syttende året av Pekah, sønn av Remalja, ble Akas, sønn av Jotam, konge over Juda.

  • 2 Kong 9:29
    74%

    29 Ahazjas regjeringstid over Juda begynte i det ellevte året av Joram, Ahabs sønn.

  • 1 Kong 22:51
    74%

    51 Akasja, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i Josjafat, kongen av Juda, sitt syttende regjeringsår, og regjerte over Israel i to år.

  • 1 Kong 15:25
    74%

    25 Nadab, Jeroboams sønn, ble konge over Israel i Asas, Judas konges, andre år, og han regjerte over Israel i to år.

  • 2 Kong 18:1-2
    2 vers
    74%

    1 I det tredje året av Hosea, sønn av Ela, som var konge i Israel, ble Hiskia, sønn av Akas, konge i Juda.

    2 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i tjueni år. Hans mor het Abi og var datter av Sakarja.

  • 2 Kong 13:1
    74%

    1 I det tjuetredje året til Joash, sønn av Ahaziah, som var konge i Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i sytten år.

  • 2 Krøn 14:1
    73%

    1 Og Abia ble lagt til hvile hos sine fedre, og de begravet ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham. I hans dager var landet i fred i ti år.

  • 2 Kong 8:16-17
    2 vers
    73%

    16 I det femte året til Joram, sønn av Ahab, konge i Israel - mens Josjafat var konge i Juda - begynte Joram, sønn av Josjafat, konge i Juda, å regjere;

    17 han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • 1 Kong 16:29
    73%

    29 Akab, sønn av Omri, ble konge over Israel i det trettiåttende året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

  • 2 Kong 15:32
    73%

    32 I det andre året av Pekas, Remaljas sønns, kongen av Israel, ble Jotam, sønn av Ussia, konge i Juda.

  • 2 Kong 14:1
    72%

    1 I det andre året av Joash, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, begynte Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, å regjere.

  • 2 Krøn 12:16
    72%

    16 Så sov Rehabeam med sine fedre og ble gravlagt i Davids by, og hans sønn Abia regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 29:1
    72%

    1 Hiskia regjerte, en mann på tjuefem år, og regjerte tjue-ni år i Jerusalem, og hans mors navn var Abija, datter av Sakarja.

  • 1 Kong 14:20
    71%

    20 Jeroboam styrte i tjue to år, og han ble gravlagt hos sine fedre. Hans sønn Nadab ble konge etter ham.

  • 2 Kong 13:10
    71%

    10 I det syvogtredevte året til Joash, kongen av Juda, begynte Joash, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i seksten år.

  • 2 Kong 15:8
    70%

    8 I det trettiåttende året av Azarja, kongen av Juda, ble Sakarja, sønn av Jeroboam, konge over Israel i Samaria. Han regjerte i seks måneder.

  • Matt 1:7
    70%

    7 Salomo fikk Rehabeam, og Rehabeam fikk Abia, og Abia fikk Asa.

  • 2 Kong 15:17
    70%

    17 I det trettiniende året av Azarja, kongen av Juda, ble Menahem, sønn av Gadi, konge over Israel og regjerte i ti år i Samaria.

  • 2 Krøn 34:1
    70%

    1 Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i trettien år.

  • Dom 9:22
    70%

    22 Abimelek styrte Israel i tre år.

  • 1 Kong 15:33
    70%

    33 I Asas, Judas konges, tredje år ble Baesa, Ahijas sønn, konge over hele Israel i Tirsa, i tjuefire år.

  • 2 Krøn 22:1
    69%

    1 Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahaziah, hans yngste sønn, til konge i hans sted, for alle de eldre brødrene var blitt drept av den troppen som kom med araberne til leiren. Så Ahaziah, sønn av Jehoram, ble konge i Juda.

  • 2 Krøn 21:5
    69%

    5 Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • 2 Kong 22:1
    69%

    1 Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i trettien år. Hans mor het Jedida, datter av Adaja fra Boskat.

  • 2 Krøn 11:17
    69%

    17 De styrket Judas rike og styrket Rehabeam, Salomos sønn, i tre år, fordi de fulgte Davids og Salomos vei i tre år.

  • 1 Kong 16:23
    69%

    23 I det trettiførste året av Asa, kongen av Juda, ble Omri konge over Israel, og han regjerte i tolv år; seks år regjerte han i Tirsa.